【194】公元前82年蘇拉在內戰中獲得勝利之後，曾經沒收了約40名元老和1600名騎士的財產，把自己的約12萬老兵安排到往日反對他的人們的土地上。
【195】指凱撒。
【196】凱撒獨裁後，曾經把意大利坎佩尼亞的土地分配給自己的老兵，給行省任命總督，從而破壞了元老院的權限。
【197】馬棲利亞即今馬賽，當時是阿爾卑斯山北高盧地中海邊的重要城市，在布匿戰爭和高盧戰爭中一直與羅馬結盟，但內戰時站在龐培一邊，後被凱撒攻陷。凱撒為此舉行了凱旋，凱旋時舉著馬棲利亞的圖像。按照羅馬習俗，不得為占有同盟城市舉行凱旋，因此西塞羅說，此事證明羅馬失去了對馬棲利亞的統治權。
【198】繼承凱撒財產的人有：蓋尤斯·屋大維（繼承全部遺產的1/4）、盧基烏斯·皮納裏烏斯和昆圖斯·佩狄圖斯（各繼承全部遺產的1/8），參閱斯維托尼烏斯：《凱撒傳》，83。
【199】指普布利烏斯·科爾涅利烏斯·蘇拉，獨裁者蘇拉的親屬，公元前82年曾參加對政敵財產的沒收和拍賣。公元前65年曾被選為執政官，但後來選舉結果被取消，他本人被控賄賂選民。公元前46年凱撒在內戰中勝利之後，也曾經拍賣過被沒收的人的財產。
【200】此人可能是獨裁者蘇拉的釋放奴隸。“第二次獨裁”指凱撒獨裁，凱撒曾經把財政官增加到40個。
【201】全稱為《萊利烏斯論友誼》。
【202】該著作可能寫於此前不久，意大利詩人佩特拉克知道它，但後來失傳。
【203】即歡樂和悲傷。
【204】這是一句諺語。
【205】巴爾杜利斯是希臘西北部伊利裏亞國王，在馬其頓國王佩爾狄卡斯三世在位期間曾征服馬其頓的大部分土地，後來於公元前358年被腓力打敗。伊利裏亞在古代是海盜猖獗的地區之一，所以西塞羅稱巴爾杜利斯為強盜。
【206】參閱《論法律》，Ⅰ，5及注。
【207】盧西塔尼亞位於西班牙西部，維裏阿圖斯在公元前150—前140年間曾經成功地抵抗羅馬人的進攻。
【208】蓋尤斯·萊利烏斯於公元前140年任執政官。維利阿圖斯死於公元前139年。
【209】居住在伊朗高原西北部的民族。
【210】希羅多德（約公元前490—約前428），哈利卡爾納索斯人，希臘著名的曆史學家，被稱為“曆史之父”，撰《曆史》九卷，此處稱引見Ⅰ，96。
【211】參閱色諾芬《回憶錄》，Ⅰ，7，1等。
【212】指提比略·森普羅尼烏斯·格拉古（約生於公元前220年），老斯基皮奧的女婿，公元前177、前163年任執政官。
【213】民主運動首領提比略·格拉古和蓋尤斯·格拉古在貴族派的反對下，雙雙為自己領導的民主改革被殺死。
【214】指公元前49—前45年的內戰，前者指凱撒，後者指龐培。
【215】此處指同盟者的騎兵隊，通常由300人組成，由統帥的年輕隨從擔任指揮。
【216】普布利烏斯·穆基烏斯·斯凱沃拉於公元前141年任保民官，公元前136年任裁判官，公元前133年任執政官，公元前131年任大祭司。普布利烏斯·魯提利烏斯·魯孚斯屬斯多葛派，帕奈提奧斯的門生，公元前133年參加了對西班牙的努曼提亞的圍攻，公元前105年任執政官。公元前94年他作為昆圖斯·穆基烏斯·斯凱沃拉的代表去到亞細來行省。他在此期間的清廉任職引起了靠行省發財的騎士階層的不滿，誣控他受賄，於公元前92年遭放逐。
【217】盧基烏斯·利基尼烏斯·克拉蘇斯。參閱本篇Ⅰ，101及注。他在21歲時控告蓋尤斯·帕皮裏烏斯·卡爾博，此人曾是格拉古兄弟的支持者，因害怕審判，自殺而死。
【218】參閱本篇Ⅰ，132。
