日本再度進球後，把新田換了下來，變成三杉登場。雖然日本已經不可能會輸，但教練還是要換上他！玻璃王牌，有球場貴公子之稱的三杉淳，在歐洲遠程時的友誼賽都沒有出場過，麵對阿根廷一戰，他第一次站在了這個球場上！日本球員大大歡喜，又加入了一位有實力的強援上場，三杉心道：“翼，我終於也跟你站在同一個球場上了！”這場比賽在翼的活躍下，使得阿根廷無法對日本的球員進行嚴密防守，原因是打擊太大，連失那麼多分，導致他們發揮得不好。而迪亞斯這邊，在帕斯高和同伴的勸說下，放棄了和翼一對一的對決。相反要靠全隊來比賽，即使這場比賽會輸也沒關係。
比賽又再開始，帕斯高把球傳給了迪亞斯後，跟在他的後麵。直到翼衝了上來，他沒選擇強行進攻而是傳給後麵的帕斯高，跟著再向前跑去。帕斯高一個人盤球進攻，三杉道：“好，我去！”剛換上場的他向前迎戰！”翼緊緊盯住迪亞斯不讓他有機可乘，卡斯高一個假動作想閃過三杉，突然看到他左邊有破綻，心道：“機會來了，剛換上來的人，不可能跟得上我們速度！”後麵的球員喊道：“閃過了，帕斯高！”但三杉引誘對手到自己右邊，接著，趁機鏟球，一瞬間就搶到，帕斯高驚道：“什麼！”他故意製造漏洞，引他上鉤！三杉拿到球後，盤球直衝，道：“大家，開始了，再得一分！”後麵的日本球員跟著他跑，喊道：“好！去吧！”三杉在休息區一直研究著阿根廷的動作，展開盤球，閃過了一個又一個對方的防守，一瞬間就過了三人，如碟飛舞，如鋒采蜜，行雲流水般的動作，這就是球場上的貴公子三杉淳，阿根廷的球員喊道：“阻擋，快阻擋！”台上的西德的卡爾茲驚道：“他是誰啊？日本隊還有這種人物啊？”拿破侖驚道：“皮埃爾，他那華麗的動作，跟你很像！”維多利諾道：“他...！”拿到球的三杉把球傳到上麵去，剛才日本搶到球時他已經搶先跑到前麵，當然，迪亞斯也跟在他身邊，他把球傳給翼後，翼又踢了回去，三杉再把球傳給了岬，岬又踢上去給日向，日向也沒射門，把球頂回給三杉，一時間日本的進攻已經來到前門前，阿根廷的後衛葛爾班來阻止，三杉巧妙把射門換成盤球，這時翼衝了過來，雖然射門不佳，可仍然能施展倒掛金鉤，但迪亞斯也跳了起來，企圖阻止他射門！喊道：“不會讓你得逞的！”兩人的腳相碰在球上，射門被阻止住了，但岬衝到翼和迪亞斯的旁邊，掉落下來的球被翼快速踢去，傳給了旁邊的岬，日本隊重心的黃金搭檔，岬起腳踢出躍勾球射門，把球射進了球網裏！”
解說員道：“這是岬在本次大賽中踢進的第一球，也是日本隊的第七分，現在，日本隊的勝利已經在眼前了！”
岬在法國的朋友喊道：“岬，太棒了，射得好啊！”羅伯特心道：“昔日南葛的黃金搭檔現在已成為日本的黃金搭檔了！”巴爾巴斯心道：“第一次看迪亞斯被逼入如此絕境中，但是，若非遇到這種狀況，就無法打開他踏上真正的超級明星球員之路，加油吧，迪亞斯！”日本隊越戰越勇，不知不覺間他們的實力已經大進，也許他們自己也還不知道。迪亞斯拿著球，道：”剩下四分鍾，不，是三分半鍾，到最後一秒時，我決不放棄！”球員看他還沒放棄，道：“迪亞斯...！”比賽再度開始，迪亞斯突然又在中間踢出抽球射門，若島津撲了過去，單手接了下來，再把球用手刀打出去，但阿根廷全部球員發動了最後的總攻擊，要去搶被彈出來的球。日本的球員也是鬥誌高昂衝過來防守，兩隊陷入了混戰，極力爭球，三杉一記鏟球鏟開了去，帕斯高又上來截球，這次鬆山也跑來防守他，但他在身子失去平衡時突然把球傳給了迪亞斯，迪亞斯準備不停球射門，但翼從他旁邊衝了過來，一瞬間就搶到了，迪亞斯大驚：“什麼！”這招還是被翼看破了，他料敵機先的本事就算是世界第一也不為過，馬上盤球上前，阿根廷的球員雖然過來防守還是被他一下子就閃了過去，快得令人驚訝！翼百米十秒八再度出現，無論是誰都被他甩在身後，剛才阿根廷最後的總攻擊，所有的人都已經跑上來，後場已經沒有人了，後麵的迪亞斯第一個衝在前麵，翼回頭一看，馬上把球停下。日本球員大驚：“翼，你幹什麼？怎麼停下了！”台上的觀眾還有其他球員們都無法理解，翼總是做出預料之外的事出來，很快迪亞斯已經衝到他前麵去，跟著轉過身來，這時很多人才知道他是為了要跟他做最後的勝負才停下來的，但時間已經剩下十幾秒，沒有時間盤球到對方那裏，翼道：“來吧，迪亞斯，這就是最後的勝負了，你能否擋得住我！”說完盤球而上，向他正麵衝去！迪亞斯也跑了過來，心道：“十號，這場比賽我輸了，我徹底輸給你了，但無論如何，我都要比到最後一刻，這一次我會用我所有的一切來阻止你的！”兩人跑了過去，準備相碰撞，阿根廷和日本兩個足球天才最終的勝負一幕！