“可是，尼德·蘭，曾有很多傳說證明獨角鯨可以把船咬碎呀。”
“那隻能是木頭船，”他回答說，“但我對這種情景沒看到過。因此，在我沒有親眼見過之前，我不會相信鯨魚能夠洞穿鋼板。”
隨後我又為他解釋了很多，但都無法讓他改變觀點。
又行駛了幾個月，“林肯號”依然乘風破浪，順利前行，南半球的天氣這時正惡劣多變，這裏的7月相當於北半球的1月。
尼德·蘭一直持那種頑固的懷疑態度，除了該他輪值觀察之外，他甚至看都懶得看一眼洋麵。本來以他的視力會大有作為，但是他大部分時間卻呆在艙房中看書甚至睡覺，我勸告和責備他多次，但他都置之不理。
“行了，阿龍納斯先生，”他說，“別抱什麼幻想了。如果真有什麼海怪，會那麼巧讓我們遇到嗎？我們這麼瞎撞會有結果嗎？聽說又有人在太平洋的北部海中發現了這個神秘怪物，這我相信，不過現在已經過去兩個月了，根據以往的發現對這怪物的脾氣來判斷，它還能在那個地方等著我們嗎？它的移動速度快得不可思議。況且，教授，你應該比我更清楚，上帝造物是很有規律的，生性遲緩的動物決不會跑得很快，因為它沒必要這麼做。因此說，如果這種動物真存在，它也早離開了！”
我無法反駁他這番理論。事實上，我們的行動顯然是漫無目的的。但，除此之外還有什麼辦法呢？我們遇到它的可能性很小，但直到今天，所有人依然信心百倍，都相信終有一天會遇到這隻獨角鯨並殺死它。
7月20日，我們在西經105度穿過了南回歸線。一周後，27日，我們又在西經10度穿過了赤道。船繼續向西前進。從太平洋的中部駛入。
以法拉古的想法，到大洋深處去，因為這怪物不太愛靠近陸地，這很有道理。因為這樣機會似乎更多些。戰艦又儲備了充足的煤，依次穿過帕摩圖群島、馬貴斯群島和夏威夷群島，並在東經132度穿過北回歸線，直奔中國海域駛去。
離這怪物最後出沒過的地方越來越近了！所有人的神經都繃得緊緊的，而且到了廢寢忘食的程度。有的水手產生錯覺發出警報，船上就會騷亂一陣，這就更導致人們情緒緊張，如此惡性循環，一天警報多達一二十次，弄得每個人都很疲憊。
“林肯號”在太平洋北部從本海到美洲海來往奔波了三個月，把每一個地方的景色都看遍了，但除了海洋，並沒看到其他東西。
人們在長久的緊張與失望之餘，終於懷疑之風日盛。辛辛苦苦一年才構築起來堅如磐石的意誌，轟然倒塌。所有人現在最盼望的不是那2000美元，而是美美地吃一頓、睡一覺，平平自己因愚蠢而產生的冒失行動。
這種徒勞的搜索不能再長久持續下去了。“林肯號”已盡其所能，人們不應該對它有絲毫抱怨。這些隸屬於美國海軍部的船員們，已經耗盡了前所未有的耐心和激情，失敗與他們無關，現在似乎考慮的隻有返航了。
人們都向法拉古提出返航建議，他最後以3天為限，3天後，如果再沒有怪物蹤影，隻須舵手將船轉動3次，“林肯號”就會朝著歐洲海岸行進了。
諾言發出日期是11月2日，它首先起到了穩定軍心的作用。大家都信心十足地向太平洋投去曆史性的最後一瞥。
兩天來，“林肯號”一直懶洋洋地向前爬著。它盡量想引起那怪物的注意或以這種傲慢來激怒它。但直到11月4日夜間，平靜的海麵上依然毫無動靜。
11月5日中午，最後忍耐就要期滿了。過了中午，法拉古將依照許諾將戰艦自太平洋北部駛往東南部。12我們這時的位置是東經136度42分，北緯31度分，南麵200英裏遠處就是日本島。一彎新月穿行在片片烏雲之中。船後海麵上留下被犁開的兩道波痕。
我和康塞爾在船間向遠方張望。船員們都爬上高高的纜索繩梯，看著地平線在遠方慢慢變小，變黑。軍官們則手持夜視望遠鏡，在各個變黑的地方仔細觀察著。
“嗨，康塞爾，”我說，“能不能獲得2000美元獎金全靠最後這一晚上了。”
“先生，請不要這樣說話，”康塞爾回答，“我從未考慮過這筆獎金。即使聯邦政府許下10萬美元獎金那也不是輕而易舉的事。”
“說得好，康塞爾，這真是一次愚蠢的旅行，當時我怎麼頭腦一熱就跳上船來了。浪費了我們多少時間和精力！不然的話，我們半年前就回到巴黎了……”
“回到您的小別墅裏！”康塞爾接過話頭，“在您那個博物館中！我早把您那些生物標本分類完畢了！先生的野物和那些珍禽異獸被放在植物的籠子裏，會引來全城的觀眾參觀！”
“你說得很對，康塞爾，而且，我們也不用被別人嘲笑了！”
我們正說到這裏，突然聽到尼德·蘭高聲喊道：
“啊呀！這個家夥就在那兒，正橫在那裏等我們呢！”