①雲鬟霧鬢：形容女子的頭發濃密蓬鬆；鬟，環形發髻。堆鴉：即鴉髻，女子頭發梳成雙髻。
②金蓮：指婦女的小腳。簌：象聲詞，指絳紗裙掀動的聲音。絳紗：紅色紗裙。
③等閑：平常。牆外花：比喻迎人賣笑的女子。
④俏冤家：對情人的昵稱。
⑤難當：使小脾氣的意思。
【賞析】
該曲風潑辣率真，樸野自然，在詩詞中是難以表現的。
馬致遠
（約1250—1324），號東籬，大都（今北京）人。他寫過雜劇，與關、白、鄭並稱元曲四大家。他的散曲豪邁、清逸，有“元人第一”的美譽。曲中有“恨無上天梯”的憂憤，有“西村最好幽棲”的閑逸，有“斷腸人在天涯”的淒涼，更有“百歲光陰如夢蝶”的惆帳與曠達。
水仙子
和盧疏齋西湖
春風驕馬五陵兒①，暖日西湖三月時，管弦觸水鶯花市②。不知音不到此，宜歌宜酒宜詩。山過雨顰眉黛③，柳拖煙堆鬢絲④，可喜殺睡足的西施。
【注解】
①五陵兒：指官宦子弟。五陵，在長安，有漢代五位皇帝陵墓，為豪貴聚居之地。
②管弦觸水：樂聲在湖上飄蕩。鶯花市：鳥語花香、春意盎然的地方。
③顰：皺眉頭；黛：畫眉用的顏料。
④柳拖煙堆鬢絲：形容飄拂如煙的垂柳，好像美人蓬鬆的鬢發那樣柔美。
【賞析】
前三句寫西湖繁華，抓住了遊人在春風暖日中徜徉之感受。突出一個“鬧”字，管弦、鶯歌，更是花團錦簇；“不知音”二句乃言西湖春景之“宜”，即所謂“宜晴宜雨”，“宜酒宜詩”等等；最妙自然還在末三句，春之西湖與睡足了的西施醒來之比並，真可謂神來之筆，大可玩味。
撥不斷
菊花開，正歸來①。伴虎溪僧、鶴林友、龍山客②；似杜工部、陶淵明、李太白③。有洞庭柑、東陽酒、西湖蟹④。哎，楚三閭休怪⑤！
【注解】
①菊花開，正歸來：暗用陶淵明隱居時“鬆菊猶存”典。見《歸去來辭》。
②虎溪僧：虎溪在東林寺前，晉代高僧慧遠曾居東林寺，因稱之為“虎溪僧”。據說他送客從不過虎溪，獨送陶淵明、陸靜修，因話語投機，無意中過了虎溪，忽聞虎吼，三人便大笑而別，後人稱為“虎溪三笑。”鶴林友：指鶴林寺的高僧。鶴林寺在江蘇丹縣鶴山下。龍山客：用晉孟嘉故事。桓溫九月九日在龍山宴客，風吹孟嘉帽落，他泰然自若，應對裕如。
③杜工部：即杜甫，他曾為檢校工部員外郎。
④洞庭柑：太湖中有東西二洞庭山，盛產柑。東陽酒：又稱金華酒，當時浙江金華地區所產的酒享有盛譽。
⑤楚三閭：屈原，曾為楚三閭大夫。
【賞析】
三個十字句形成鼎足對，每個十字句中又分別由三個鼎足而對的詞語構成，朱權稱這種巧體對式為“燕逐飛花對”。可見馬致遠是思想內容與技巧形式並重的。
撥不斷
酒杯深，故人心①，相逢且莫推辭飲。君若歌時我慢斟，屈原清死由他恁②。醉和醒爭甚？
【注解】
①酒杯深，故人心：用前蜀韋莊《菩薩蠻》詞意：“珍重主人心，酒深情亦深。”
②屈原清死由他恁：屈原為“舉世皆濁我獨清，舉世皆醉我獨醒”而死，由他那樣去吧。意即屈原的行為是不值得效法的。這其實是作者的憤激之詞。恁，那樣。
【賞析】
乍看上去，馬致遠仿佛對屈原的“清死”不以為然，相反，倒讚成漁父糊裏糊塗地隨波逐流的說法。細味之，曲中全是激憤之極的牢騷語，勸飲背後是無力改變現實的痛苦與無奈。
落梅風
遠浦歸帆①
夕陽下，酒旆閑②。兩三航未曾著岸③。落花水香茅舍晚④，斷橋頭賣魚人散。
【注解】
①浦：水濱。此曲係《壽陽曲·瀟湘八景》組曲八首中的第二首。
②酒旆：掛在酒店門前用來招徠顧客的幌子。閑：安靜。指風息了，酒旆不再招展、飄舞。
③航：航船。著岸：靠岸。
④落花水香：繽紛的落花，染得水麵一片芳香。
【賞析】
該令曲描繪黃昏江邊漁村景象，淡遠幽靜，蕭疏清曠，猶如一幅水墨畫。“閑”字和“散”字，則平添了幾分淒寂，悄然透露出作者的出世之想，以及其恬淡超然的意緒，與元代文人畫的韻味息息相通。
落梅風
心間事，說與他。動不動早言兩罷①。罷字兒磣可可你道是耍②，我心裏怕那不怕？
【注解】
①兩罷：指男女雙方斷絕愛情關係。罷，罷休。
②“罷字兒”句：說一個“罷”字實在叫人害怕，你卻隻當是開玩笑。磣可可：淒慘害怕的樣子。
【賞析】
此曲描寫兒女情態，惟妙惟肖，情趣盎然。字雖少，卻把這種情境表現得淋漓盡致。
落梅風
人初靜，月正明。紗窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉時一般孤另①。
【注解】
①末二句：梅花婆娑弄影，仿佛在取笑女子的獨守空閨。待到明月西沉，梅花也一樣孤零零地無人伴陪。李白詩：“舉杯邀明月，對影成三人。”張先詞：“雲破月來花弄影。”梅花有月、影相伴，因此可以笑人。
【賞析】
梅花反襯出人的孤獨，寂寥，而人的遷怒於梅花，雖語近荒誕，卻非常有趣。稱得上是出乎尋常意想之外，卻在人情物理之中。最妙在末句，大有“君莫舞，玉環飛燕皆塵土”之慨，閨中人對“窗外玉梅”冷言道“莫太得意了，月落之後，你也弄不成影了，那時你我同樣孤苦零丁！”十分詼諧。
落梅風
實心兒待，休做謊話兒猜。不信道為伊曾害①。害時節有誰曾見來？瞞不過主腰羅帶②。
【注解】
①伊：你。女主人公稱她的情人。害：害病。此處指為思念對方而痛苦不堪。
②主：掌管。主腰羅帶即係腰的羅帶。這句是說自己為相思所煎熬，肌膚瘦損，隻有係在腰間的羅帶知道。
【賞析】
該曲寥寥數筆，追魂奪魄，寫出了癡情男女之神韻。是情詩愛曲中的佳作。