飾金籠頭馬韁繩，華麗美好閃光芒。相率朝見武王廟，敬獻祭品行祭享。
請賜我年壽綿綿，保佑我地久天長，賜予我福分無量。
有功有德眾諸侯，神靈多多賜福祿，使我光明福長享。
【鑒賞】
這首詩寫的是成王剛剛繼位，四方諸侯前來朝賀，並一起參加盛大的祭祀活動。與其他祭祀詩歌不同的是，本詩中著墨最多的是助祭諸侯，周王室讚揚眾諸侯，並對他們委以輔佐重任，就是為了防止新君即位時出現動蕩局麵，達到穩定政局的目的。
有客
【原典】
有客有客，亦白其馬。有萋有且①，敦琢其旅②。有客宿宿③，有客信信。言授之縶④，以縶其馬。薄言追之⑤，左右綏之。既有淫威⑥，降福孔夷。
【注釋】
①萋、且（jū）：隨從眾多貌。②敦琢：即“雕琢”。③宿、信：一宿為宿，再宿為信。④縶（zhí）：套馬的繩索。⑤追：送別餞行。⑥淫：大。
【譯文】
客人遠來至我家，白色駿馬身下跨。隨從人員眾且多，隨從挑選也精明。
一宿兩宿客莫走，三天四天望客停。給他一條絆馬繩，留客拴住他的馬。
客人告別我送行，左右安慰心意誠。客人既有大德行，神靈多多降福慶。
【鑒賞】
這首詩寫的是周成王之時，宋國的微子來朝助祭，周王朝對他表示讚揚和挽留。詩中表現了周王的熱情好客，禮儀周到，也透露出對客人的殷切希望。
武
【原典】
於皇武王①，無競維烈②。允文文王，克開厥後。嗣武受之，勝殷遏劉③，耆定爾功④。
【注釋】
①皇：光耀。②烈：功業。③劉：征伐。④耆（zhǐ）：致使，達到。
【譯文】
光耀偉大的武王，他的功業世無雙。文德顯著周文王，後代基業他開創。
武王繼成受天命，製止殺戮克殷商，完成大業美名揚。
【鑒賞】
這首詩旨在歌頌周武王消滅殷商的功業，表現了武王偃武修文以安定天下的思想。本詩語言雖簡潔質樸，但卻在字裏行間透出一種高遠宏大的氣勢，是歌功頌德之作中的佳篇。
閔予小子
【原典】
閔予小子①，遭家不造②，嬛嬛在疚③。於乎皇考，永世克孝！念茲皇祖④，陟降庭止⑤。維予小子，夙夜敬止。於乎皇王，繼序思不忘⑥！
【注釋】
①閔：通“憫”，哀憐。小子：周成王自謂。②不造：即不幸。③嬛嬛（qiòng）：孤獨無依的樣子。疚（jiù）：病痛。④皇祖：先代君王。⑤陟：登上，這裏指升起。⑥序：事業。
【譯文】
可憐我這年輕人，遭遇這樣的不幸，孤苦無依憂成病。
偉大先父周武王，終生盡孝有高風。追念先代君王們，英靈往來於朝綱。
想我嗣位年紀輕，日夜勤政求成功。文王武王請放心，繼承遺誌銘心胸。
【鑒賞】
這首詩寫的是周成王剛剛即位，朝拜於祖廟，祭告父王及先祖。詩作抒發了成王的哀痛、孤獨情緒以及對繼承祖業的信心。詩中強調成王的孤獨無援，於示弱示困示艱難之中，隱含了驅使、鞭策群臣效力嗣王的底蘊。
訪落
【原典】
訪予落止①，率時昭考②。於乎悠哉！朕未有艾。將予就之③，繼猶判渙④。維予小子，未堪家多難。紹庭上下⑤，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身⑥。
【注釋】
①訪：商討。②昭考：即周武王。③就：接近。④判渙：分散，使廣大。⑤紹：繼承。⑥明：勉勵。
【譯文】
執政開始就谘詢，路線政策依父王。先王之道太精深，我無閱曆少才能。
幫我實行先王法，繼續謀求大業成。想我如今年紀輕，家國多難真著忙。
唯遵先王的庭訓，升降家中從未停。武王神靈真英明，佑我勉我身安康。
【鑒賞】
《訪落》創作時間，應是在武王去世、成王即位之時。周成王用自謙的語氣訴說自己年少無知，缺乏治國經驗，請求諸侯們盡心輔助，表達了深切的誠意。但詩中兩次提到遵循武王之道，也隱含了震懾的意思，稱得上是周王室決心鞏固政權的宣言。
敬之
【原典】
敬之敬之①，天維顯思，命不易哉！無曰高高在上，陟降厥士，日監在茲。維予小子②，不聰敬止。日就月將，學有緝熙於光明。佛時仔肩③，示我顯德行。
【注釋】
①敬：通“儆”，警戒的意思。②小子：年輕人，周成王自謂。③佛（bì）：通“弼”，輔助。仔肩：責任。