致克尼碧爾
你問我是不是高興之極,但是你要知道,我在27日那天接著你的信後,才知道我的《萬尼亞舅舅》在27日那天公演。所以我每次被鬧醒時還要赤腳去接電話,因此受了不少夜寒。我剛剛睡著,電話鈴又響了,這是生平第一次被我自己的榮譽喚醒。第二天晚上我去睡時,我把拖鞋和睡衣放在床邊預備,可是又沒電報(話)了。不要忘記了我,不要讓你對我的友情死了,讓我們明年夏天還一同到什麼地方去玩玩。現在別離一時吧!大概在四個月內我們不能見麵。若是你們能在春天到那爾泰來一趟,到這裏演演戲,還可以休息休息,那才是驚人的藝術呢!親愛的女戲子,請你看在神的麵上寫信給我,我是多麼沉悶煩燥啊!簡直是在獄裏。
倘若你願意的話,那麼我就跟你結婚。不過我有一個條件,凡事都得照舊:你大部分時間住在城市,從事演劇,我大部分時間住在鄉下從事寫作;你可以來看看我,我可以來看看你。允許我做一個奇特丈夫,因為要給我做夫人的,應該像一輪無夜都不出現在我空中的月亮。
契訶夫小傳
契訶夫(1860—1904),19世紀末20世紀初俄國著名的小說家,戲劇家。出生於現在俄羅斯的羅斯托夫省塔甘羅格市。祖輩是農奴,祖父時一家贖身為自由民,1876年全家搬到莫斯科。契訶夫1879年進入莫斯科大學醫學係就讀。5年後畢業開始行醫廣泛接觸社會,這對他後來從事文學創作積累了豐富的素材。他一生共創作了七百多篇短篇小說,作品大多是寫普通人的平凡生活,在這些小說裏契訶夫揭露了反動統治階級的殘暴,抨擊了腐朽專製的沙皇製度。代表作品有短篇小說《變色龍》、《凡卡》、《套中人》、《公務員之死》等。他和法國的莫泊桑,美國的歐·亨利被譽為三大短篇小說大師。
契訶夫從大學時代起為發表作品同各種不同傾向的報刊編輯接觸,稱自己隻“想做一個自由的藝術家”。直到80年代後半期,仍認為“沒有”自己的世界觀,並為此感到痛苦。1890年4月,為探索人生和深入生活,不辭辛苦千裏迢迢來到政府放逐犯人的庫頁島,訪問了近萬名囚徒和移民,了解他們的生活,傾聽他們的訴說。同年12月回到莫斯科。這次8個月的遠東之行豐富了他的生活知識,認識到一個作家應該多深入群眾中去了解他們的生活和喜怒哀樂。不久完成長篇報告文學《庫頁島》,據實揭露俄國專製統治的凶殘。1890至1900年間,曾出國到米蘭、威尼斯、維也納和巴黎等地療養和遊覽。1892年在莫斯科省謝爾普霍夫縣購置了梅裏霍沃莊園,在那裏住到1898年,後因身染嚴重的肺結核病遷居雅爾塔。在此期間,同托爾斯泰、高爾基、布寧、庫普林,以及畫家列維坦、導演斯坦尼斯拉夫斯基交往密切,結下深厚友誼。1900年獲俄國科學院名譽院士稱號。1901年與莫斯科藝術劇院演員奧爾迦·克尼佩爾結婚。受19世紀末俄國革命運動高漲的影響,契訶夫積極投身於各種社會活動,1898年支持法國作家左拉為德雷福斯辯護的正義行為,1902年為伸張正義憤然放棄自己俄國科學院名譽院士的稱號,1903年曾出資幫助為爭取民主自由而受迫害的青年學生等等,表明他的堅定的民主主義立場。
1904年6月,契訶夫病重前往德國治療,不久後去世,遺體運回莫斯科安葬。
名人故事
紀念章與表鏈墜子
一
1896年的一天,契訶夫的四幕喜劇《海鷗》首次在彼得堡公演。
劇院裏座無虛席。在右首的特等座位上,一位年輕、美麗、穿著素雅大方的女士,正聚精會神地注視著舞台。她滿臉緋紅。看得出來,她是帶著一種特別激動、緊張的心情來觀看這次公演的。
第三幕開始了,女主人公妮娜與劇作家特裏果林在告別,她遞給他一個紀念章,接著說:“……作為臨別紀念吧。我讓人把你姓名的第一個字母,刻在上邊了……另一麵刻上了你的一本書的名字……”
“這太可貴了!”特裏果林吻了吻紀念章說,“多麼可愛的禮物嗬!”