“絕對不行，朋友。你知道我吃掉過克裏姆的小牛。”
“朋友，這樣說來，村子裏哪一家的牲畜你沒有傷害過呢？”貓對渾身發抖的狼說，“看來這村子裏誰也不會保護你了，這裏的農夫再糊塗，也不會糊塗到去保護那些危害他們自己的敵人。這真是咎由自取，人們對你的怨恨，都是你一手造成的。狼啊狼，你壞事做得太多了，大家對你恨之入骨，都想消滅你，你就等著我幫你收屍吧！”
瀑布和溫泉
瀑布從高處激瀉而下，一碰岩石即化成浪花朵朵，四處濺去。它高傲地跟近處的溫泉打招呼。人們都知道，這小小的溫泉是從山腳湧出來的，有著極好的治病效果。瀑布說：“太不可思議了！你那麼一點點水，毫無氣勢，為什麼那麼多人爭先恐後往你那兒跑？如果人們都上我這兒來，那倒是完全應該的。他們是不是有病啊？”
“不錯，他們確實是有病才跑到我這兒來的，因為我能幫他們治病。”溫泉不卑不亢地回答瀑布。
達官貴人
有一個達官貴人，因為年事已高，最後死在自家的門口。達官貴人後腳在自家門口，前腳就已經踏進了地獄的大門。按照地獄的規定，他首先必須去參見地獄的死神，按受死神的審問。死神冷冷地說：
“你以前是幹什麼的？哪裏人？”
“我出身於波斯，多年來一直擔任省長，由於生前本人身體一直不太好，不能親自辦理公務，所以把全部的公務都委托給我的秘書去全權處理了。”
“那麼你自己幹些什麼呢？”
“除了在呈閱的文件上簽字，就是吃吃喝喝和睡大覺。”
“來人，把他扔到天堂裏去！”
商神不顧自己的尊嚴，高聲地喊道：“怎麼？這太不公平了！”
“我的孩子，”死神說，“人世間的事你知道得太少了，你千萬別被這些人弄糊塗了。
你知道嗎？這個人是一個十足的蠢才，而他掌握著那麼大的權力，管理著眾多百姓。如果有一天他真的要親自處理公務，治理管轄的範圍，那將是災難。他會把那個地方全都毀了，會造成不可挽回的損失，百姓的眼淚將流成河。幸虧他對公務不聞不問，隻知道吃喝和睡覺，這樣的官兒不送到天堂去，送到哪裏去呢？”
群獸宴會
在那饑餓災荒之年，為了安慰森林中所有的野獸，顯示自己的威望，獅子大王決定大擺豐盛的筵席，款待眾獸。大王的信使走遍了森林裏各個角落，邀請了所有大小野獸。
森林中無論膘肥體壯的野獸，還是小得可憐的野獸，它們都從四麵八方一起奔來，誰也不願意錯過這樣好的機會，誰都想美美地大吃一頓。
而土撥鼠、狐狸和鼴鼠三個卻拖拖拉拉、不急不忙地走來，它們遲來了一刻鍾。盛大的宴會早已開始了，大家坐得滿滿的，沒一個空座位。狐狸正巧這一天有許多要緊事要辦，土撥鼠卻因梳妝打扮耽誤了時間，鼴鼠迷了路來晚了。
它們三個進來後，找不到座位，看著別人吃喝，肚子就越感饑餓難忍，最後發現獅子大王旁邊有一個空座位，它們都想坐到那裏去。
“我的朋友們，千萬別輕舉妄動！”豹子對它們說，“那邊的座位確實是空著的，但你們知道嗎？那是專給大象留著的，你們敢去坐嗎？
如果你們坐在那裏，那事情將非常糟糕，大象不是把你們推得很遠，就是一屁股把你們都壓得粉碎。你們要是餓著肚子，就趕緊到門外的席上去吃，在那兒同樣可以吃得飽飽的。那個空座是留給尊貴的客人的，它們是些雄偉強大的野獸，而不是你們這些瘦小體弱的小動物所能坐上去的。你們如果覺得在那邊吃有損於你的麵子，那就隻好請你們餓著肚子回家去。”
誹謗者和毒蛇
魔鬼當然不是好東西，但跟人世間的誹謗者和毒蛇還是有區別的。
地獄裏全部魔鬼堂而皇之地舉行盛大的慶祝遊行，誹謗者和毒蛇為了誰該排在遊行隊伍的最前麵，激烈地爭吵起來了。兩個魔鬼都認為自己不應被輕視，所以互不退讓。
那麼，究竟誰排在最前麵呢？誰更有資格呢？在魔鬼的地獄王國裏，按照規矩，誰對人世間作惡最多誰就排在最前麵。所以在激烈而爭執不休的爭辯中，他們彼此都不肯認輸。誹謗者為了顯示他是最能作惡的，就頻頻地伸出他的毒舌頭；毒蛇也不甘示弱，不斷露出十分銳利的毒牙來，並嘶嘶地叫個不停，表示絕不服輸，就是死也要死到第一位去。
眼看誹謗者不敵毒蛇，馬上就要敗下陣來，這時魔王忍耐不住了，他親自出馬，來平息這場糾紛，命令毒蛇排在後麵。
“雖然我完全承認你幹的惡事不少，”魔王說道，“但我覺得這第一的位置確實應該讓給誹謗者，那樣更為公道，更為尊重事實。你是惡毒，你的毒牙一咬就可以致人於死地，人們離你越近，你的威力也就越大。在別人並沒有對你有什麼惡意時，你也會去咬他一口。可是，當人們遠離你的時候，你還能像誹謗者一樣，用惡毒的舌頭去傷害人們嗎？人們盡管遠隔千山萬水，也躲不過誹謗者的惡意中傷。現在你該明白了，和你相比，誹謗者所能作的惡和對人們的危害遠遠超過了你。所以你就應該心服口服地排在他後麵，今後，你須更加謙虛點！”