大草原真是使用捕獸器的好地方，那年冬天我捉到很多狼和狐狸。當春天又一次到來時，我像平時一樣，騎著小馬去草原上檢查有沒有獵物上鉤。
哦！捕狼器上有一隻還在掙紮的草原狼！
我用棒子把它打死，接著重新布置了現場。我看到附近有些細沙，就想伸手抓一把回來，撒在捕狼器上做掩護。真是不幸的想法！那些細沙下麵竟然有個捕狼器！隻聽“哢嗒”一聲，我的手被緊緊夾住了！因為戴著捕獸手套，我並沒有受傷，而且一開始也不害怕。我先用另一隻手去夠扳手，但扳手離我太遠，後來我有點兒著急了，用腳指頭瘋狂地叩擊附近的地麵，想找到落在沙子中的開鎖鑰匙……隻聽“哢嗒”一聲，天啊！一隻腳又被夾住了！現在我無法動彈，隻能四肢張開趴在地上！
沒有伐木者會光顧早春的草原，小馬不時抬頭看看我，好像在問：“我們什麼時候回家？”天漸漸黑了，我開始胡思亂想，萊特家一定在吃晚飯，鐵鍋把肥豬肉煎得滋滋響，而他們趕來時，我早變成夾在捕狼器裏的骷髏了！
一陣冷風吹過，一隻草原狼開始嚎叫，接著是第二隻，然後是第三隻，它們趕來坐在我周圍的草地上。有一隻狼拽走了被我打死的同伴，幾分鍾後屍體就被狼群吃得精光。這時它們聚得更近，有個膽大的竟然來嗅我的來福槍……我想我就要被它們撕碎了。突然，從夜色中跳出一隻“大黑狼”，嚇得草原狼紛紛逃跑，那隻跑得慢的被“大黑狼”一口咬死了！接下來“大黑狼”跳到我身邊，用長滿粗毛的身體蹭我，還用舌頭舔我的臉。
“哦，賓果！是你嗎？我的老夥計！去把我的扳手取來！”
賓果樂得直搖尾巴，好像特別高興為我效勞。費了一番周折，我終於打開捕狼器，然後找到被草原狼嚇跑的小馬，帶上賓果一起回家了。
朋友們說，在我出事的晚上，賓果異常煩躁，它“嗚嗚”地叫著，還不停地轉圈。不管別人怎麼讓它留在屋裏，最後它還是向著夜色出發了。它從沒陪我去安裝過捕狼器，卻在某種神秘力量的指引下及時趕到，救了我。
賓果真是條奇異的狗！它過著自己熱愛的生活，有時和狼混在一起，有時不小心吃到牧民們給狼準備的帶毒藥的馬肉，但每次都安然無恙。最後一次它又吃了帶毒藥的肉，這次它沒有回萊特家，而是去那個簡陋的小木屋找我。那天我剛好不在家，等我回來時，賓果已經死了。我的賓果，原來你最需要的是我的幫助，在你生命中最無助的那一刻……
靈犬萊茜
在英格蘭北部荒涼的土地上，有個約克郡，約克郡裏有個綠橋村。你要是綠橋村的小孩兒，肯定特別羨慕喬·凱拉克勞，因為他有一條黑白金三色的柯利犬。
那可不是一條普通的狗，它像鬧鍾一樣準時，像指南針一樣會辨方向，它還特別會逃跑……它叫萊茜，在綠橋村，甚至在整個約克郡，它名氣可大著呢！
你一定要問，為什麼用“鬧鍾”這個詞來形容狗？那是因為，每當看到萊茜驕傲地小步跑過街道，村裏的女人們就會說：“現在一定是三點五十五分，萊茜過去了！”
四點鍾學校下課，萊茜會坐在校門口等喬。回家的路上，它像陣旋風一樣跟在小主人身旁。年複一年，無論日曬或是雨淋，“鬧鍾狗”從不遲到。
直到有一天，喬的爸爸山姆·凱拉克勞先生失業了！
“我們實在是需要錢啊！”愁眉苦臉的男人把萊茜賣給了壞脾氣公爵，換來十五英鎊。生活真是無情，它要把萊茜從喬的手中奪走，才不管男孩兒會不會傷心呢！
可是不要忘了，萊茜是一條會逃跑的狗。
它先後三次逃回家，有兩次從鐵絲網下麵掏洞鑽出來，就像個野戰兵那樣，第三次，當大家把鐵絲網加固後，它竟從網子上麵跳了出來！漂亮狗舍和美味牛肉都沒法留住這位客人，它隻有一個原則：快到放學時間了！要回到小主人身邊去！
雖然誠實的山姆先生一次次把萊茜送回去，但壞脾氣公爵還是發脾氣了，最後帶著萊茜搬到了他蘇格蘭的莊園。
有一天，公爵的仆人正拉著萊茜在草地上散步。
“快走！”他使勁兒拽拽皮帶。其實萊茜正不緊不慢地跟在他腳邊，他完全沒必要這麼對它。
“快跟上，我告訴你跟上。”仆人惡狠狠地喊。這種不友好的腔調，使萊茜低下頭奮力抵抗。
仆人扯得更凶了，皮圈從狗兒頭上脫落了。
狗兒自由了！
按理說，萊茜應該順從地讓仆人套上皮圈，乖乖回狗舍去，然而一種特殊的時間感開始作怪：是時候……該去……該去……
它跑出草地，仆人跟在它身後揮舞著拳頭，急得滿頭大汗：“回來！萊茜！你這條壞狗！”
是時候……該去……該去……
萊茜跑向大鐵門，時鍾正好指到三點五十五分。
是時候該到男孩兒身邊去了！
萊茜終於想起了自己的使命！它並不知道喬在幾百英裏之外，它隻是不停地跑，跑出公爵的莊園，跑向南方，朝著家的方向！遇到城鎮和大山就繞過去，餓了就捉兔子吃，連蘇格蘭大湖也沒能阻擋它回家的腳步。
那片廣大的水域從東至西將蘇格蘭一分為二，萊茜用了最老實的辦法—繞過去！它一路向西，道路通了，就繼續向南，可往往隻是跑到水中小洲上，南麵還是水。幾十處的湖灣和小洲，幾十次的失望！直到有一天，當可憐的狗兒筋疲力盡，爪子傷痕累累時，它眼前的大湖終於不再白茫茫一片，而是縮成了一條河。
萊茜勇敢地縱身一躍，跳入水中！它喘著粗氣，挺直腦袋，四條腿奮力地蹬著。可是它太累了，就在接近河岸的一刹那，它一下被河水卷走，狠狠地撞在岩石上，肋骨痛得像火燒一樣！急流將萊茜衝到下遊，過了好長時間，它的頭才冒出水麵。它不停地用力蹬水，向岸邊靠去……萊茜的腳碰到了地麵，它搖晃了一會兒，仿佛再也支撐不住了。
就在用盡力氣爬上岸，征服了可怕的蘇格蘭大湖之後，它卻病倒了。
萊茜的前爪紮進一根刺，已經化膿，痛得不行了，它還撞斷了一根肋骨，加上後腿傷得厲害……整整六天，狗兒一動不動地躺在荊豆叢中，發著高燒，獨自等待著—康複或是死亡。
又過了三天，這條勇敢堅強的柯利犬重新上路了……
不久後，當萊茜路過田野裏的一個大羊圈時，農場石屋裏的兩個人正向窗外警惕地張望著。
“快看！吃羊的小偷來了！”一個人看見萊茜後說。
“我看它不像賊，它連羊圈都不瞅一眼。”另外一個人說。