“真有趣，”屹耳說，“我想他們會把殘羹剩飯什麼的帶給我的。善良體貼的人兒啊，考慮得真周到。沒什麼的，不值一提。”
“這是給你的請柬。”
“那是什麼東西？”
“請柬！”
“是的，我聽到了。誰忘拿了？”
“這不是吃的東西，是讓你明天去參加聚會的請柬。”
屹耳慢慢地搖搖頭。
“你是說皮傑嗎？那個有著令人興奮的耳朵的小夥計？是皮傑，我來告訴他吧。”
“不，不！”貓頭鷹有點煩了，說，“是你！”
“你確定？”
“我當然確定了。克裏斯托夫·羅賓說‘他們所有人！告訴他們所有人’。”
“他們所有人，除了屹耳？”
“他們所有人。”貓頭鷹悶悶不樂地說。
“啊！”屹耳說，“弄錯了吧，肯定弄錯了，但我還是會去的。如果下雨的話我就不去了，到時候可別怪我。”
但是那天沒有下雨。克裏斯托夫·羅賓用長木頭做了一個長桌，他們圍著長桌坐下來。克裏斯托夫·羅賓坐在長桌的一頭，維尼坐在另一頭，中間一邊坐著貓頭鷹、屹耳和皮傑，另一邊坐著瑞比、小豆和袋鼠媽媽。瑞比的親戚朋友分散著坐在草地上，希望桌邊的人也跟他們講講話，或者丟點什麼東西，或者問問他們時間。
這是小豆第一次參加聚會，他非常興奮。大家剛一坐下，小豆就開始講。
“你好啊，維尼！”他尖聲說道。
“你好啊，小豆！”維尼說。
小豆在座位上跳上跳下，然後開始打招呼。
“你好啊，皮傑！”他尖聲說道。
皮傑朝他揮了揮手，因為太忙，就沒張嘴說什麼。
“你好啊，屹耳！”小豆說。
屹耳沮喪地衝他點了點頭。“現在不下雨，一會兒就要下雨了。”他說。
小豆看了看天，發現沒下雨，說道：“你好啊，貓頭鷹！”貓頭鷹慈祥地回了句“你好啊，我的小夥計”，然後繼續跟克裏斯托夫·羅賓講他去找一個朋友的路上差點發生的事故。袋鼠媽媽對小豆說：“把你的牛奶喝完再說話。”小豆喝著牛奶，想邊喝牛奶邊說話……結果他被嗆到了，袋鼠媽媽拍著小豆的背，花了很長時間才把灑出來的牛奶擦幹淨。
大家快吃飽時，克裏斯托夫·羅賓用湯勺敲了敲桌子，所有人都停下來，一片安靜。小豆剛打完一個響嗝，他馬上朝兔子瑞比的親戚朋友們看去，讓人誤以為是他們中某個人打的嗝。
“這次聚會，”克裏斯托夫·羅賓說，“是為某個人的壯舉辦的，我們都知道這個人是誰，這是他的聚會，為他的壯舉而辦，我為他準備了一份禮物，就放在這兒。”他摸了摸，小聲地嘀咕道：“哪兒去了？”
他正在找禮物時，屹耳咳嗽了兩聲，開始講話。
“朋友們，”他說，“算上這些小東西，這真是太令人高興了，或者說，在聚會上看到你們，真是太令人高興了。我什麼也沒有做。你們所有人——除了瑞比、貓頭鷹和袋鼠媽媽——當時都會這麼做的。哦，還有維尼。我的話當然不適用於皮傑和小豆，因為他們實在是太小了。你們所有人當時都會這麼做的。但是碰巧讓我趕上了。我得說，我當時那麼做並不是為了讓克裏斯托夫·羅賓送我禮物。”他把前腿放到嘴邊，小聲說道，“桌子底下找找看。”他又接著說，“我做了該做的事，我覺得我們都應該做一些力所能及的事。我想我們大家都得——”
“阿嚏！”小豆突然發出這樣一聲。
“小豆，親愛的！”袋鼠媽媽責備道。