“我捎了信給醫生。”那女人向喇嘛行禮時，基姆解釋。
“他跟那些拜偶像的人在一起嗎？不，我記得他把其中一個醫好了。他積了功德，不過他所醫好的那個人借用他的力量幹壞事。業輪最是公道！那醫生怎樣了？”
“我怕你受傷了-而我知道他很聰明。”基姆拿過那蠟封的胡桃殼，閱覽在他紙條反麵用英文所寫的：接到你的大劄。一時不能離開同伴，將把他們帶往西姆拉。以後希望能跟你見麵。不宜隨著含怒的人同行，從原路回去，我會趕上，虧得我有先見之明，能夠通信十分欣慰。“聖者，他說他將從拜偶像的人那邊脫身，會回到我們這裏，那麼我們是不是要在山姆裏格等一陣？”
喇嘛對遠山愛之弗釋地看了好久，搖搖頭。
“不要等，徒弟，骨子裏實在想這樣，可是天不容許。我已經看到了其中因果。”
“為什麼？山不是使你精神一天比一天好嗎？你還記得我們在下麵唐恩穀地時曾經疲弱得昏暈。”
“我精神好了就犯邪惡，忘卻一切。我在山坡上是個惡漢流氓。”基姆竭力忍俊。“輪回公道，無懈可擊，毫發不爽，很久很久以前，我還血氣方剛的時候-曾到白楊林間的奘大師處，”他指向不丹，“就是養聖馬處去朝聖。”
“靜下來，別做聲！”山姆裏格人異口同聲喊道，“他要講能在一天之內環繞世界一周的神駒吉林寧科爾了。”
“我隻跟我徒弟講，”喇嘛薄叱道，那些人馬上又像早上南屋沿上的霜雪那麼快地散開，“我當時還沒有求道隻是討論學理。一切都是幻相！我在奘大師處喝麥酒吃麥餅，第二天有人說，‘我們到山穀下去和桑戈·格托克的人打個明白，以斷定（記好獸性與嗔怒是多麼連帶相關的！）山穀的統治權和出售當地所印祈禱經文所得利潤應歸哪一位住持。’我去了，我們打了一天。”
“可是怎麼打的，聖者？”
“用我們的長筆盒，我本可以表演給你看……我說，我們是在白楊樹下打的，雙方的住持和悟人都出動，有個人把我的額打得皮開肉綻，其深見骨，你瞧！”他把帽子朝後掀，露出一個皺紋結在一起的一塊白色傷疤。“輪回公道，無懈可擊，毫發不爽！昨天傷疤曾經發癢，五十年後我還記得那一下是怎樣接受的，下手的那個人麵貌怎樣；稍微講一下這些虛妄，從這個你就可以看出爭鬥如何愚傻。業輪是最公道的！那崇拜偶像的人一拳打中了我的傷疤。我的靈魂大受震撼，它陰暗起來，我的靈魂之舟在幻水上顛簸得好厲害，來到了山姆裏格我才思量其中因果，也可以說是追溯邪惡的根源，我整夜都在拚命思索。”
“可是，聖者，你對一切邪惡都是無辜的，讓我來做你的代罪羔羊！”
基姆確實為老喇嘛的悲哀感覺難過，不禁隨口說出馬哈布·阿裏的口頭禪。
“黎明時分，”喇嘛神情益發凝重地說，每次慢騰騰地說完一句話便哢噠掐念珠，“我醒悟了，是在這裏……我是個老人……在山地出生長大的，不應該在我的高山間坐下。我在印度上上下下漫遊了三年-難道泥土的力量比大地還要強？我的愚癡肉體渴望從下麵這裏到山區的高山白雲去。我說，我的搜尋有把握，的確也是如此。因此我在庫魯婦人家裏，心過於受自己的念頭驅使，轉想到雪山。不能責怪那醫生。他-根據我的欲念-預言雪山會使我身心強壯。這些山使我強壯得去做邪惡的事而忘掉原來的搜尋，我喜愛此生命和生命的欲望。我極想爬大而陡的山坡，我四下尋找這些山坡。我對高山測驗自己的體力，這是邪惡。你在簡母諾垂下麵呼吸短促的時候，我嘲弄你，你不敢麵對山口積雪的時候，我開你的玩笑。”
“可是這有什麼害處？我當時的確怕，我是怕，我不是山民；你的新力量使我敬愛你。”
“我記得不止一次，”他把臉悲哀地貼在手上，“我想博得你和醫生稱讚我的腿力，就這樣邪惡相繼而牛直至滿溢，業輪真公道！全印度過去三年給了我一切的榮譽。從妙屋的智慧之泉到-”他微笑起來，“在大炮旁邊玩的一個小孩-整個世界都在為我開路。為什麼？”
“因為我們愛你，這隻是那一拳把你打得發燒迷糊了，我自己也還是不舒服，人打冷顫。”
“不對！那是因為我走上了道，就像循著鐃鈸聲步向法本，可是我入了歧途。那聲音就停止了，跟著受到懲罰。在我自己國家邊緣上我自己的雪山裏，我的罪惡欲念產生的地方，發生了那場打鬧-瞧這裏！”他摸摸額頭，“就像一個沙彌把杯子擺錯了要受挨打，我這肅仁寺住持也挨了打。沒講一句話，你瞧，就是狠狠的一下，徒弟。”
“可是那些洋人不知道你是誰，聖者！”
“我們是半斤八兩，是愚癡和獸性對愚癡和獸性。那一拳對我是個啟示，我比一個迷途走失的犁牛好不了多少，我的地方不是在這裏，一個人能看出一個行為的因就是達到解脫的半途！‘回到原途去，’那一拳說，‘雪山不是你的地方，你不能選擇解脫而同時沉溺於人生的樂事。’”