中士繞著草坪走了一圈，又避開特殊任務中心的人，從養鴨池和噴泉後麵斜穿過來。他走到籬笆牆的時候，看到遠處養鴨池旁站著一個男人，正在用麵包喂池裏的鴨子。他穿著一件夏威夷風格的襯衫，戴著奧克利太陽鏡，下身則穿著一條鬆鬆垮垮的短褲，看起來就像一個日間旅行的旅客。雖然夏天已經過去一個多月了，但這個男人看起來卻像是挨過一個漫長的嚴冬，剛剛迎來他的第一個夏日似的。或許是煎熬了十幾個嚴冬呢！盡管中士總是對那些妄圖闖入隔離區的攝影師、記者懷有惻隱之心，但是對那些閑雜人等，他總是毫不客氣地予以阻止。在中士的眼中，他們就像泥土中的渣滓般不堪觸及。
“喂，你！”
那男人抬起頭。
“你在幹什麼？不知道這裏屬於犯罪現場嗎？”
“我知道，長官，非常抱歉……”
“快給我出去！”
“但是，中士，喂鴨子也很重要啊，它們餓了。我想，以前每天早晨都會有人來喂它們，但是今天早晨，你知道……”他聳了聳肩，笑著說。
中士覺得他的話讓人難以置信。有人被謀殺了，而這個傻瓜卻在擔心鴨子？
“給我看看你的身份證。”
“可以，可以。”那男人翻了翻一邊的衣袋，又翻了翻另一邊，抬起頭滿臉無辜地說：“對不起，長官。我一聽說這駭人新聞，就急忙穿上短褲跑來了，但是看起來我的錢包被落在昨晚穿的那件夾克的口袋裏了。”他的紐約口音讓中士感到很心煩。
中士上下打量了一下這個人。通常情況下，他會把他趕到圍欄外了事，但是這個人讓他感到有些不放心。一方麵，他穿的這身衣服幾乎是全新的，還能聞到一股男裝店的味道。另一方麵，無論是顏色還是樣式，這些衣服都是那麼讓人生厭，就像是從鎮上小店的貨架裏隨便抓來的一樣，不僅僅是沒有品味——簡直是讓人惡心。
“我這就走……”
“不，你不能走。”中士掏出筆記本，飛快地翻過幾頁，舔了舔鉛筆尖，問道：“你住在這附近嗎？”
“我一周前剛在阿曼甘塞特買了一幢房子。”
“地址呢？”
“我住在布裏克曼，溫德米爾路。”
又是個有錢的混蛋。“你的長期住址？”
“那是在達科他，中央公園西麵。”
中士頓了頓。也許，這是個巧合。他提高聲音問道：“姓名？”
“您瞧，中士，事實上，如果我給您添麻煩了，我馬上就走……”
“你的名字，先生？”他更為尖刻地問。
“真的有這個必要麼？拚起來很麻煩的，讀出來就更加費勁兒了。有時我真不明白我媽媽當時是怎麼想的……”
中士帶有警告意味的眼神使他立刻閉上了嘴——再說一句廢話，等待你這個混蛋的即將是手銬。
“再說一遍。你的名字？”
“格斯特。”
“怎麼拚的？”
那個人把名字拚了一遍。
“姓呢？”
“格斯特。”
中士也用鉛筆把它記錄下來。然後他停下筆，慢慢地抬起頭。奧克利太陽鏡已經摘掉了，他看到一張自己再熟悉不過的麵孔：淡金色的頭發，灰色的眼睛，俊逸的麵龐和像卡若拉大理石般蒼白透明的皮膚。