【219】這些信可能出於修辭學家們的杜撰。腓力指馬其頓國王腓力二世（公元前359—前336年在位），著名的亞曆山大的父親。安提帕特羅斯（公元前400—前319）是腓力的密友和親信，亞曆山大曾於公元前334年任命他管理馬其頓。卡珊德羅斯（卒於公元前297年）是安提帕特羅斯之子。安提戈諾斯是亞曆山大的部下，在亞曆山大死後參與瓜分亞曆山大的王國，公元前301年被殺。他是德墨特裏奧斯·波利奧爾克特斯和另一個腓力的父親。
【220】馬爾庫斯·安托尼烏斯（公元前143—前87），西塞羅前一輩著名的演說家，曾任公元前99年執政官，後被馬略派殺害。他是蓋尤斯·安托尼烏斯（公元前63年任執政官）的父親，“後三巨頭”之一安東尼（或譯安托尼烏斯）的祖父。
【221】普布利烏斯·蘇爾皮基烏斯·魯孚斯（生於公元前124年），公元前88年任保民官。蓋尤斯·諾爾巴努斯曾任公元前95年保民官，於公元前94年被蘇爾皮基烏斯控告任職期間陰謀組織騷動，馬爾庫斯·安托尼烏斯為他辯護，勝訴。
【222】盧庫盧斯兄弟指盧基烏斯·利基尼烏斯·盧庫盧斯（參閱本篇Ⅰ，140）和馬爾庫斯·利基尼烏斯·盧庫盧斯。他們為報複占卜官塞爾維利烏斯指控他們的父親侵吞財物，對後者進行反控。馬爾庫斯·盧庫盧斯曾過繼給馬爾庫斯·泰倫提烏斯·瓦羅，因而全稱為馬爾庫斯·泰倫提烏斯·瓦羅·盧庫盧斯·利基尼阿努斯。
【223】指公元前70年西塞羅應西西裏人的請求，控告原西西裏總督維勒斯勒索案。
【224】蓋尤斯·尤利烏斯·凱撒·斯特拉博曾控告公元前133年薩丁島裁判官銜總督提圖斯·阿爾布基烏斯賄賂選民，阿爾布基烏斯被流放非洲。參閱本篇Ⅰ，108。
【225】盧基烏斯·孚菲烏斯是年輕一輩演說家，於公元前98年控告曼尼烏斯·阿奎利烏斯（曾任公元前101年執政官）犯有行賄罪。阿奎利烏斯由馬爾庫斯·安托尼烏斯辯護，被判無罪。
【226】馬爾庫斯·尤尼烏斯·布魯圖斯外號“控告者”，他的同名父親是羅馬市民法三創立者之一。
【227】西塞羅為羅斯基烏斯辯護是在公元前80年，當時他27歲。蘇拉的釋奴和親信控告羅斯基烏斯犯有弑父罪，目的在於企圖侵吞羅斯基烏斯的父親死後留下的大批財產。西塞羅為羅斯基烏斯辯護，獲勝。
【228】暗指蘇拉、凱撒、安東尼等人的行為。
【229】塞克斯塔裏烏斯是羅馬容量單位，約合0.547公升。謨那是古希臘阿提卡貨幣單位。
【230】無法確考這段話稱引自亞裏士多德的哪部著作。
【231】指普布利烏斯·利基尼烏斯·克拉蘇斯，外號“巨富”，“前三巨頭”之一克拉蘇斯的父親，公元前102年任市政官，公元前97年任執政官，公元前89年任監察官，蘇拉的支持者，公元前87年馬略攻陷羅馬時自殺而死。有些研究者認為，西塞羅指的是普布利烏斯·利基尼烏斯·克拉蘇斯·穆基阿努斯，公元前142年的市政官候選人，公元前131年曾任執政官。
【232】盧基烏斯·利基尼烏斯·克拉蘇斯，著名演說家，參閱本篇Ⅰ，108及注。關於昆圖斯·穆基烏斯·斯凱沃拉（大祭司），參閱本篇Ⅰ，116及注。他們一起於公元前103年任市政官。
【233】指蓋尤斯·克勞狄烏斯·普爾克爾，曾任公元前99年市政官。他第一個用繪畫美化舞台，並第一次組織大象表演。
【234】參閱本篇Ⅰ，140及注和本卷50及注。
【235】昆圖斯·霍爾騰西烏斯·霍爾塔盧斯（公元前114—前50），公元前75年任市政官，公元前69年任執政官，著名演說家，比西塞羅年長，屬亞細亞派，在西塞羅代西西裏人控告維勒斯案中，霍爾騰西烏斯為被告維勒斯辯護，失敗。西塞羅對他一直很敬重，曾和他一起為許多案件作辯護。
【236】得基穆斯·尤尼烏斯·西拉努斯，約公元前70年任市政官，公元前62年任執政官。
