“親愛的,我要把一切都告訴你,”斯佳麗彎下身子,把手放在瑞特椅子的扶手上,“我過去太不對了,簡直是個大傻瓜……”

“別說了,斯佳麗。不要在我麵前低三下四的,我可受不了。給我們留一點尊嚴,也算我們夫妻一場。這最後一幕,你就免了吧。”

斯佳麗突然挺直了身子。免掉這最後的一幕?他這“最後一幕”是什麼意思?怎麼是最後一幕呢?這應該是他們嶄新的開始呀!

“可是我還是要告訴你,”斯佳麗快速地說著,仿佛瑞特馬上要捂住她的嘴似的,“瑞特,我是多麼愛你啊!我肯定已經愛了你多年了,可我太傻,竟一直也不知道。瑞特,你一定要相信我!”

瑞特盯著斯佳麗看了很久很久,然後異常平靜地說,這也是瑞特第一次這樣跟斯佳麗說話:“我相信你!可是,斯佳麗,我已經沒有力量再去愛了,我的愛已經被磨光了。你有沒有想到過,我愛你已經到達了一個男人愛一個女人的極點?你有沒有想到過,在我得到你之前,我已經愛了你多少年?我一次次想遠走高飛,把你忘掉,可我總是忘不掉,你就像在我心裏紮了根……在我終於跟你結婚的時候,我知道你並不愛我,因為我知道你對阿希禮的感情。但是我真傻,我總以為我有辦法可以讓你回心轉意。我一直照料你,寵愛你,你要什麼,都給你。就是我要跟你結婚,也是想保護你,讓你處處自由,事事順心,就像後來對美藍那樣……”

斯佳麗緊緊地盯著瑞特那張黑黝黝的臉。

“我原以為你會把阿希禮慢慢忘掉,可是我用盡了一切辦法卻毫無效果。我過去是那樣愛你,斯佳麗,假使你給過我一個機會,我本來可以非常溫柔、非常體貼地愛你,超過任何一個男人對一個女人的愛……好了,現在我已經無所謂。一切都結束了……”

瑞特說了那麼多的話,似乎把他一生的話都說完了。這時他疲倦地垂下腦袋。

斯佳麗突然為瑞特難過起來,難過得連自己的悲痛和對未來的恐懼也忘記了。這是斯佳麗有生以來第一次為瑞特感到難過,她也第一次理解了瑞特。

“親愛的,”斯佳麗把身子向瑞特湊過去,希望他會伸出手臂把她摟進懷裏,“我真對不起你,但我以後一定補償你,回報你!現在我們已經相互理解了,以後我們完全可以過得非常幸福,而且我們還可以再生孩子……”

“你真是一個孩子!你以為隻要說一聲‘對不起’,就可以把多年來的錯誤全部糾正,把多年來的心靈創傷統統抹掉?”

對斯佳麗的感情,瑞特的心裏隻剩下了憐憫和慈悲。他不可能再愛斯佳麗了,那愛被斯佳麗,也被他自己給毀滅了。

瑞特選擇了離開。他告訴斯佳麗,他也許去英國,也許是去巴黎,或許是老家。

瑞特走了,隨著他的腳步聲在樓上穿堂裏漸漸消失,斯佳麗的最後一線希望也消失了。現在斯佳麗模模糊糊地意識到,如果她真正了解過阿希禮,她就決不會愛他了;如果她真正了解過瑞特,她也就決不會失去他了。斯佳麗不禁淒涼地疑惑起來,世界上有哪一個人是她真正了解過的呢?

“我現在不去想它。如果我現在還去想失去他的痛苦,我就要發瘋了。我明天再想吧。”斯佳麗重新拾起她的“法寶”。

“我現在不去想它了,”斯佳麗大聲說道,“我們明天回塔拉莊園去!一定回塔拉莊園去!”想到這兒,斯佳麗的心情才稍稍好一點。

“這一切等我明天回到塔拉莊園再考慮吧。到那時候我就能夠忍受了,明天我會想出辦法來重新得到他。不管怎麼說,明天是新的一天了。”