好啦，黑刺李象幼蟲挖鑿的貫通果核的氣窗通氣了。不管天窗多麼狹小，隻要它不被堵塞，就可以發揮足夠的作用。不要擔心類似的情況，即使樹膠過多，也是如此。在氣窗上麵，小蟲豎立著防禦性錐體，通過中心管道繼續與外界相連通。
我曾經想了解，在非常狹窄和無法改變的環境中，一些比黑刺李的隱士更加健壯有力的隱居者的表現。在昆蟲身體變態之前的休眠期間，我需要它們。這時，這種昆蟲的發育成長過程已經結束了。它們不再進食，差不多也失去了生命活力。它們節衣縮食，以最小的消耗活著，類似發芽的種子。對它們來說，對空氣的需求降低到了最低的限度。
我對手中的收藏品不加選擇地使用。首先是吃大蒜的短喙象幼蟲。
一周以來，它們放棄被啃咬的珠芽，來到地上。在地上的窩裏，它們絲毫不動，準備身體變態。我把 6 隻蟲子放在玻璃試管裏。用搪瓷工的燈把試管的一端封閉起來，用軟木隔板把蟲子分開，為每隻蟲子設置一個與天然巢穴一樣大的居室。試管裝備好後，就用一隻很好的塞子封閉起來。然後，在塞子上塗上一層西班牙蠟，試管就被封閉得嚴嚴實實。試管的內部和外部不可能發生空氣流通。最後，每隻幼蟲都被嚴格限製在狹小的空間裏。空間大小是我依據地下隔室的寬度測定的。
我還進行了一些類似的準備工作。其中一些是從身體變態的繭殼中抽出的金匠花金龜幼蟲，另一些是同種昆蟲的蛹。這些不同的囚禁者在通氣條件降到最低限度後會變得怎麼樣呢？
兩個星期以後，出現的景象就會具有結論性。在我的試管裏，隻有令人惡心的屍體。由於缺乏空氣流通，蛹和幼蟲失去了生命，全都死亡腐爛了。
盡管黑刺李的小盒子被封閉得嚴嚴實實，並不是像我的玻璃監獄那樣密不透氣。既然果仁也是活著的物體，保持著健康狀態，就會有空氣流通。但是，當動物的生命活動更加活躍旺盛的時候，對種子來說，足夠的空氣，對蟲子就不夠了。黑刺李象幼蟲在它用來咬碎果仁的那幾個星期之內，如果在果核內除了有限的、很難更新的空氣之外，沒有其他的呼吸資源，它就會受到極大的傷害。
一切似乎都肯定：黑刺李象幼蟲的雕刻刀的產品，即氣窗如果被一滴樹膠堵塞，隱居者就會死亡，至少是奄奄一息、苟延殘喘，不能及時移居地下。這個猜想應該是值得肯定的。
因此，我準備了一把黑刺李。我親自操縱在沒有產卵蟲的預防措施的情況下會自然發生的事。在火山口和它的中央錐體上，我滴了一滴濃稠的阿拉伯樹膠溶液，讓其浸沒。這種黏稠製劑就好像是黑刺李樹的樹汁。這一滴溶液凝結了，我就再添加幾滴，直到錐體頂端凝固在濃稠的溶液中。至於果實的其餘部分，就讓它原封不動吧。
之後，我讓黑刺李象蟲像在灌木上那樣逗留在露天裏。在灌木上，含樹膠的凝結物不會因為果實提供的濕氣而變得柔軟起來。在短頸大口瓶裏，情況也是如此。
在 7 月底，田野裏的黑刺李為我帶來了第一批昆蟲移民。成批的遷居發生在 8 月。出口孔是個圓孔，十分清潔，類似榛子象蟲的圓孔。這些移居者同榛子象幼蟲一樣，穿過了擠壓模，做著體操動作使自己獲得解放。蟲子通過體操動作，擠壓身體被囚禁部分的體液，使已經拔出的部分身體鼓脹起來，逐步獲得解放。
