湘雲（枕霞舊友）
菊影
秋光疊疊複重重，潛度偷移三徑中。
窗隔疏燈描遠近，籬篩破月鎖玲瓏。
寒芳留照魂應駐，霜印傳神夢也空。
珍重暗香休踏碎，憑誰醉眼認朦朧。
“秋光疊疊複重重，潛度偷移三徑中”句中：秋光，指菊影；“潛度偷移”，說菊花隨著日光西斜而影子在不知不覺地移動。
“窗隔疏燈描遠近，籬篩破月鎖玲瓏”句中：“窗隔”句的意思是隔著窗子透出稀疏的燈光，在地上描下了濃淡不同的遠近菊影；“籬篩”句的意思是說竹籬好比篩子，透過月光的碎片，就像把明淨精巧的菊花姿影封鎖在裏麵；玲瓏，空明的樣子，又常形容雕鏤精巧。
“寒芳留照魂應駐，霜印傳神夢也空”句中：寒芳，指菊；留照，留下肖像，即留下影子；魂應駐，花魂應該也留在菊影之中，說菊影能傳神；霜印，指菊影；夢也空，影雖能傳花之神，但畢竟是虛像，“夢也空”就是虛像的修辭說法。
“珍重暗香休踏碎，憑誰醉眼認朦朧”句中：暗香，指菊，因寫月夜花影，所以用“暗”；休踏碎，正點出“菊影”，影在地上，因珍惜，所以不願踩它。
菊花詩十二首，湘雲獨做三首，可見湘雲在《紅樓夢》中之地位是相當重要的。這首詩用的是“一冬”韻。此詩中所表達的是作者由愛菊花而愛上菊影的思想感情。作者通過日光、燈光、月光把菊影之神態描繪得栩栩如生。當然，此詩的最後兩句，“寒芳留照魂應駐，霜印傳神夢也空”，明顯是在暗示湘雲未來淒涼的命運。
黛玉（瀟湘妃子）
詠菊
無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音。
毫端蘊秀臨霜寫，口角噙香對月吟。
滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心。
一從陶令平章後，千古高風說到今。
“無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音”二句：無賴，百無聊賴的意思，無法可想；詩魔，佛教把人們有所欲求的念頭都說成是魔，宣揚修心養性用以降魔，這句取意於白居易的《閑吟》詩說：“自從苦學空門法，銷盡平生種種心；唯有詩魔降未得，每逢風月一閑吟”；昏曉侵，從早到晚地侵擾的意思；欹，這裏通作“倚”；沉音，心裏默默地在念。
“毫端蘊秀臨霜寫，口角噙香對月吟”二句：毫端，筆端；蘊秀，藏著靈秀——“毫端蘊秀”的意思是心頭蘊秀的修辭說法；臨霜寫，是指對菊吟詠的修辭說法；臨，即臨摹、臨帖之“臨”；霜，非指白紙，乃指代菊，前已屢見；寫，描繪。這兩句把人美、花美、景美、情美、詩美等諸美集中寫於兩句詩之中，構思可謂新穎，造句可謂巧妙，確實是精彩的詠菊詩句。
“滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心”二句：素怨，即秋怨，與下句“秋心”成互文；“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情懷。這兩句寫出了黛玉平素多愁多病，自怨自艾的情狀；道出了作者自己一懷情愫不被人理解的苦悶。
“一從陶令平章後，千古高風說到今”二句：“一從”，自從的意思；“陶令”，即陶淵明（365~427），東晉詩人，字符亮，一說名潛字淵明，曾做過八十多天彭澤縣令，所以稱陶令；“平章”，鑒賞、議論的意思；“高風”，高尚的品格，在這裏並指陶淵明與菊花。
十二首菊花詩，林黛玉做了三首，並且一首比一首好，被譽為十二首詠菊詩之冠。而在這三首之中，“詠菊”一首堪稱經典。
黛玉（瀟湘妃子）
問菊
欲訊秋情眾莫知，喃喃負手叩東籬：
孤標傲世俗誰隱，一樣花開為底遲？
圃露庭霜何寂寞，鴻歸蛩病可相思？
休言舉世無談者，解語何妨話片時？
秋情，即中間兩聯所問到的那種思想情懷；喃喃，不停地低聲說話；負手，把兩手交放在背後，是有所思的樣子；扣，詢問；東籬，指代菊；孤標，孤高的品格；標，標格；為底，為什麼這樣；虱，蟋蟀；可，是不是；雁、虱、菊，都是擬人寫法；解語，能說話。
這一首詩在十二首菊花詩中排名第二，用的是“四支”韻。
雖然這一首詩被李紈排在第二位，但是在黛玉三首菊花詩中，寫得新穎別致，並最能代表其個性的是這一首。不管是“輕俗傲世”，還是“花開獨遲”，都道出了黛玉清高孤傲，目下無塵的品格。“鴻歸蛩病”則寫的又是黛玉苦悶仿徨的心情。實際上，在整個大觀園，甚至這個世界上，對黛玉來說，舉世可談者隻有寶玉一人，然而礙於“禮教之大防”，並沒有痛痛快快地暢敘衷曲的機會。“問菊”全詩除頭聯之外，領聯、頸聯、尾聯全為問句，明顯地突出了“問菊”中的“問”字。更加難能可貴的是，“問”字問得巧而且妙，正如湘雲評價說：“‘偕誰隱’、‘為底遲’，真個把個菊花問的無言可對。”
黛玉（瀟湘妃子）
菊夢
籬畔秋酣一覺清，和雲伴月不分明。
登仙非慕莊生蝶，憶舊還尋陶令盟。
睡去依依隨雁斷，驚回故故惱蛩鳴。
醒時幽怨同誰訴，衰草寒煙無限情。
“秋酣一覺清”，秋菊酣睡，夢境清幽；“和雲”句取意於唐代張賁以“和霜伴月”，在這裏以寫菊花夢魂高飛，以“不分明”說夢境依稀恍惚；“登仙”句，說夢魂翩躚，彷佛成仙，但並非是羨慕莊子變作蝴蝶。“憶舊”，實即“夢舊”，詩題中“夢”字句中不出現是詠物詩技巧上的講究；“尋盟”，表示結交友好，出自《左傳》，這一聯構思可能是受元代柯九思“蝶化人間夢，鷗尋海上盟”詩句的啟發；“睡去”句，意思是夢見歸雁，依戀之心久久相隨，直至它飛遠看不見；“故故”，意思和“屢屢”、“時時”接近。