調查陷入了僵局。美國銀行和運鈔車所屬的保安公司決定發出懸賞通告，如果能提供線索，協助警方將罪犯緝拿歸案，他們將重金獎勵舉報人。我的同事克勞迪恩·克魯克尚克斯探員對懸賞額度提出了自己的看法。“5萬美元不是個小數目，一般的銀行搶劫案懸賞不會這麼高，不過，讓公眾參與進來，對我們來說有好處！”
“對。凡是攜帶大量現金的可疑人員，你們一定要先把他拖住！”當克勞迪恩提到錢的時候，我突然想到了他們帶了太多的現金，這樣一來我們就有了一個新的可以追查的目標。
我們請求地方警力予以配合，讓他們幫我們追查那些帶著很多現金的人；我們還通知了機場，請他們幫我們查找攜帶巨額現金的人；我們接著通知了所有監獄，如果有人要用大筆現金保釋某個罪犯，請他們務必通知我們。
搶劫案發生一星期後，我們接到拉斯維加斯麥卡倫機場保安部打來的電話。有人向他們詢問，攜帶大量現金能不能通過安檢，會不會觸動金屬探測器。他們記下了來電號碼，通知了我們。我們利用逆向電話簿查出了致電者的住址，並派人監視起了拉斯維加斯市郊的一戶人家。
差不多每半個小時就有人進出那座房子。來一個人，另一個人就會走掉。很奇怪，我們很想知道他們在幹什麼。等了幾個小時，我們決定敲開門問個究竟。
“你好。我是拉斯維加斯警署的探員伯納戴特·卡內爾。這位是聯邦調查局的特別探員克勞迪恩·克魯克尚克斯，我們想問你幾個問題。”伯納戴特·卡內爾和克勞迪恩·克魯克尚克斯前去詢問，我們知道這樣做會打草驚蛇，可能會讓他們潛逃。但是這樣做有同樣的好處，那就是我們能夠知道確切的情況，並能夠給他們施加壓力，讓他們露出馬腳。
其實住在那兒的是一位鋼琴教師，她開辦了一個鋼琴培訓班。這個老師準備帶3000美元去猶他州，所以打電話給麥卡倫機場，問問能不能通過安檢。線索又斷了，調查工作再次回到了起點。不過，那天晚些時候，一名女子看到懸賞通報後打電話給拉斯維加斯市警局，聲稱自己有關於銀行搶劫案的重要情報。我們希望那名舉報人能夠來到分局，但是她拒絕了我們的要求，她說她可以通過電話告訴我們，她不希望被人發現，那樣她會很危險。
舉報人告訴我們，她認識一個在當地夜總會跳脫衣舞的女人。舞女名叫佩欣絲·韋德森，最近她的現金開銷很大。接著舉報人給了我們一個電話號碼，我們由此追查到了一部租出的房車。我們監控了那輛房車，希望能夠找到兩名劫匪藏匿百萬美元現鈔的蛛絲馬跡。
幾分鍾後，監視小組告訴我們，一輛白色GMC皮卡停進了車道。這輛車的品牌和型號都和劫匪逃跑時用的車完全一致。我們查驗了車牌。根據機動車輛管理局的記錄，這輛卡車是在拉斯維加斯登記的，車主名叫伊曼紐爾·布魯厄姆。
司機進去了，幾分鍾後又離開了，監視小組立即通知了我們。由於發現那輛GMC皮卡，我們就有了充足的理由申請搜查令。很快，一個特勤小組包圍了那輛房車。
我們帶了很多人去，要知道，抓捕對象是持槍的危險分子。他們已經射傷了一名運鈔車警衛。我們敲了敲房車的門，沒人應，我們就踹開門，開始搜查。
“警察！不許動！把手放到腦後！”特勤小組衝了進去大聲地喊道。我們在車內找到了一名男子，他自稱名叫伊斯雷爾·帕拉特，並且承認佩欣絲是他的女友。一組探員開始在房車內搜索證據，另一組探員則火速前往脫衣舞夜總會審訊佩欣絲。
我們很快找到了佩欣絲·韋德森，她正在跳舞，而當我們告訴她，我們正在調查一件案子，希望她能夠配合我們的工作。佩欣絲·韋德森答應了我們的要求，她跟著我們走近了一處包廂。
“聯邦調查局，有幾個問題要問你？”克勞迪恩·克魯克尚克斯開門見山地問道。
“問什麼？”佩欣絲·韋德森點燃了一支煙，有些無所謂地說道。
“你最近花錢很大方？”
“錢是我自己掙的，我想怎麼揮霍就怎麼揮霍！難道有什麼不對嗎？”
這名脫衣女郎告訴我們，她最近花的錢都是她四年來跳脫衣舞掙的，她根本不知道什麼銀行搶劫案。房車內，我們仍在尋找線索。臥室裏，我們找到一個重型密碼保險箱。這個保險箱看上去非常新。房車裏到處是垃圾，根本不像有錢人住的地方。但就是在這麼個地方，卻有一個嶄新的保險箱。