【原文】孟子曰:“人之患,在好為人師。”
【譯文】孟子說:“人們的毛病,在於總喜歡充當別人的老師。”
【說明】因為,如果一個人真正弄懂了最佳行為方式,就不喜歡充當別人的老師了。然而,時過兩千餘年,現在很多人仍是喜歡充當別人的老師,對別人的一舉一動,一言一行,動輒表揚或批評,甚至責罵。殊不知,別人在他的一舉一動、一言一行上,都是經過了考慮才有所行動的,站在他的立場上,他認為是對的,正確的,站在你的立場上,你也許認為他不對。這個是非對錯問題要看各人的立場,各人的出發點,所以不能動不動就指責、教導別人。這也就是孔子所說的“不在其位,不謀其政。”不站在這個人的立場上,就不要去教導他、指責他。如果真想幫助他,就隻能建議他,幫他分析問題,找到解決問題的方法,這才叫最佳行為方式。