1開始冒險

底比斯的國王安菲特律翁生了一個兒子,名字叫赫拉克勒斯。傳說赫拉克勒斯在嬰兒時,兩條蛇溜到他的搖籃裏,被他掐死。他父親認為他注定要成為大英雄,於是為他提供了英雄的教育。除了親自教他駕駛戰車,還聘請俄卡利亞國王歐律托斯教他射箭,請哈耳珀律庫斯教他格鬥,卡斯托耳教他作戰,刻莫爾庫斯教他彈琴唱歌。赫拉克勒斯善於學習,學好這些老師所教的知識後,又被送到喀戎門下。喀戎居住在希臘中東部塞薩利和阿卡迪亞地區,這裏也是屏達思山的沿海。他的學生還有伊阿宋、忒修斯、阿基裏斯、醫藥之神亞斯克雷比奧斯,都是希臘赫赫有名的英雄。赫拉克勒斯在喀戎這裏完成學業後就自己去冒險,為希臘除去許多禍害,成為古希臘神話中最有名的英雄,死後成了一位神,被宙斯安排住在奧林匹斯山,並娶得青春女神為妻。

赫拉克勒斯的同門伊阿宋在喀戎這裏呆到20歲,也離開了老師。他身穿豹皮,手持兩根矛,要回去向叔父珀利阿斯討回王位。將走到國都愛俄爾卡斯時,因為背一個老婦人過河,一隻鞋子陷在了泥淖裏,他就隻穿一隻鞋子,渾身濕淋淋地來到愛俄爾卡斯。他在市場上看見了叔父國王珀利阿斯,他正向太陽神阿波羅舉行祭禮。忙碌的人們看到身軀高大、雙手持矛,但隻穿著一隻鞋子的伊阿宋,都驚歎不已。

國王也早已注意到他,祭祀儀式完畢後,走到他麵前問:“年輕人,你是誰,家在哪裏?”伊阿宋從容地回答說:“我是埃宋的兒子,在喀戎手下學成歸來了。現在我隻想看看父親的舊居。”珀利阿斯設宴慶祝他們叔侄的重逢,一連五天。第六天,伊阿宋對國王珀利阿斯說:“叔父,我才是王位的合法繼承人,現在我要我的王位。土地、羊群、牛群這些財富,你都可以保留著。”

國王說:“不久前我得到的神諭說,我應該提防隻穿一隻鞋子的人。當時我百思不得其解,現在我知道了。親愛的侄子,你確實應該得到你的王位。但我有一個未了的心願。我曾答應我死去的朋友佛裏克索斯,去科爾喀斯島的埃厄忒斯國王那裏取來金羊毛,可是我到老都沒能完成這件事。我希望你能替我做這件事。你年紀尚小,資曆不足,這件事正好可以讓你成為希臘最偉大的英雄。你回來後,就成為國王,更使人信服。”伊阿宋聽罷,欣然答應。金羊毛是希臘的英雄和君王都想得到的寶物。

國王造了一艘希臘有史以來最堅固的船送給伊阿宋,是用不會在海裏腐爛的木材所造的,裝扮得非常華麗。船體也很輕,可以讓水手扛在肩上走陸路。船以造船者的名字命名為“阿耳戈”。伊阿宋自己則在全希臘征集英雄作為此次冒險的同伴,得到十七人。伊阿宋擔任船上的指揮,其餘英雄抽簽決定自己在船上的位置:提費斯掌舵;林扣斯是領航人;赫拉克勒斯掌管前艙;阿喀琉斯的父親珀琉斯和埃阿斯的父親忒拉蒙管後艙。其餘人還有:卡斯托耳、波呂丟刻斯、皮羅斯國王涅斯托耳的父親涅琉斯、阿德墨托斯、墨勒阿革洛斯、歌手俄耳甫斯、帕特洛克羅斯的父親墨諾提俄斯、後來當了雅典國王的忒修斯、庇裏托俄斯、赫拉克勒斯的年輕朋友許拉斯、奧宇弗莫斯、小埃阿斯的父親俄琉斯。

伊阿宋在海邊把他的船祭獻給海神波塞冬後揚帆起航。

2途中經曆

起航的第二天,大風把他們吹到雷姆諾斯島的港口。他們正要登岸,一隊女兵來到海岸上擺開了陣勢,阻止他們上岸。他們隻好先派出使者,告訴她們,希望能在此補充物資。一會兒使者帶著一名女使者回到船上說:剛才許珀茜柏勒女王在市場上召集部下開會,她們都歡迎阿耳戈英雄們,現在請阿耳戈的英雄們進城。船上人聽了都很高興,伊阿宋先進城。

當伊阿宋穿過城門時,女人們夾道歡迎。在去宮殿的路上,伊阿宋按照禮儀,雙目隻注視腳下的路。到了宮中,女王對他說:“我們的丈夫喜歡上戰爭中搶來的色雷斯女人,移居到她們的特剌刻島去了,還帶走了兒子和男傭,所以雷姆諾斯城裏沒有男人。你們為什麼要在大海裏冒險?何不在此安居?我可以把王位送給你,這是大海中最富饒的島嶼。希望你回去以後把我的建議告訴你的夥伴。”女王這麼說,是因為島上的男人在移情別戀後被她們殺光了,她們失去了保護,所以希望伊阿宋能留下來。伊阿宋並不知道這一點,他隻是表達謝意,答應轉達建議,他告辭時說:“尊敬的女王,我的冒險還沒結束。”