34善欲人見， 不是真善： 善指行善， 即做好事。欲， 希望。這一句的意思是一個人做了好事想要別人知道， 這不是真正地做好事。
35饔飧（ yōnɡ sūn ）： 早餐叫饔， 晚餐則叫飧。饔飧是一日三餐的意思。
36國課： 國家規定的租稅。
37囊橐（nánɡ tuó） ： 大袋叫囊， 小袋叫橐。
38庶乎： 差不多， 即幾乎。
朱柏廬（l6l7—l688）， 名用純， 字致一，自號柏廬。江蘇省昆山縣人。生於明萬曆年間，為明生員。入清， 康熙時堅持不應博學鴻辭科。
朱柏廬一生未做官， 專力於宋儒理學。其《治家格言》， 世稱《朱子家訓》， 流傳很廣。書中所言是作者生活實踐的經驗， 是立身修業、治家處世的基本道理， 給人啟發良多。希望讀者在了解我們民族傳統美德的同時， 也要注意舊時代給她造成的局限性， 從而真正繼承好的傳統， 且發揚而光大之。
黎明即起， 灑掃庭除， 要內外整潔；
天剛剛亮的時候就起身， 灑水打掃庭院， 要裏裏外外都整齊、幹淨。
既昏便息， 關鎖門戶， 必親自檢點。
天黑以後便休息， 關好門， 一切都要親自來查看， 以免疏漏。
一粥一飯， 當思來之不易； 半絲半縷， 恒念物力維艱。
對於衣食用度， 要常常想著這些物產資財的來之不易， 要珍惜。
宜未雨而綢繆(chóu móu）， 勿臨渴而掘井。
凡事要先作好準備工作， 不要等到口渴了才想起來挖井。
自奉必須儉約， 宴客切勿流連。
自己的生活消費要節儉， 宴會賓客的時候一定不要留戀不止。
器具質而潔， 瓦缶(fǒu） 勝金玉；
使用的器具雖質實但清潔， 就是瓦罐也勝過了金碗玉器。
飲食約而精， 園蔬愈珍饈(xiū）。
飲食雖節儉但精粹， 就是自家園裏的蔬菜也勝過了珍奇貴重的食物。
勿營華屋， 勿謀良田。
不要營造華美的住宅， 不要謀求肥饒的田地。
三姑六婆， 實淫盜之媒； 婢(bì） 美妾嬌，非閨房之福。
三姑六婆這類人做的事都是不正派的， 女仆美麗小妾嬌媚， 這並不是作妻子的福氣。
童仆勿用俊美， 妻妾切勿豔妝。
童仆不要用模樣俊美的， 妻妾也切勿使她們濃妝豔抹。
宗祖雖遠， 祭祀不可不誠； 子孫雖愚， 經書不可不讀。
宗祖雖然已成古人， 但是祭祀時對他們一定要懷著誠心； 子孫雖然還很愚頑， 但是一定要讓他們閱讀儒家的經典著作。
居身務期儉樸， 教子有義方。
為人作風一定要儉樸， 教導子弟一定要有正確的方法。
勿貪意外之財， 勿飲過量之酒。
不要貪圖意外的錢財， 不要飲酒過量。
與肩挑貿易， 勿占便宜；
和走街串巷的小商販做買賣， 不要占小便宜。
見貧苦親鄰， 須加溫恤(xù）。
遇見生活貧苦的親友或鄰居， 需要加以關切的慰問和體恤。
刻薄成家， 理無久享； 倫常乖舛(chuǎn），立見消亡。
以刻薄持家， 理當不會久長； 人們的倫理道德意識互相衝突、錯亂， 毀滅的日子就不遠了。
兄弟叔侄， 須分多潤寡； 長幼內外， 宜法肅辭嚴。
手足親戚之間， 需要互相幫助， 富足的要救助貧困的； 長幼輩分之下， 禮法應該嚴謹， 談話應該莊重。
聽婦言， 乖骨肉， 豈是丈夫？