多麼美麗、多麼豐富、多麼具有魔力的大自然！北極附近的海洋，一切是多麼神奇、多麼不可思議！
天空呈現超自然的澄靜；可以說是氧氣過於充足，航海家們呼吸著這令生命更增添激情的甜美空氣，絲毫沒考慮這時能源供應意味著什麼；他們的情感功能，消化功能，呼吸功能，均以超自然的能量運轉著，高度刺激著大腦的想象力，發揮到極點：一小時，他們享受了一整天的美妙。
在驚訝和奇觀中，小艇悠悠地伴著碩大的信天翁振翼飛翔時帶來的一陣陣微風，航行在海洋裏。
接近黃昏，新美洲海岸消失在哈特拉斯和他的同伴們的視線裏。
溫帶夜晚的每個小時都像赤道地區一樣分明；可這兒，螺旋形圓盤的太陽延長了，劃著一個完整的圓圈，形成與北冰洋完全類似的景觀。小艇沐浴在它的斜陽裏，不能離開這個閃光的中心。
活躍在高緯地區的動物們卻分明感覺到夜晚的降臨，好似耀眼的星體遭搶劫關在地平線後麵。所有的鳥、魚、鯨都消失了。在哪兒？天空的最高處？亦或海洋的最深層？誰能告知？繼它們的鳴叫聲、噓噓聲及被海洋奇物的呼吸掀起的海浪顫動聲後，是出奇的平靜祥和；海水沉睡在不易覺察的微波裏，夜晚，在光芒四射的太陽瞪視下，重新奪回了它的寧靜。
自離開阿爾塔蒙港以來，小艇又向北部挺進了一度；翌日，天空裏仍未顯示任何跡象，既沒顯示遠處有陸地的峰頂，又不見特殊標記表明水手們急於靠近的島嶼或陸地。
風是順風且溫和；大海較平靜；海鳥海魚們又像前日般成群結隊地回來了；醫生身子傾向大海，看見鯨魚們離開它們歇息的深宮，逐漸地重新冒出洋麵；幾塊浮冰在這麼或那麼飄散著，填充了海麵的單色調。
總之，浮冰很少，不至於妨礙船的航行。航行十分順暢，就像由弟斯科灣進入巴芬灣那樣。這一點毫不奇怪。因此，整個夏季對航海來說，簡直是如虎添翼。
這種觀察在現實中起著重要作用；事實上，倘若捕鯨隊能夠穿過美洲北部海洋，或亞洲北部海洋，前往北極海洋盆地，那麼無可置疑，他們將滿載而歸，因為這兒像是薈萃了所有海鯨、海豹及各類海洋動物，是海洋動物世界的大寶庫。
正午，海平線與天邊交織在一起成海天一線景觀；醫生開始懷疑高緯地區陸地的存在。
然而，從推理來看，北極不可避免存在陸地；其實，創世之初，地殼冷卻後，大氣層氣團經凝固形成的水，應在離心力作用下，向赤道地區衝去，離開地球靜止的極點，從這裏，突然產生北極鄰近地區。醫生認為他的推理非常正確。
看來與哈特拉斯想法相似。
船長的眼神欲刺破天空中的雲霧。望遠鏡一刻不離開他的雙眼。他在五彩的海水裏尋找、在海浪的形態裏探視、從風的呼嘯聲中去追尋有待發現的陸地的跡象。他額頭往前伸著，深深地沉醉於待揭示的探險憧憬裏。誰能從他的姿勢破譯這其中包含多個狂熱的欲望和焦慮的疑惑。