日本大比數打敗阿根廷，使得其他球隊的人都震驚不已，日本全體的實力，再加上完美無缺的翼，無論在誰的眼中，都將是大會最厲害的強敵。日本的選手陣容，在世界少年足球隊中，也許隻有巴西才能不輸給有翼在的日本隊！皮埃爾心中也是波濤洶湧，因為下一個對手就是日本，看到這場比賽，他們能贏的信心大受打擊，日本的攻擊防守這等驚人，他們也未必能攻得下。拿破侖道：“日本是以實力打贏意大利和阿根廷，還是壓倒性的差距，皮埃爾，我們是絕對不能小看他們，他們將會是比西德更棘手的存在！”皮埃爾道：“我知道的！”修奈德道：“現在日本隊的實力，已經不是在和漢堡練習賽時那樣弱了，是我們參加大會最強的對手！他們將會帶著沒有若林在的球隊，打進決賽！”其他球員都點了點頭，謝斯塔道：“是啊，法國隊雖然也很厲害，但他們很有可能會輸，日本隊的十號真是太強了，他所有的位置都能擔任，這等完美的實力，修奈德，也許還在你之上！”卡爾茲道：“不錯，他比賽剛開始那一記驚人的射門，還有最後那一球在意大利戰中就看過的跟你的火焰射門一樣快的射門，絕對是個麻煩的人物！”修奈德雖然一直都很好勝，但此時也沒說什麼，因為他知道自己跟翼比起來勝負難分，換是自己跟他比，也絕討不了好！隻是默默地注視著球場！”
西德這邊，今天比賽結束完後晚上，西德的教練前往機場迎接幻影守門員，都達·穆勒！西德少年隊最強的守門員。跟著很快就到了明天，一大早皮埃爾就去外麵跑步，心道：“今天對手是日本，而且是與岬一對一的決勝負的比賽，要贏，我一定要贏，在這巴黎的天空下，在布蘭斯體育館場上舉起代表優勝的三色法國國旗的，一定是我艾爾·席多·皮埃爾，法國一定會贏得這次冠軍的！”日本到了會場後，從巴士下車，一個中年男人說道：“那是日本的選手，那個選手有七次助攻，八次得分，超過皮埃爾的大空翼！也是這次兩場比賽中得分最多的一個！”
法國也下車後，拿破侖跟那些皮埃爾的女FAN吵起來，跟著皮埃爾也來，跟岬說在這場比賽中一決勝負。跟著又道：“來握手吧，十號！”翼伸手過去，道：“好啊！”皮埃爾一驚，道：“你會法語？”翼道：“會一點點！”跟著他走了進去，今天的比賽西德跟烏拉圭先比，南美的黑豹拉蒙·維多利諾先以快速的動作搶得一分，跟著全體表現得一副很輕鬆的樣子。台上的岬道：“翼，你覺得如何呢？那個烏拉圭的九號！”翼淡淡道：“還差得遠呢，剛才那隻是出其不意才被他占了先機，下一次就換到西德反攻了，修奈德也不是省油的燈，接下來這場比賽將會是西德壓著他們打！”翼了解原作，再加上從實力就能看出，烏拉圭整體的實力根本比不上西德，西德這次的進攻，修奈德最後一腳火焰射門，更是驚攝全場,所有的觀眾都覺得這射門跟日本隊十號的射門簡直一樣！但他球進網後，還散發出燒焦味！石崎道：“厲害，他的射門和翼的瀑布射門簡直有得比！”若林道：“不，翼的射門威力更大，速度上可能相當，也許翼還稍微高出也說不定！”之後的比賽也不用說了，都達·穆勒上場後，比賽一麵倒，西德完全把烏拉圭壓製住，使得比分為6:1，跟著就是法國跟日本的比賽！”