這一場戰役或許是德國的勝利，但肯定是俄國的災難。有九萬二千多人被俘。被殺和失蹤的估計有三萬人。第二集團軍約有五百門炮被毀或被繳獲。吉林斯基關心薩姆索諾夫的命運，命令倫南坎普夫去找現已不存在的第二集團軍的方位。但是倫南坎普夫掉頭就逃，因為獲勝的第八集團軍對他的部隊集中了火力。在二周後的馬祖裏湖戰役中，德軍肅清了東普魯士的所有俄軍。與德軍傷亡一萬人相比，倫南坎普夫部隊的傷亡共達十四萬五千人。對這種不相稱的損失感到歇斯底裏的倫南坎普夫，拋棄了他的軍隊，飛快逃回俄國。吉林斯基對他的懦怯行為大發雷霆，打電報給大公，極力要求把他立即撤職。德軍沒有準備俄羅斯會在8月中開戰。可是，因為德軍用了兩支部隊來抵抗俄軍，德軍的資源被分散，而影響在西線對英法聯軍的戰事。
坦能堡戰役中與德軍傷亡一萬人相比，倫南坎普夫部隊的傷亡共達十四萬五千人。對這種不相稱的損失感到歇斯底裏的倫南坎普夫，拋棄了他的軍隊，飛快逃回俄國。吉林斯基對他的懦怯行為大發雷霆，打電報給大公，極力要求把他立即撤職。據彼得格勒衛戍司令諾斯科夫說：“倫南坎普夫……中斷了他的進軍，借以避免援助薩姆索諾夫。他甚至被指責為通敵：‘他是個德國人，你還能指望他做什麼別的事情呢？’”總司令不但把倫南坎普夫貶黜，還把吉林斯基撤職，“因為他失去理智，不能掌握作戰”。
毛奇謹慎地選擇公布勝利消息的時間，以抵消在馬恩的敗北。當消息發布後，興登堡一夜之間就成為一個狂歡國家裏受崇拜的人物。真正應當享受這次勝利榮譽的霍夫曼卻被忽視了，但曾推敲過霍夫曼的戰略的魯登道夫，卻分享了一些讚譽。可是，霍夫曼的才能也不是完全沒有受到注意。他晉升為少將，繼魯登道夫任東線參謀長，但他繼續對興登堡不滿。在興登堡去德國最高統帥部之後，霍夫曼假裝敬畏的神情告訴到戰地來訪問的人說：“這裏是戰鬥前陸軍元帥睡覺的地方；這裏是戰鬥期間他睡覺的地方；這裏是戰鬥後他睡覺的地方。”
霍夫曼還領會到一個英雄名字的超凡魅力的價值。8月28日，魯登道夫曾率眾向一個叫弗勒格瑙的小村莊前進，他在薩姆索諾夫敗北之前數小時，用這個村莊的名字發布命令。他和興登堡認為這場戰鬥應當用這個村莊的名字命名。離此不到兩英裏是小村莊坦能堡。霍夫曼提議，沒有比這個名字更合適的了，因為這裏是1401年戰鬥的現場，那時條頓騎士團被波蘭人和立陶宛人打垮。坦能堡就是這樣為人們所記憶的。
當毛奇通知魯登道夫，從西線派出的兩個軍和一個騎兵師正在來東線途中時，勝利已在眼前了。受到普裏特維茨憂慮的影響，毛奇削弱了他的右翼，提供不必要的支持去對付俄國，這一決定給了協約國在馬恩獲勝以充分的力量。或許這就是戰爭中的失之東隅收之桑榆吧。
與東線的坦能堡戰役不同，馬恩河戰役以德軍失敗告終。英法聯軍在200公裏的戰線上推進60公裏，傷亡26.3萬人，德軍損失22萬人。此役雙方均有失誤：毛奇遠離戰場，對前線戰況不明、指揮不當，各集團軍缺乏協同，導致速勝計劃破產；英法聯軍行動遲緩，坐失戰機，使德軍保存了實力。
“德國人已經失敗了，接下來的戰役除了消耗人命和國力別無益處。”在那間會議室裏還是那些核心將領和政府高官聽著吳老大的分析“是的，雖然戰爭僅僅開始了一場大會戰，但是我可以確認，德國已經失敗了，如果施裏芬元帥或者，或許德國還有憑勝勢而求和的機會，不過小毛奇的優柔寡斷除了耗盡德國人最後一滴血之外別無它途。所以我們接下就要選擇合適的機會加入協約國，這個大原則是不容置疑的。而最好的加入時機是兩年之後，等英法德俄奧這些列強打得生死兩難的時候，我們的國防軍參戰才能用最小的代價獲得最大的收益，或許光複所有國土，取消一切不平等待遇的機會就在那時候。”
“總座，那我們接下是不是要練兵備戰？”吳子玉見吳宸軒停下來趕緊插言，這次本家吳祿貞收複青島，一槍不放居然成了民族英雄，連英國和日本政府都來了政府函件，表彰了吳綬卿將軍的彪炳戰績，英國還授予了他一枚印度之星勳章。而德國人居然也發表了一篇谘文，對於吳祿貞將軍沒有大規模殺傷德國軍隊和僑民的生命，而是給予了合適的戰俘待遇，表示了感謝。當然這種感謝挑唆的意味簡直是明目張膽，最低限度也會讓日本人心裏多根刺，陰陽怪氣的也就難免了。