解脫用的天窗有時容易和細小的入口混淆，兩者靠得很近。昆蟲從來不出現在裸露的火山口外麵。黑刺李象蟲的幼蟲似乎厭惡在大額下麵遇到黑刺李鬆軟的果肉。雖然它的工具在硬木上雕刻得很好，但或許會卷陷在一大塊黏糊糊的東西裏。這塊黏性物應該用湯匙，而不是用有螺絲的半圓鑿。昆蟲總是出現在被產卵蟲打掃得幹幹淨淨的火山口底部。那兒既沒有樹膠，也沒有黏稠的果肉。這些東西都不便於工具的操作。
在摻有樹膠的黑刺李上發生了什麼呢？什麼都沒有。我等待了一個月，還是什麼都沒發生。我等待了三四個月，仍然沒有發生什麼。我從置辦東西中沒有得到任何一隻蠕蟲形幼蟲。最後，在 12 月，我決心去探尋果實裏的究竟。於是，我就砸碎了用樹膠堵住氣窗的黑刺李果核。
大部分果核裏都關著一條死去的小蟲。這條小蟲在很小的時候就幹了。隻有少數的果核裏有活著的幼蟲，發育生長還良好，但缺乏生氣和活力。可以看出，小蟲不是因為食物的缺乏，而是由於另一種需求沒有得到滿足而遭受了苦難，因為果仁幾乎已被吃光。最後，我看見活著的幼蟲和挖掘得很整齊的出口洞，這隻是很少。這是一些得天獨厚的受惠者，當它們發育充分後，就有足夠的力氣鑽通箱子。但是，當它們發現木頭上麵有令人討厭的油汙——我的狡詐製作物時，頑固地拒絕向前打洞。含有樹膠的障礙物徹底把它們擋住了。它們不習慣在別的地方尋找出口，把自己解放出來。在裸露的火山口外麵，在火山口的底部，它們肯定會遇到果肉。它們對果肉的厭惡程度不亞於樹膠。總之，由於我巧施妙計，幼蟲被製服了。在這些蟲子裏，沒有一隻發育得良好。
對它們來說，樹膠圍牆是致命的。
對於這個結果，我不再猶豫不決。對隱居在果核裏的幼蟲來說，矗立在坑穴中央的錐體是必不可少的。管道其實也是一個通氣煙囪。
如果不采取預防措施，空氣的更新就會發生困難，甚至變為不可能時，在這樣的環境裏，每種象蟲都肯定擁有同外部保持連通的特殊技能。一般來說，一個裂縫、一條在不同的程度上可以自由通行的通道，以及幼蟲慣常的製作物都足以使住宅裏空氣流通。有時，黑刺李象蟲母親自己也很注意衛生，它采用的方法巧妙得令人歎服。關於這個問題，我們可以回憶一下食糞蟲的奇跡。
埃及聖甲蟲把幼蟲的圓形大麵包製成梨形，而西班牙蜣螂則把麵包加工成卵形。這些物體都是同質的，十分緊密，像灰漫那樣不透氣。
在這樣的住宅裏，呼吸肯定很困難，但沒有危險。讓我們來看看這些小梨的乳突和卵形物的上端。人們哪怕稍微動一下腦筋，就會感到十分驚奇和讚歎。
在那兒，而且隻是在那兒，不再有不透水氣的糊狀物，隻有一種粗纖維塞子、一個密布小纖維的粗天鵝絨圓盤、一個寬鬆的毛氈小圓片。通過這塊圓片就可以進行氣體交換。一隻過濾器取代了緊密的物質。僅僅憑外貌就可以說明這個部位的功能。如果您還心存疑慮的話，現在就來消除懷疑吧。
我把含有小纖維的圓盤塗上幾層清漆，讓過濾管失去多孔性，一點兒也不改變別的部分。現在讓我們動手吧。當解脫時期到來，秋雨初降時，讓我們砸碎丸狀物。這時，它們的內部隻有幹燥的屍體。