【237】普布利烏斯·科爾涅利烏斯·楞圖盧斯·斯平特爾，公元前63年任市政官，公元前57年任執政官，曾努力促成把西塞羅從放逐中召回，內戰中站在龐培一邊。
【238】指馬爾庫斯·艾彌利烏斯·斯考魯斯，曾於公元前58年任市政官，參閱本篇Ⅰ，138及注。
【239】龐培曾於公元前55年在羅馬用石料建成一座巨大的劇場，可容納4萬人，並舉辦了盛大的角鬥表演。
【240】馬墨爾庫斯·艾彌利烏斯·勒皮杜斯·利維阿努斯隻是在公元前77年才擔任執政官。
【241】西塞羅曾於公元前69年任市政官，組織過表演。
【242】格奈烏斯·歐菲狄烏斯·奧瑞斯圖斯曾於公元前77年任城市裁判官。“十分之一祭”原指將十分之一的收入獻祭海格立斯，後來這種風俗變成為設宴招待民眾，給民眾分發肉食。
【243】馬爾庫斯·塞尤斯是一名騎士，西塞羅的朋友，公元前74年任市政官。以低價售糧博得人民的好感，後來被判處。摩狄烏斯是羅馬容量單位，約合8.75公升。阿斯是羅馬貨幣最小單位。
【244】提圖斯·安尼烏斯·彌洛於公元前57年任保民官，極力主張把西塞羅從放逐中召回。普布利烏斯·克洛狄烏斯是西塞羅的政敵，曾任公元前58年保民官，借口西塞羅未按正常的法律程序處死卡提利納陰謀分子，極力鼓動放逐西塞羅。公元前52年，克洛狄烏斯在與彌洛的一次衝突中被彌洛的隨身護衛殺死。
【245】關於盧基烏斯·馬爾基烏斯·菲利浦斯，參閱本篇Ⅰ，108及注。其父昆圖斯·馬爾基烏斯·菲利浦斯曾任公元前186、前169年執政官。
【246】蓋尤斯·奧勒利烏斯·科塔，公元前75年任執政官。西塞羅在《論演說家》、《論神性》中把他作為談話參加者之一。蓋尤斯·斯克裏波尼烏斯·庫裏奧，公元前76、前61年任執政官，公元前62年曾為克洛狄烏斯褻瀆善良女神祭祀案辯護。
【247】當時擔任各級官職有一定的年齡規定。根據公元前180年通過的維利烏斯法，隻有服過軍役的人才有權擔任行政官職，每種官職的起始年齡由低向高相距3年，財政官為27歲，市政官為30歲，裁判官為33歲，執政官為36歲。後來根據公元前81年通過的科爾涅利烏斯法，擔任財政官的年齡應不小於29歲，擔任裁判官的年齡應不小於39歲。擔任執政官的年齡應不小於42歲，並且相隔10年後才能第二次擔任執政官。西塞羅於公元前69年擔任市政官，時年36歲。
【248】當時與龐培劇場毗鄰，還建有勝利女神廟、維納斯廟、柱廊等。
【249】可能是在《論共和國》第5卷裏，其中有關論述失傳。
【250】稱引自恩尼烏斯的某部失傳悲劇。
【251】指元老階層，西塞羅在擔任財政官後便成了元老院成員。
【252】指盧基烏斯·利基尼烏斯·克拉蘇斯。參閱本篇Ⅰ，108。此處可能指克拉蘇斯於公元前106年做的為昆圖斯·塞爾維利烏斯·克皮奧提出的把審判權歸還元老院法案的辯護演說。
【253】出處不詳，可能指《認財富》中的闡述。
【254】客蒙（一譯西門，約公元前510—前449），彌爾提阿得斯之子，雅典著名將軍，貴族首領，在希波戰爭中曾立下不少功績，公元前461年遭放逐，後被召回國，仍繼續領導了抗擊波斯侵略的鬥爭。拉基亞得鄉位於雅典西部郊區，客蒙一向以慷慨好客著稱。
【255】指法學家塞爾維烏斯·蘇爾皮基烏斯·魯孚斯，公元前51年任執政官，公元前43年死於前去與安東尼進行談判的途中。
【256】參閱西塞羅的演說辭：《致謝人民》，23；《為普蘭基烏斯辯護》，58。
【257】蓋尤斯·森普羅尼烏斯·格拉古（生於公元前153年）於公元前123年任保民官時提出賤價售糧法案，即森普羅尼烏斯法。按照該法，向每個羅馬市民按每摩狄烏斯6．5阿斯的價格出售糧食。