貓恨恨地說烏力天揚，你就那麼傻，你以為你的魅力比山高比海深？你也不想想，人家孩子都一歲多了，加上十月懷胎，兩代人的歲月，人家早就把你給忘了。烏力天揚根本不聽貓的，酒上了頭，哪裏攔得住，也不管高東風和羅曲直在那兒大眼瞪小眼，不知所雲，撇下貓，抬腳上了車。貓攔不住，後腳也跟著上了車，看烏力天揚沉著臉，不敢再吭聲，拿眼睛一下一下地瞟烏力天揚。高東風和羅曲直攆上車，看看烏力天揚，再看看貓，也不敢吭聲。
十
進了基地大門，烏力天揚徑直往幹部宿舍走去。
貓緊緊跟在烏力天揚身後，要小跑才能跟上，人很緊張，嘴裏神經質地嘀咕，她會說，嘿，把你漂亮的小母貓牽走，別讓我生氣。我就說，我要不走你會怎麼樣？你會拔光我的毛對嗎？好吧，有本事你就試試，你要敢動我一指頭，我讓你粉身碎骨。高東風和羅曲直用不著跑，可是不敢跟近，遠遠地掉在後麵。
四人一條線到了幹部宿舍，隔著好幾棟宿舍樓，看見簡雨蟬站在門口的水池旁，衣袖挽得老高，在給簡雨槐洗頭。
烏力天揚先站住，然後是貓。高東風和羅曲直慢慢跟上來。四個人站在那裏，看簡家姐妹倆。
簡雨蟬一副居家女打扮，短發隨便順在腦後，一綹被汗貼在脖頸上，露出高高的額頭，一件看不出牌子的白色棉布圓領衫，一條水洗布牛仔褲，褲腿七分長，露出腳脖子，簡單的打扮，恰到好處地襯托出她迷人的身材。這樣的簡雨蟬光彩照人，銳不可當，不是人們熟悉的月亮，或者習慣中的星星，而是宇宙萬物的中心。
還有那個孩子——那個在傳說中磨人的孩子，揚著兩條小胳膊，從水龍頭濺起的水霧中搖搖晃晃地穿過。水珠潑灑下來，灑在孩子的小臉上，孩子喜歡極了，咿咿呀呀叫嚷著，摔進水裏，被簡雨蟬哈哈大笑著撈起來。孩子要下地，繼續瘋，簡雨蟬不鬆手，孩子就在簡雨蟬的懷裏踢蹬著腿，水淋淋地大叫。
烏力天揚像是種結實了的白楊，待在那兒。可以肯定的是，他不可能走近她，因為他不是那種可以穿越雨林的虻或者天牛，而是老在蛹和成蛾之間來回徘徊的蝴蝶。而她，是不會對蝴蝶感興趣的。
十一
貓那天哭了。烏力天揚不知道貓哭什麼，她有什麼必要那麼激動。後來貓告訴烏力天揚，她不是因為烏力天揚回基地看簡雨蟬哭，今天是她的生日，她滿二十歲，她想和烏力天揚一起過她的二十歲，生日沒過成，她才哭。
烏力天揚在路燈下站下，很認真地想自己的二十歲。軍號聲像狗一樣地追咬他的屁股，班長在拉練的塵埃中罵他昨晚打的洗腳水不燙，二米飯裏滿是硌牙的沙子，被窩兒裏的手抄本。姑娘，如果你是地獄，為了和你在一起，我願意永墜之中。沒有，他沒有二十歲，沒有姑娘，沒有誰可以讓他和她在一起，可那的確是他的二十歲，他就那麼過來了。
現在，貓也二十歲了，她的無憂無慮徹底結束了，這太可怕了。烏力天揚覺得，他有責任給貓過一個生日。但是，他給貓過了二十歲，以後呢？三十歲呢？四十歲呢？他拿什麼給貓過？他怎麼承擔貓，承擔自己，並且承接住？他活著，經曆著活著的每一分鍾、每一天，可他什麼都沒有把握住，沒有找到他的開始。他把目光投向永墜之處，比如說，明天，比如說，未來，可是，沒有，沒有什麼明天，明天根本不存在，那都是扯淡。他在欺騙自己，他在欺騙中扯淡。
烏力天揚這麼想，他知道他已經荒唐到了頭，他要結束掉“這一個”開始，去尋找另一種新的生活。如果你是樹上的花……是露水……是陽光……隻有這樣我們才能夠結合在一起。烏力天揚這麼一想，就溫存地伸出胳膊，把貓彎過來，彎進自己胳肢窩下，很愛惜地替她掩了掩衣領。