人類的曆史既是男人的曆史，也是女人的曆史，是在男人和女人之間行走的曆史。閱讀這部《婦女小傳》，我們似乎處身劇場，穿越時空，在觀看一幕又一幕的戲劇人生。雖然場景和時代在變化，服飾和麵貌在更改，但人物的表情和她們的故事情節仍然有著驚人的相似。在漫長的歲月裏，那些才華獨具的女性一直致力於塑造自我，她們通過言說破解女性的隱匿之謎和尋找女性的正確位置，來擺脫墳墓般狹隘的命運和社會的禁錮。
羅莎以這些優秀的女性為個案來剖析女性群體，可謂慧眼獨具，也非常有說服力。“鏡子般的特性”也讓我們清楚地看到了自身，這些女人的困惑在今天依然在追問，我們並不比這些女性更智慧，我們的困境依然殘酷地存在。也“地圖”一樣讓我們多少可以描摹出自己的私人地圖，躲避一些挫折和困難。
（［西班牙］羅莎?蒙特羅著，王軍譯，《婦女小傳》，南海出版公司，2005年11月版。）
參 考 文 獻
［美］湯因比，［日］池田大佐著，荀春生、朱繼征、陳國梁譯：《展望二十一世紀》，國際文化出版公司1985年版
［美］蕾切爾?卡遜，呂瑞蘭，李長生譯：《寂靜的春天》，吉林人民出版社，1997年版
［美］奧爾多?利奧波德，侯文惠譯，《沙鄉年鑒》，吉林人民出版社1997年12月版
［美］阿爾?戈爾，陳嘉映譯，《瀕臨失衡的地球：生態與人類精神》，中央編譯出版社1997
［美］卡洛琳?麥茜特，吳國盛等譯，《自然之死：婦女、生態和科學革命》，吉林人民出版社1999年版
［美］阿爾貝特?施韋澤，陳澤環譯，《敬畏生命》，上海社會科學出版社2003年版
［美］亨利?戴維?梭羅，戴歡譯，《瓦爾登湖》，當代世界出版社2003年版
［美］約瑟芬?多諾萬，趙育春譯，《女權主義的知識分子傳統》，江蘇人民出版社2003
［美］蘇珊?格裏芬，毛喻原譯，《女人與自然：她內在的呼號》重慶出版社2007
［荷蘭］佛克馬、蟻布思，《文學研究與文化參與》，北京大學出版社，1996年版
［美國］菲利普?巴格比，《文化：曆史的投影》，上海人民出版社，1987年版
［美］巴赫金，《巴赫金全集》第五卷，河北教育出版社，1998年
［美］蘇姍S蘭瑟，黃必康譯，《虛構的權威 -女性作家與敘述聲音》，北京大學出版社
［美］周蕾，《婦女與中國現代性》，上海三聯書店，2008年8月版
［美］凱特?米利特《性的政治》，北京：社會科學文獻出版社，1999年
［捷克］米蘭?昆德拉，餘中先譯，《被背叛的遺囑》，上海譯文出版社，2003年
張豔梅等著，《生態批評》，人民出版社2007年
曾永成，《文藝的綠色之思——文藝生態學引論》，人民文學出版社，1999年
魯樞元，《生態文藝學》，陝西人民教育出版社，2000年
魯樞元，《精神與生態係統》，《猞猁言說：關於文學、精神、生態的思考》，社會科學文獻出版社，2001年
徐恒醇，《生態美學》，陝西人民教育出版社，2000年
王諾，《歐美生態文學》，北京大學出版社2003年
歐陽誌遠，《最後的消費——文明的自毀與補救》，人民出版社，2000年
王茜，《生態文化的審美之維》，上海世紀出版集團，2007年
楊通進、高予遠編，《現代文明的生態轉向》，重慶出版社，2007年
程菁，《消費鏡像——女性都市小說與消費主義文化研究》，中國社會科學出版社，2008年
陳惠芬，《神話的窺破——當代中國女性寫作研究》，上海社會科學出版社，1995年
孟悅、戴錦華，《浮出曆史地表—— 現代婦女文學研究 》，河南人民出版社，1989 年
盛 英主編，《二十世紀中國女性文學史》，天津人民出版社， 1995年??
譚正璧，《中國女性文學史》，百花文藝出版社， 2001年