我在這裏談了這麼多這個女人的曆史，為的是能夠更明白些說出她跟我現在所過的邪惡的生活有什麼相關，她好像牽著我的手引進到種種壞事情裏去，她給我這麼好的指導，我這麼敏捷地按著她的話幹去，我變成當時最有本領的扒手了，我能很巧妙地自己想法從每回危險中逃出，當我又有幾位同伴不久都送到新門裏去，而且他們才做了半年的生意，我現在已幹五年以上了，新門中的人們卻連認識我的機會都沒有；他們的確常聽到人們談我這個人，常常期望我將也到那裏去，但是我老是漏網，雖然有許多次經過極端的危險。
我現在一個最大的危險是我在同行裏太出名了，有些小竊因為妒忌，倒不是因為我損害了他們什麼，開始覺得生氣，為什麼我老是逃脫，他們卻老是被捉住，送到新門去。也就是他們這班人給我“蕩婦法蘭德斯”這個綽號；這同我的真姓名和我一切丈夫的姓全不相關，正如黑白的不同，除開有一次我自稱做法蘭德斯太太，當我躲避在貧民窟裏時候，但是這是這班流氓所絕不知道的，我也無法查出他們起先怎樣替我起這個名字，或者因為什麼事情。
我的消息很靈，知道有些幹了不久就抓到新門去的人們賭咒要告發我；我既曉得裏麵有兩三個人很有證據可以攻擊我，我因此非常恐慌，老是不敢走出家門。但是我的保姆——我總是把贓物和她共享，她現在真是跟我幹一件百無一失的生意，因為所得的東西她是有份的，所冒的危險她卻無份——我說，我的保姆有點不耐煩我過這麼一種無用的，不掙錢的生活，她說我現在的生活是這樣的；她就想出一個新的妙法，使我可以出去做生意，那是拿男人的衣服給我穿，這樣子弄我去幹一種新的玩意兒了。
我的身材很高，我的態度也很文雅，但是我的臉孔太光滑些，不像個男人；然而除開晚上我是不大出門的，所以也過得去；但是經過了長時間，我穿著我的新衣服才能行動自如——我是指，當做我本行事情時候。開始是辦不到的，穿著這麼不自然的衣服，做那些事情時能夠那麼敏捷，那麼靈活，那麼熟練；我既是幹什麼事現在都是笨手笨腳的，我也不能像從前那麼成功，同那樣容易脫逃了，我已決定不再這樣幹下去，不久剛好就發生下麵這件事情，使我這決心更加堅決。
我的保姆既把我假裝做一個男人，她就叫一個男人和我合夥。一個幹他本行事情也都很敏捷的年輕人，有三個星期我們合作得很好。我們大宗的生意是注意店家的櫃頭，看見有什麼東西不當心地放在什麼地方，就偷著跑了。關於這種工作，我們做了幾回我們所謂很好的買賣。我們既然老是一塊兒，就變成很熟識了，可是他絕不知道我不是一個男人，雖然有好幾次為著做事方便的緣故，我跟他一同到他的住所，還有四五回整夜和他同睡著。但是我們的目的是在別一方麵，而且我有絕對的必要，向他隱起我的女性，這在後麵就可以看出了。我們這種生意，我們的深夜歸來，同我們有些事情不能讓任何人替我來到他的住所裏——這些情形使我無法拒絕和他同睡，除非我自認我是女性；可是我那時的確把我自己的性別隱得很成功。但是他的不幸同我的僥幸不久就把這種生活結束了，我要承認為著幾種其他的緣故我已厭於這種生活了。
我們在這個別開一麵的生意裏得到好幾回財物，但是最後一次的可說是頂值錢的。在某一條街上有一家店鋪，這家店後麵的貨棧是朝另一條街的，因為這個店鋪剛生在路角。
從貨棧的玻璃窗，我們看見剛在窗子後麵的櫃頭或者陳列櫃上放有五塊絲料，此外還有別的料子，雖然那時天已差不多黑了，可是夥計們正忙於在店前招呼主顧，沒有空的時間把這幾扇窗子關好，否則就是忘卻了。
那個年輕人看見了，高興得不能自製。他說這全是他所拿得到的，對我狠狠地發誓，他總是要拿到手，就說他非把整個屋子打倒不可。我稍稍勸他不要幹，但是我看出我是無法可以阻止他的；他於是魯莽地幹去，很老練地偷脫下一格窗框，而且沒有弄出聲音，他取了四塊絲的料子，拿著往我走來，但是立刻有人追趕，帶著可怕的雜亂嘈雜的聲音。我們的確是站在一起，但是還沒有從他手裏接過來任何貨物，那時我匆忙地向他說道：“你毀了，趕快逃命，千萬快點吧！”他閃電也似的跑去，我也跑了，但是人們更熱烈地追著他，因為他帶了贓物。他扔下兩塊料子，這使他們停了一會兒，但是群眾漸漸增多了，跟著我們兩人追來。他們不久就抓到他，連同兩塊在他身上的料子，然後其餘的人們都來追我了。我拚命跑，達到我保姆的家裏，有幾個眼睛精明的人們這麼熱烈地蹤跡著我，他們看出我是走進裏麵去。他們並不立刻去敲門，因此我有時間脫下我的假裝，穿上我自己的衣服；而且，當他們來至門前，我的保姆口裏有一套隨機應變的話，把門關住，大聲地同外麵的人們說話，告訴他們並沒有人進來。人們肯定地說有個人進來，還發誓他們要打破那大門。