約翰·費裏厄
生前住在鹽湖城
死於一八六零年八月四日
他僅僅離開了幾個小時，想不到竟和這位老人永別了。傑弗遜·侯坡又四處尋找，希望能找到些別的線索，但是他一無所獲。看來，露茜是落入摩門教徒的手中了。這一切都是命中注定嗎？露茜要嫁給長老的兒子，成了小妾，而自己與心愛的人永遠不能在一起。一想到這，侯坡覺得自己也不想再活下去了，他真想就此就倒在這裏，永遠陪伴這位老人。但是冷靜下來之後，他又告誡自己絕不能一死了之，一定要為露茜報仇。複仇之心喚回了侯坡的意誌，他開始漸漸恢複了以往的堅定。他的這種報仇決心可能是受他曾經大量接觸的印第安人的影響。跪在費裏厄的墳旁，侯坡難過萬分，他覺得對不住老人，更對不起露茜。他想隻有親手殺了那些仇人，才能減輕他對這父女倆的歉疚。他臉色蒼白，麵無表情，沿著小路返回去，找到了獵到的獸肉，放在火堆上烤了起來。這點獸肉將是他未來幾天的食物。包好了烤肉，他開始沿著摩門教徒所走過的路艱難地往回走，那些原本是他們逃出來時的路。實在吃不消時，他就在亂石上躺下來，睡幾個小時，睜開眼睛後馬上又繼續往前走。第六天早晨，他終於又回到了這個不幸的逃亡之地——鷹穀。遠遠望去，到處是摩門教徒的田莊家園，與走時無異。他麵色憔悴，消瘦了許多，站在崖頂伸出手臂憤怒地向這片土地揮了揮拳頭。進城後，他看到了大街上到處都掛著旗幟，貼著標語，不清楚摩門教徒又在搞什麼把戲。忽然，他聽到一匹馬的嘶叫聲，抬頭一看是一個騎士正向他奔來。當雙方互相能看清楚的時候，侯坡一眼就認出這個人，因為他曾經幫過他。他叫考波，侯坡向他打了個招呼。“你還認得我嗎？我是傑弗遜·侯坡。”他主動說。
考波以異樣的眼神看著他，簡直不敢相信眼前這個麵無表情，眼睛黯淡，衣衫襤褸的流浪漢竟是侯坡。但當他看清是誰時，馬上變得大為緊張。
“你簡直瘋了，鬥膽跑到這裏來，你知不知道你已經被通緝了。你快走吧！”
“我不怕，通緝不通緝無所謂。我求求你回答我幾個問題，看在咱們曾經是朋友的分上，不要拒絕我。”
考波十分不安，他向四周瞅瞅說：“快說，這裏連石頭都長耳朵，樹木都長眼睛。”
“露茜·費裏厄怎麼樣了？”
“她昨天就被迫嫁給了小德雷伯。哎，你怎麼了？像丟了魂似的。”
“我沒事，你說什麼？她結婚了？”他絕望地跌坐在石頭上。
“昨天結的婚，就是為了這個，街上才插滿了旗幟，為了她應該嫁給誰——小德雷伯和小斯坦格森兩個鬧翻了，因為他們都去追趕你們了。雖說是斯坦格森打死了露茜的父親，所以他的功大，露茜應該歸他所有。但四聖會議決定，露茜應該和小德雷伯結婚，因為德雷伯的勢力大。不過我想這場戲演不了太久了，昨天我見到了露茜，她麵無血色，頭發蓬亂，簡直成了一個女鬼。怎麼，你要走？”
“是的。”傑弗遜·侯坡說著站了起來。他沒有一點表情，兩眼發紅。
“你要上哪兒？”考波問。
“你不要管。”他大踏步地走進深山老林中。這裏是一個危險地帶，野獸經常在這裏活動。不過，侯坡現在的凶猛程度恐怕沒有任何野獸能比得上。
考波的話不久便成了現實。露茜因為父親慘死，自己又被迫嫁給了仇人而整日悶悶不樂，最後簡直到了發瘋的地步，沒幾天就鬱悶致死了。小德雷伯娶露茜其實隻是奔著費裏厄的財產，所以露茜死了他並不傷心，反倒是他的妻妾們對露茜非常同情，她們按照摩門教的風俗在露茜下葬前的一天晚上一直為她守靈。第二天早晨，當她們還圍坐在靈床旁的時候，屋門突然大開，一個衣衫不整、滿臉滄桑的男人突然闖了進來。女人們都傻了，直看到這個男人走到露茜的遺體跟前，彎下腰在露茜的額上吻了一下。他拿起她的手，取下那枚結婚戒指。他厲聲喊道：“她決不能戴著它下葬！”當人們反應過來時，他連蹤影都沒有了。