以後盡量都用普通話(1 / 3)

金道的家鄉在山東J市,我們這裏不光有濤哥,還有著非常有意思的家鄉話,我相信讀過小說的朋友已經小小的領略到了。

為了方便朋友們閱讀,為了增加朋友們對我們家鄉話的了解,更是為了弘揚J市傳統語言文化,金道決定,獻上此文,以供參考娛樂。

金道知道文中涉及大量家鄉話可能給讀者們帶來很多不便,但是,正是因為有這些家鄉話才更能突顯豬腳的情緒,不過金道向各位保證,以後盡量都用普通話來寫,

滋洇滋洇指慢慢喝酒。如:王哥,晚上到我那滋洇兩口去啊?

絲孬指食物變質,起初指變質後食物裏的絲狀物質,後泛指變質物體。

死眉塌哈眼的指辦事不看眼色不靈活。

拾漏毛兒指鑽空子得了便宜。如:老王病了,讓他小子拾個漏毛兒占人家名額出國了!

哩哏兒棱指裝糊塗,辦事敷衍。

膩歪指使人厭煩和無休止的糾纏。

沒沒答答的指對事情漫不經心,不置可否的態度。(沒讀mu)

木亂指心緒很亂,理不出頭緒來而煩躁不安。如說身體部位木亂,則指該部位既不是疼,也不是酸麻,但又好象有

點什麼似的。

母量指猜測,估計的意思。

拔腚指滾開,滾蛋。(這是J市話裏的經典,最常用的!好好記喲!)據說此詞來源於“起錨拔錠”,有開船走人的意思。是一中性介詞,後演變為罵人的話。

秫米指辦事不利索,好事辦瞎了,還含有不懂事,說話不當之意思;或運氣不好,遇事不順利。如:我今天把錢包丟出租車上了,真秫米啊!

堯巧指奇巧,有奇怪的意思。

撈麼指占便宜。如:我都讓你5塊錢了,你還想撈麼啊?

拉呱兒指聊天說話。

迂磨黏痰指說話辦事不利索。(這是很老的話了吧~我反正不怎麼用的,也沒聽過!)

打搐搐指退縮不前。

甜麼索的指一個人嬉皮笑臉,故意討好的樣子。也指食物有甜味但不好吃。

瞎包指不學好,沒出息,不成氣。

涕溜圓指非常園的東西。

瓢扁指平麵的東西不平了,一部分翹起。(有的也讀翹扁)

龍彎指園的東西不園了。

皮艮指食物受潮不脆不酥,不好咬。

死孫指辦事不靈活呆板的人。(罵人的話~~`)

刺撓知諷刺挖苦人。也指身體發癢。

毛哥兒指外行不懂事。

拽文指假充斯文。

懈兒咣當的指鬆鬆垮垮的樣子。

雞零狗碎的指瑣碎不完整的事或東西,含輕蔑的意思。

泥濃鋪嚓的指道路泥濘,不好走的樣子。

麼最常用的詞,指什麼。如:你幹麼?就是“你想幹什麼?”的意思

截就湊合的意思。如:你就截就截就吧!咱就這條件。

咬憋嘴指不順嘴,不好念~如:這繞口令真咬憋嘴啊!

崩沒根指說不著邊兒的話,吹牛的意思。(讀音

beng mu

gen er)

將將的指剛剛的。如:我也就是將將的夠著這球板。

道劃兒人指攛啜別人幹某件事情,有欺騙別人的意思。如:你別聽他那套,他淨道劃兒人玩!

推“太”的意思,跟北京話裏的“特”相同。如:這事推難辦了!或者