西裏爾曾經指出，普通的生活就是由許多機遇組成的，而在那些時候一個願望會非常有用。在羅伯特希望變大那天的第二天早上，西裏爾碰巧醒得很早，他的腦海被這個想法占據了。前一天大家隻顧忙著把那輛馬車從貝南赫斯特拖回來。
西裏爾匆忙穿好衣服。他沒洗澡，因為聲音太吵了，他不想驚醒羅伯特。他像安西婭以前做過的那樣，偷偷地走出去，在這個露水很重的早上跑去了沙坑。他非常小心且十分和藹地把沙精挖了出來，問他那天被羅伯特滿是淚水的手碰過之後是不是還覺得難受，就這樣開始了談話。沙精今天的心情很不錯，就很有禮貌地回答了。
“現在，我可以為你做什麼？”它問道，“我覺得你這麼早來是為了給自己要點什麼，一些你弟弟妹妹不知道的東西？好吧，聽我說的準沒錯！要一隻又大又肥的大地懶吧，多好啊。”
“謝謝你——今天不要，我覺得，”西裏爾小心地回答，“我真正想說的是——你知道當你在玩耍的時候，總是想要一些東西的吧？”
“我很少玩。”沙精冷淡地回答。
“好吧，你知道我的意思，”西裏爾耐心地說，“我真正想說的是，你能在我們想到了願望以後就立刻實現嗎？這樣我們就不用大老遠跑來打擾你了。”西裏爾狡猾地補充一句。
“這樣許願隻會讓你們得到你們並不真正想要的東西，就像城堡一樣。”沙精說著，伸出棕色的手臂抻著懶腰。“自從人們不吃真正好的東西以後，事情就總是這樣。不過好吧，就如你所願。再見。”
“再見。”西裏爾禮貌地說。
“我還要告訴你，”沙精突然伸出長長的蝸牛一樣的眼睛，“我厭倦你們了——你們所有人。你們比牡蠣還沒腦子。走開吧！”於是西裏爾走了。
“小嬰兒當嬰兒的時間多長啊。”西裏爾這麼說是因為小羊羔趁他不注意，從他口袋裏拿走了手表，並咯咯笑著勝利地打開了表蓋，還把它當花園鏟子玩。後來他把手表浸到洗手用的水盆裏都洗不掉上麵沾的泥了，表也停了。西裏爾在憤怒中說了許多話，但現在他冷靜下來了，甚至同意在去樹林的路上抱小羊羔一段。西裏爾已經說服了其他人同意自己的計劃，以後要真正想要什麼的時候再許願。現在去樹林裏采堅果看起來很好玩，他們五個正坐在一棵甜栗子樹下長滿苔蘚的草地上休息。小羊羔用胖胖的小手拔著苔蘚，西裏爾陰鬱地注視著手表的遺體。
“他正在長大呢，”安西婭說，“難道不是嗎，小寶貝？”
“我長大，”小羊羔高興地說，“我長成大男孩，有槍，有老鼠……有……有……”小羊羔的想象或者詞彙跟不上了。但不管怎麼說，這是小羊羔說過的最長的句子，而這讓每個人都很高興，甚至西裏爾也是，他把小羊羔翻過來，讓他在高興的尖叫聲中在苔蘚上打滾。
“我覺得他有一天會長大的。”安西婭說著，做夢般地看著高大的栗子樹的樹葉間的藍天。但小羊羔同時——正高興地在西裏爾手中掙紮——將穿著鞋的小腳結結實實地踢在了他哥哥的胸口，然後“哢嚓”一聲！——無辜的小羊羔打碎了爸爸第二好的沃特伯裏手表，而這是西裏爾未經同意就借來用的。
“某一天會長大！”西裏爾惡狠狠地說著，將小羊羔放在草上，“我敢說他會的，當沒人這麼希望的時候。我真希望他會——”
“哦，小心！”安西婭擔憂而痛苦地叫道。可是太晚了——她的話像給西裏爾伴奏一樣——安西婭：“哦，小心！”西裏爾：“現在就長大！”
遵守信用的沙精說到做到，就在此時，在他驚恐的哥哥姐姐眼前，小羊羔突然瘋長起來。這的確是最可怕的時候。這種改變不像平時實現願望一樣快——改變通常是這樣。小寶寶的臉最先變化。他變得更瘦更大了，額頭出現了棱角，眼睛凹了進去，顏色也變得更深了，他的嘴變得更長更細，最可怕的是，一條黑色的小胡子出現在他臉上，可身子還是一個穿著罩衫和白色網眼襪子的兩歲小孩。
“哦，我希望這不是真的！哦，我希望不要這樣！你們男孩子也要這麼希望！”他們都拚命許願，因為眼前的景象讓他們心急如焚。他們的確非常努力地許願，甚至都感覺頭暈得快失去知覺了。但這個願沒有用，因為，樹林不再旋轉，他們暈乎乎的眼睛立刻被眼前這個穿著法蘭絨外套和稻草帽的非常得體的年輕人吸引住了——他有著剛剛長在小寶寶臉上的小胡子。這就是小羊羔——長大成人了！他們自己的小羊羔！這是個可怕的時刻。長大後的小羊羔優雅地走過那塊苔蘚，然後靠坐在甜栗子樹下。他用稻草帽遮住眼睛。他顯然很累的樣子，睡著了。小羊羔——原來的親愛的小羊羔通常在奇怪的時間和地點睡著。而這個穿著法蘭絨衣裳戴著淺綠色領帶的新的小羊羔跟以前一樣嗎？或者他的心智和身體也一起長大了？
其他人在離小羊羔幾碼之外的泛黃的歐洲蕨裏，召開了緊急會議，他們開始熱切地討論這個問題。