塗了清漆的小梨裏的卵已經死了。在孵卵蟲身體下麵，它是一塊毫無生氣活力的石卵。這隻“小雞”在胚胎期就已經死去了。當具有呼吸氣窗作用的毛氈小片被塗上漆時，埃及聖甲蟲、蜣螂和其他一些昆蟲也同樣死去了。
使用滲透性的塞子，效果就非常好。以至於這種方法在遙隔千裏之外的丸狀蟲中也普及推廣開來。如亮麗法那斯、普羅旺斯食糞蟲等等，對這種方法都同樣熱衷與醉心。
潘帕斯草原的昆蟲主人之一采用另一種方法，它加工處理材料時就必須使用這種方法。這位主人就是米隆法那斯——陶瓷藝術家和豬肉製品的備辦者。它用很細的黏土在中央製作一個圓形熱餡餅的葫蘆。
這個葫蘆是用死屍的膿血製作的。吃這些食物的幼蟲在葫蘆上層孵出。
一塊隔板把這個上層與糧倉分開。
這隻幼蟲在鑿穿地板後到達了冷肉餡餅的位置時，在上麵的隔室，或者在下麵的房間裏怎樣呼吸呢？住宅是件陶器、一隻磚壇。壇子的內壁有時隻有一指寬，空氣穿過這樣的圍牆進入是絕對不可能的。米隆法那斯母親知道這一點，因此就采取了預防措施。它順著葫蘆頸部的軸心修建一條狹窄的通道，空氣可以借此流通。很明顯，這條很小的管道沒有使用清漆或者其他物質來堵塞，是個通氣的煙囪。
黑刺李象在它的果實上冒著受樹膠侵害的危險，因此，在預防措施方麵做得非常細致，已經超過了潘帕斯草原上的“豬肉”加工者。在存放卵的部位它豎起一個方尖碑。這好似法那斯的葫蘆頸。為了給卵提供空氣，黑刺李象像昆蟲陶瓷工那樣，讓類似乳突的軸空著。在開始階段，黑刺李象和法那斯的幼蟲都必須幹艱苦的活兒：一個雕刻果核，另一個鑽通磚隔板。而且，兩者都到達了目的地。前者到達果仁，後者到達熱圓餡餅。它們都在身後留下了連接母親製作的圓形天窗，以保證住宅與外部的空氣流通。
對比不能繼續進行，因為處於被樹膠窒息的危險中的黑刺李象，其技藝超過了另一種在罐子內處於安全狀態的昆蟲。象蟲科昆蟲不得不關心樹膠，因為樹膠可能淹沒它、窒息它。因此，它們的母親首先豎起一個防禦性圓錐體——通氣的煙囪，使樹膠不能達到這個圓錐體的高度。其次，它們的母親在這個果醬狀防禦物的周圍挖掘寬闊的封鎖溝。這條溝把滲出的危險物質隔離在很遠的距離之外。如果噴出的樹膠勢頭過猛，液體就會堆積在火山口那兒，而不會使呼吸管口處於關閉狀態。
如果黑刺李象和它那在防止窒息危險方麵的競爭者，自己逐步從一種不太成功的方法轉到另一種比較令人滿意的方法學到它們的技藝，如果它們的確能夠自力更生，取得成功；那麼，即使我們的自尊心會因此而受到傷害，我們也不要猶豫，也要承認它們是能夠教導我們的職業工程師。讓我們宣布：嘴巴短小的黑刺李象具有發達的腦袋，它是個了不起的發明家。
但是，你們是不敢邁出這一步的，你們寧願求助於偶然的機遇。
問題應該采用合乎理性的方法和手段，如果求助於偶然性，那就是低級庸俗的辦法。使用這種辦法等於把字母表上的字母拋到空中，料想它們落下時會拚成一首詩中的某個詩句。
我們不要枉費心機去理解那些轉彎抹角的、迂回曲折的概念，而應該說：“一種最高秩序統治著物質世界。”看，這樣做多麼簡單和真實啊！這就是黑刺李象謙卑地想要對我們證明的。