他氣憤地說:“伊斯哈格·蘇木裏,我再三叮囑你等我一會兒,我馬上就回來,可你卻偷偷地走了,這明擺著要和我作對,是嗎?”
我馬上跪在地上給他行禮,說道:
“信士們的長官,我是你的奴仆,不敢和你作對。”
“那你老實交代,昨晚為什麼要不告而別?”
“我一定如實稟報。不過,這事隻能我們倆私下裏談,人多不太好說。”
哈裏發馬蒙立即命令左右官員、侍從全部退下。我便把前幾天晚上與姑娘之間的事情全部告訴了哈裏發蒙。並且對他說:
“我已在姑娘麵前提過你了,她聽說你才貌雙全,願意見你一麵。”
那一天,我和哈裏發馬蒙過得十分愉快,好不容易熬到天黑,我便帶著哈裏發蒙來到那個小巷,我邊走邊對他說:
“到了姑娘麵前,你千萬不要直呼我的名字,你把我看作是你的一個侍從,讓姑娘認為你不是一個普通的人。”
我倆商定以後,來到那堵牆前,大籃子依然在牆上吊著,不過,這天是兩隻籃子了,我倆一人坐一隻,不一會兒便被提到牆上,我倆走下去,隨著女仆來到那座熟悉的殿堂。
那天夜裏,姑娘打扮得更漂亮了,很明顯,為了迎接哈裏發馬蒙,姑娘翩翩而來,走到我們的麵前,向我們問好。
哈裏發馬蒙一見姑娘,便被她的美貌迷住了,對她產生了愛慕之情,一時魂不守舍,不知如何是好。
姑娘見哈裏發馬蒙英俊瀟灑,也對他產生了好感,給他講故事、誦詩歌。然後,姑娘又讓仆人端來一桌酒菜,我們圍坐在桌子旁,開懷暢飲,談天說地。
吃飽喝足後,姑娘又命人拿來四弦琴,開始彈唱起來。歌聲抑揚頓挫,令人陶醉。
唱完後,姑娘又問我:“你的堂弟也是做生意的嗎?”
姑娘指的是哈裏發馬蒙。我沒有把哈裏發馬蒙的真實身份告訴她,隨口說道:
“是的。”
姑娘端詳著我倆,說道:
“你們倆長得還真像。”
我說:“因為我們是堂兄弟,當然長得像了。”
哈裏發馬蒙多喝了幾杯,有幾分醉意,心情非常激動,忘了在路上我告訴他的話,高聲叫道:
“喂,伊斯哈格!”
當時,我也忘記了一切,立即回答:
“信士們的長官,有何吩咐?”
“今天我特別高興,請給我彈唱一曲吧!”
那姑娘聽了我們的對話,知道眼前坐著的是哈裏發馬蒙國王,立刻跑回屋裏,躲藏起來。
我唱完歌,哈裏發馬蒙吩咐我說:
“你快去打聽一下這家主人是誰。”
正在這時,走進一個老太太,跪在哈裏發馬蒙麵前行過禮後,答道:
“這家的主人是哈桑·本·賽赫勒。”
哈裏發馬蒙立即下令道:“快去把他請來,我有話要對他說。”
老太太站起身來,匆匆離去。不一會兒,哈桑·本·賽赫勒走進來,畢恭畢敬地給哈裏發馬蒙行過禮之後,坐在椅子上。
哈裏發馬蒙問道:“剛才在這裏的那個姑娘是你的女兒嗎?”
“她是我的女兒。”
“她叫什麼名字?”
“回陛下,她叫海迪潔。”
“她出嫁了沒有?”
“還沒有。”
“我現在正式向你的女兒求婚,你願意將她嫁給我嗎?”
“信士們的長官,我們都是您的仆人,承蒙您如此看重她,一切事情都由您來做主吧!”
“我們就這樣說定,三天之後,我派人來送三千第納爾給你,作為你女兒的聘禮,然後你把她送到宮裏。你放心,我一定會善待她的。”
“一切聽從國王的吩咐。”哈桑·本·賽赫勒說道。
天快亮的時候,我隨著哈裏發馬蒙走出大門,向宮中走去。走在路上,哈裏發馬蒙叮囑我說:
“昨晚這件事一定要保密,不要對任何人講。”
此後又過了一年,哈裏發成蒙去世了,可是他與那位姑娘的愛情故事,除了我之外沒有其他人知道。也沒有任何人知道我度過的那麼愉快的四天,白天和哈裏發蒙在一起吃喝談笑,晚上和海迪潔在一起彈唱誦詩,那四天令我終生難忘。說實話,我還從沒見過像海迪潔那樣聰明、漂亮的女子。
這些事情再沒有其他人知道了,隻有偉大的主才知道。