這個虛榮的姑娘死去了嗎”沒有,她陷進了泥沼後,掉到了沼澤裏那個釀酒的女人家裏了,這個釀酒的女人是一些妖女的嬸嬸。這些妖女們的名氣很大,她們的傳說、她們的畫像還有關於她們的歌聲在這一帶人家廣為流傳,雖然那不是美,是一種罪惡。至於她們的嬸嬸則顯得有些默默無聞了,實際上人們早該知道她,在夏季的時候,這片沼澤地上會蒸氣騰騰、霧蒙蒙的一片,大家所見到的這些就是釀酒女人釀酒時發出的蒸氣。那個虛榮的英娥正好掉進釀酒女人的釀酒房裏,這裏根本就不是人呆的地方,英娥剛才陷下來的泥沼跟釀酒女人的釀酒房相比,顯得是多麼的清潔啊!釀酒女人的釀酒房裏充滿著腐臭的味道,讓人惡心,在這裏呆上十分鍾你就會暈倒在地上。這的確是不能久留的地方,酒缸和酒缸之間還有能讓一個人通過的地方,但是英娥沒辦法通過,並不是英娥太胖了過不去,她很苗條,這還是她以前炫耀的資本。那是因為什麼,她不討厭這裏嗎”當然不是,因為她沒辦法走過酒缸與酒缸之間的窄縫,那些窄縫中間有著許許多多的癩蛤蟆和水蛇,它們堆在一起,粘糊糊,亂糟糟的,英娥正好落在這些髒東西上麵,多麼讓人作嘔的東西說,出來都覺得惡心。更別說掉在它們的身上,平時一提起這些她總是說身上起了一身雞皮疙瘩。現在是讓你整個身體都與這些可怕的東西挨上,小英娥就是這樣,在這些冰涼的東西中間,她漸漸地僵硬起來。但她的腳下還踩著讓她掉下來的那塊麵包,就像她們原本是一體的一樣,緊緊粘在一起。
此時,那些妖女們的嬸嬸正好沒出門,因為她的家裏來了客人,當然也都是些妖魔鬼怪之流的東西。那些妖女和她們的奶奶今天到這裏來作客,真是難得的聚會,沒想到英娥趕上了這一刻。妖女們的奶奶——那個十足的惡毒老太婆,整天不停地幹著自己惡毒的勾當,即使來到自己的兒媳家,她的手裏也在做著自己的活計,別認為她很勤勞,隻是對罪惡更執著一點。此時的她正在往外出的人的鞋上繡“永遠走下去”這類的話語,這些人永不停息地走著,在疲勞和厭煩中死去,多麼可惡的老太婆。她不僅幹著這樣活計,她還在收集別人所說的毫無半點根據的話語,她把這些胡言亂語編織在一起,編出一個天大的謊話,讓別人相信,達到老太婆害人的目的,可見,這些妖女們的祖母是個多麼可惡的老太婆。
她一看到蛤蟆和水蛇堆裏的英娥,立刻放下手中的活計,帶上自己的老花鏡,仔細地打量了英娥一番。她說:“滿秀氣的姑娘嘛,我希望酒房的女主人能把她送給我,算是我這次來,你送我的禮物。我看這個姑娘長得這樣漂亮這樣有靈性,她是個做雕像的坯子,我要把做好的雕像送給我的小孫子。當作他的玩物。”
釀酒女人倒是很慷慨,因為她認為小英娥不適合釀酒,對她一點用途都沒有,所以送給了她的婆婆。小英娥就這樣到了老太婆的手裏,也就到了可怕的地獄。按常理說,人如果沒死是進不了地獄的,但這回是個特殊情況,因為這些妖魔很有本事,他們可以找到進入地獄的方法,老太婆帶著小英娥來到了地獄。