四
立蕙幫錦芯收拾好茶具盤碗，一同往屋裏走去，看到錦芯的步子有些飄。她們回到起居室，落座到沙發上，發現原先合著的花苞微開了，馥鬱的香氣陣陣飄來。錦芯坐在單人沙發上，低頭喝水，神情有些悲戚。說這些往事讓你傷心的，立蕙不安地說。別，錦芯打斷她，說：我沒有機會跟人說這些的，我很願意跟你說說，如果你不介意的話。
我當然不介意，立蕙忙說。隻是，你今天回頭看，是不是後悔讓他回去了？錦芯放下杯子，微眯著眼睛，有些猶豫地說：讓或不讓，在這裏是偽問題。
聽葉阿姨說他後來就生病了，創業是非常辛苦的--，立蕙小心地說。錦芯靠到沙發上，直視前方牆上的畫，哼了一聲，說：他的辛苦還不在那種地方。一個停頓，她側過臉來看著立蕙，又說：他--，立蕙注意到錦芯的嘴唇有些發白，正想安慰，就聽得錦芯說：我從來沒有告訴過任何人，包括我媽。其實在誌達死前，我們已經在鬧離婚。
立蕙一下坐直了。錦芯盯著她，說：當然是他提出來的。這種事不新鮮，是吧？我恨的就是這種不新鮮。錦芯冷笑一聲。立蕙點頭，又搖搖頭，說：海歸圈裏的這種故事確實不算少，可你說的是誌達，這--錦芯打斷她，說：永遠不要相信自己會是那個例外。Why not him （為什麼不是他）? 世世代代，這惡俗的世界，惡俗的人生。立蕙心下一個“格噔”，不敢看錦芯的眼睛。
過去他們總說海歸如何全軍覆沒，回去一個倒一個。我完全聽不進去。不是身邊沒有這樣的人和事，而是太多了。那些家夥離開中國十幾二十年，在美國這種上班誇誇女同事衣著漂亮，隻要語境語氣稍有偏差，就可能被告發是性騷擾的國度待傻了，回去麵對一個沒有底線的花花世界，你能期待什麼?但我以為我認識的誌達不是“他們”。那個雪地裏精誠所至的書呆子，三個孩子的父親--按美國人講的，彼此真是blood and flesh(自己的血和肉)了，他怎麼可能會那樣？而且他之前跑來跑去，幾年下來平安無事，也證實了我的想法。但它還發生了。你猜他怎麼跟我說的？他說：這並不矛盾，在我說“精誠所至”的時刻，我是真誠的，你不能褻瀆我的真誠。但我現在改變了，並且向你承認，也是真誠的。靠經營維持的一切，就是反自然的。立蕙，你聽清楚了嗎？立蕙屏著氣，緊張地點頭，又聽到錦芯說：老實說，作為一個科學家，理智告訴我他是有道理的。你也是科學家，我想你也會同意他的話，是吧？可婚姻是社會的，而不是自然的--立蕙很輕地說。錦芯點頭：研究是說女人更社會化些的。
是公司裏的年輕女孩嗎？立蕙小心地問。
錦芯拍了拍沙發扶手，說：辦公司的跟公司裏的小女孩；回大學教書的搞自己的女學生--這種戲碼太俗了吧。他喜歡的是一個在廣州混世界的廣西侗族小歌女。立蕙倒抽一口氣，瞪著眼睛等她的話。小歌女是我叫的，按國內的講法，是歌手。簽了個小經紀公司的無名歌手。兩人在北京飛廣州的飛機上鄰座，那是08年底的事了。他說小歌女一上來就給他似曾相識的感覺，一問，原來是廣西人。兩人一路聊得很投機很開心，讓他想起了年輕時代--立蕙心下一酸，想象著當年在鄭州站台上搭話的年輕的誌達和錦芯，忍不住去看錦芯。她們的目光短暫交集，又快速躲閃開來。
他們下飛機前交換了電話號碼，第二天他開完會，去電話請她出來吃飯唱歌，夜裏就領著小歌女回了酒店。這些都是他後來告訴我的。錦芯的聲線非常平，情緒平靜下來了。那時已近聖誕，他從廣州開完會，按計劃就要回來過節。可一泡上那小歌女，在廣州就挪不動了身了。飛到舊金山時，已經是平安夜裏，老人孩子們都在等著他吃團圓飯。滿屋紅綠金黃的裝飾和燈光，壁爐也燃上了，孩子們鬧到都鬧不動了，趴在沙發上歎氣。誌達進門的時候，我發現他的臉色是青灰的，腳步發飄。全家人非常震驚，都說這CEO幹得太苦了。他勉強撐到吃完飯，坐在沙發上跟孩子們說著話就睡過去了。第二天一早，孩子們早早起來等著開禮物。我爸媽心疼誌達太累了，硬壓著孩子們不讓叫醒他。他一覺睡到黃昏才醒過來，孩子們很乖，就真的那麼等著。就這麼著，聖誕一過，他就告訴我，公司的事很多，項目要趕在工信部新年假期後的一個會議前弄出來，他馬上要趕回北京，不在家過新年了。孩子們非常失望，我沒有阻攔，直接取消了全家坐遊輪去墨西哥的旅行。直覺告訴我，某種重大的事件發生了。要判斷是被工作累壞還是被床累壞，並不需要很高的智商。
送他上飛機回來，就是在這裏--錦芯的目光很快地在起居室裏掃過一圈，青青等著我。我爸媽帶藍藍和淵淵出去看電影了，青青找了借口留下來。那時她剛上高三，比我和她爸都高了。嗯，青青很漂亮，很像你小時候，立蕙輕聲說。
錦芯笑了，目光柔和起來，說：很懂事的孩子。她那天一見我進來就問，你和爹地離婚了？這話讓我特別吃驚，我問，你怎麼這麼說話？青青說：你們這樣兩地分居跟離婚有不同嗎？我說：爸媽都很愛你們，為了你們，我們決不會離婚的--青青叫起來：聽明白了，我也很愛你和爹地，當然不希望看到你們離婚。但最重要的是你們要幸福，而不是為我們而活。我們都要長大離家的，最要緊的還是你們要開心地過你們的生活，而不僅僅為了我們。離婚家庭裏長大成千上萬的孩子，離婚可不是世界末日。我說：你怎麼會這麼想？青青說：我在跟你對話，媽咪！我不是孩子了。你看到爹地在家的這幾天嗎？我覺得他的心已經離開這裏了。你也很不開心的。我也希望你們能像外公外婆那樣平靜完美地過到老年，一起跟我的孩子玩。但如果不能，我也很理解。藍藍和淵淵也會理解的，我們是美國孩子，你別忘了。不管你們之間發生什麼，我們對你們的愛絕不會改變。青青說到最後，我們抱在一起，都哭了。她說：你和爹地都挺可憐的，隻談了一次戀愛就結婚了。我知道，我跟青青她們無法解釋自己，包括她外公外婆的一生。她們情竇初開時，受到社會影響最明顯的一點，就是認為愛、性、婚姻是可以分開的。她在十六歲時就已經結束了初戀。這樣年輕的孩子，當然還不可能明白每一代人都有自己的負擔和道路。她哪裏知道外公外婆這一生是怎樣過來的？立蕙安靜地點點頭，鼻子有些發酸，想了想，說：我相信，等有了足夠的人生經驗，比如到我們今天這樣的年紀，她們就能理解的。錦芯很深地看了立蕙一眼，說：我們在中國長大，從來沒機會，也不可能跟自己的父母討論這種問題。所以青青能那樣跟我談話，我還是很感動，很有安慰。