“哦,原來如此!”阿凡提想也沒想,脫口說道,“孩子,你用不著犯愁,這是能辦到的事呀!”男孩子兩隻眼睛滴溜溜一轉,懇求說:“阿凡提大叔,您有什麼好辦法,請您告訴我吧!”
阿凡提摩挲著男孩的頭,對他說:“孩子,你把山羊毛剪下來,擰成繩子,將繩子賣掉,然後用賣掉繩子的錢買上三個饢、一斤肉,再把山羊牽回去,不就得了。”男孩一聽,樂得眉開眼笑。他還沒來得及感謝,阿凡提已經走進了熙熙攘攘的人流中。
白天看星星
有個想入非非的巴依請教阿凡提:“阿凡提,據說白天看到星星的人財運亨通。你有什麼辦法能讓我白天看到星星嗎?我會報答你的。”阿凡提回答道:“這好辦,隻要你四十天不吃葷腥,呆在黑屋子裏不出門,到第四十一天,你就會在白天看到星星的。”
巴依一心要使自己財運亨通,回去就照阿凡提的話做了。四十天到了,巴依麵黃肌瘦,虛弱不堪,拄著拐杖搖搖晃晃地走出門外;一陣頭昏目眩,眼前直冒金星。他無比感慨地說:“阿凡提真叫人佩服,我果然在白天看到了星星。”
還有蒼蠅
與阿凡提家一牆之隔的鄰居吝嗇得出奇,吃飯時門窗緊閉,惟恐飯的香味跑出去。一天,一位熟知他家情況的朋友問阿凡提:“阿凡提,除了他們自家人外,恐怕再也沒有別人在他們家飯桌上吃過飯吧!”
“不,有一位!”阿凡提回答。“還有誰?”朋友驚奇地問。“蒼蠅!”阿凡提回答道。
愚人錄
阿凡提寫完了一本《愚人錄》,把所有的愚人和他們愚蠢的行為全記在了那上麵。國王聽說後,問他道:“阿凡提,《愚人錄》裏沒有錄下我的大名吧?”
“尊敬的陛下,您的大名當然在上麵。”阿凡提恭恭敬敬地回答道。“為了我的哪一件愚蠢行為而把我的大名記錄在上?”國王驚詫地問阿凡提。
“尊敬的陛下,您忘了嗎?去年有一個大騙子跑來說給您送來兩匹上乘的棗騮種馬,您信以為真,白白送給他一百枚金幣,還有比這更愚蠢的嗎?”阿凡提提醒他說。
“是呀,那個大騙子要麼把馬送來,要麼把金幣退回來才是呀!”國王惋惜地說道。“對呀,如果那個騙子能做到這兩點中的一點,我立即從《愚人錄》上把您的大名抹掉。”阿凡提說道。
火與水
阿凡提到一家客棧住下,熱情的老板向他表示歡迎,並說:“您想要什麼請盡管說。”到了半夜,阿凡提感到非常口渴,喊了幾聲問有水沒有,可沒人理會。阿凡提嗓子發幹,好像嘴裏燃燒著一團火。他靈機一動,大聲喊道:“火!火!”
老板以為著火了,立即提著一桶水出現在阿凡提麵前,問:“哪兒著火了?”
“是這兒!”阿凡提指著自己的嘴說道。
難題
一天,從鄰國來了三位商人。這三位商人每人給國王提出了一個難題。可國王和王宮裏的所有人都未能答上來。有人提議讓阿凡提來回答,國王立刻召來了阿凡提。阿凡提騎著驢徑直來到國王麵前,撫胸施禮道:“尊敬的國王陛下,敝人前來拜見,有事請吩咐。”
“阿凡提,請你趕快回答這三位貴客提出的問題。”國王對阿凡提說。阿凡提望了望這三位商人,說道:“敝人洗耳恭聽,請貴客提問。”第一位商人問道:“阿凡提,地球的中心在哪兒?”阿凡提不慌不忙地用手裏的拐杖指著他那毛驢的右前腿說:“就在我那毛驢的右前腿下!”
“你有什麼證據?”那位商人又問。“先請您量一下,如果多一尺或者少一寸的話,由我來負責!”阿凡提說道。那商人聽了隻好無言可對。“那麼天上有多少顆星星?”第二個商人問道。“我這頭驢身上有多少根毛,天上就有多少顆星星。如果您不相信,就請您數一數,多了或是少了請您找我。”阿凡提回答說。第二個商人聽了阿凡提的話隻好默默不語。阿凡提向第三位商人暗示請提問題。商人問道:“我的這把胡子有多少根?請你回答!”
“我這頭驢的尾巴有多少根毛,您的胡子就有多少根。”
“何以見得?”第三位商人聽了發怒道。
“如果不相信,請您把胡子一根一根地拔下來,我也把毛驢的尾巴一根一根地拔下來,咱們一起來數一數。”阿凡提回答說。第三位商人聽了,摸一摸胡須啞口無言。