渡邊不禁疑惑：既然玲子在家，有人按門鈴，她好歹答應一聲呀，莫非真得憂鬱症了？他正轉著念頭，突然注意到那台空調室外機。天氣這麼溫暖，怎麼還需要空調呢？
此時，玲子似乎聽到什麼動靜，回過頭，微微一笑，蹲下身又再站起，原來她是把孩子抱了起來，看來她兒子已經在蹣跚學步了。
渡邊轉回正門前，正要再按一次門鈴，一輛黑色轎車駛入停車場，玲子的丈夫走了出來，他抱歉地說道：“對不起，因為交通事故路上很擁堵，讓你久等了吧？”渡邊趕忙說道：“沒有，我也是剛到。”玲子丈夫聽後似乎鬆了口氣，打開另一側車門，從裏麵抱出一個穿白衣服的小孩。
渡邊疑惑地問：“這孩子是？”
玲子丈夫說：“我兒子啊！小家夥長得飛快，對吧？”
渡邊傻眼了：怎麼回事？這要是他們的兒子，那剛才玲子抱的又是誰家小孩？沒聽說她生了雙胞胎啊！可是渡邊沒有直言，而是將禮金交給玲子丈夫後，就離開了。
隱瞞真相
走出玲子家後，渡邊去了玲子分娩的醫院。他猜測玲子可能生的是雙胞胎，卻因故隱瞞了這個事實。不知為什麼，渡邊剛提到玲子的名字，醫生就露出戒備的神情：“你問這個幹什麼，難道你對我院的服務有所懷疑？你是故意來找茬的吧？”醫生的態度很強硬，渡邊問不出結果，隻得離開醫院，隨即他又回到玲子家，向鄰居打聽玲子和這家醫院的情況，鄰居說：“那醫院雖然外觀建築現代氣派，其實醫生醫術很爛，聽說已經死了好幾個病人……”
渡邊有種非常不祥的預感，可是轉而一想：玲子她平安無事啊，她不是在很有活力地工作嗎？渡邊百思不解，於是向朋友借來手機，來到玲子家。這次渡邊沒按門鈴，直接繞到屋後，從院牆外望去，玲子一如往常地在寫作。確認之後，渡邊用手機撥打到玲子家，接電話的還是她丈夫。
渡邊對著話筒說：“我是渡邊編輯，請問玲子老師在嗎？”
“噢，在的在的，請稍等。”
渡邊一邊等，一邊盯著室內玲子的動靜。玲子丈夫沒來叫她接電話，可不久，話筒裏卻傳出玲子的聲音：“讓你久等了，我是玲子。”渡邊忙回答：“您好，老師，禮金收到了嗎？”玲子不緊不慢地說：“嗯，收到了，謝謝。最近很忙，恐怕沒時間給你們雜誌寫稿了。”渡邊一邊打電話，一邊看著室內，玲子仍像剛才一樣埋頭寫作，那和他說話的又是誰？
渡邊敷衍著結束通話，離開了玲子家。渡邊來到玲子丈夫所在的前公司，打聽情況，得出的回應，令渡邊震驚不已。
渡邊急忙回編輯部，找到了總編，把事情的經過說了一遍。他說：“玲子應該已死在庸醫手裏。她丈夫和醫院串通一氣，隱瞞了玲子的死訊。”總編狐疑地看著他，聽渡邊解釋道，“她丈夫之所以這麼做，一定是為了保住現在的生活。如果玲子的死訊傳開，他們家的收入就沒了，所以他要由自己代寫小說，以玲子的名義發表。”
總編想了想，又問：“可是要偽裝出妻子還在人世的假象，很困難啊！”
“其實不難。”渡邊解釋道，“玲子丈夫是電腦工程師，他可以使用機器改變自己的聲波頻率，讓聲音變成玲子的，所以，每次我打電話過去，總要隔上幾秒才聽到玲子的回答，而看到工作室裏玲子寫作的情景，無疑是利用了他的發明成果——大型顯示器。玲子的身影想必是利用電腦製作的圖像，他連小孩都不忘編輯進去，這人心思太縝密了。這樣空調的謎團也解開了，大型顯示器和電腦持續運轉後，發熱量大得驚人，為了降溫散熱，就必須一直開著冷氣。”
總編緊接著又拋出一個問題：“可是，小說的風格並沒有變化啊，你不覺得奇怪嗎？而且其他雜誌的編輯，也都沒有發現。”
總編這麼一說，讓渡邊心中一動，是呀，小說中途換了寫手，他這個責任編輯竟懵懂不覺，就在自責的同時，他忽然想到什麼，對主編說：“或許從一開始，就是玲子的丈夫在寫作，但他認為打著年輕女作家的旗號比較容易暢銷，於是都以太太的名義推出。”這麼一說，一切都對得上號了。最近玲子交稿很準時，是因為她丈夫辭了公司的工作，專注於寫作。
總編想了想，麵無表情地說：“真相我們知道了，這件事就別再提了。”
“可是……”渡邊說，“您不吃驚嗎？”總編鎮定地回答：“吃驚啊！但這和我們又有什麼關係？”渡邊愣住了。總編接著說，“我們要的是玲子這塊金字招牌，隻要書上貼了這塊招牌，讀者就會買賬。至於玲子究竟是誰，根本無關緊要。”
渡邊回到座位，覺得總編所言確實有理。如果玲子是個男人這一真相曝光，編輯們或許會被讀者殺掉。
又過了幾年，玲子的書依然暢銷不衰，隻是出版界從來沒人提及她的私生活。頂多參加宴會時，新入行的編輯偶爾會說說，碰到這種時候，渡邊就霍地轉身，和其他人閑談起來。