我是聖多馬難以對付的弟子,在對某個事物說“是”之前,我要觀察、觸摸,而且不是一次、兩次,而是沒完沒了,直到我的疑心在如山的鐵證麵前消失為止。是的,形態不能決定本能,設備和裝置不能決定一個人的職業。繼象蟲之後,現在就由葉甲來向我們證實這一點。我查看了三種葉甲,它們經常出現在我的荒石園裏。在適宜的季節,每當我想要它們提供某種情況時,我不用尋找,它們就會出現在我麵前。
第一種是百合花葉甲。既然拉丁文不講究誠實公正的原則,就讓我們用它的科學名稱——“負泥蟲”來稱呼它吧。但是,我們不要翻譯這個名稱,尤其不要重複。講究審慎穩重的人是不會這樣做的。我從來就沒有弄明白,在博物學中有什麼必要用這樣一個令人厭惡的詞,來折磨某種美麗的花和某種優雅的動物。
盡管我們的葉甲受到了專業詞彙的粗暴對待,但它是美麗可愛的。
它形態勻稱,不粗不胖,也不細小,美麗的珊瑚紅色,頭和腳爪烏黑發亮。在春天,盡管很少有人看百合花一眼,但人人都認識這種花卉。這個時節,花已經在綠葉的圓形花飾中央顯現出來。一隻鞘翅目昆蟲就停留在這株植物上。它身材中等偏小,身體朱紅,類似西班牙蠟的顏色。如果你伸手向前去抓它,它馬上膽戰心驚,全身癱瘓,接著就掉在了地上。
幾天之後,我們再回到百合花這兒來吧。它漸漸長長,開始露出花蕾。花蕾結集成小包,紅色昆蟲仍然在那兒。此外,百合花的葉子已經被損壞得像塊破布,被暗綠色的汙物弄髒。傳說存在一種巫術將磨碎了的葉子到處撒布,撒得像濺起的泥漿。
然而,這種垃圾卻在移動,慢慢地前進。讓我們抑製住自己厭惡的情緒,用麥稈尖探測這些小汙物堆吧。一隻十分難看、肚子圓凸的淡橘黃色幼蟲露了出來,揭去它身上的東西,百合花葉甲的幼蟲出現在了我們的眼前。
我們剛從這隻蟲子身上剝掉了它的法蘭絨外衣。這個外衣來源於哪裏呢?可能來自於這隻昆蟲本身之外的某個不可告人的地方。事實就是如此,這件緊身上衣是用它自己的糞便製作的。百合花葉甲的蠕蟲形幼蟲,不用陳舊過時的方法朝下麵拉屎,而是朝上麵拉屎,並且在它的脊梁上收集這些腸子的殘餘材料。這些材料隨著新的環形軟圈一個接著一個緊貼著,從後麵向前麵發展。雷奧米爾曾滿意地描述過這種覆蓋物怎樣在傾斜麵上滑動,從蟲子的尾巴根一直延伸到腦袋。這些傾斜麵是呈波浪形起伏的,好像脊梁的變化形態。這位大師已經談過了這些,我們就不用再談了。
我們現在已經明白了百合花葉甲為什麼得到這個羞恥的名字:原來它是用自己的糞便為自己製作衣服。這個名字已經進入了官方的檔案文獻裏。
製作完工的服飾覆蓋著蟲子的整個背部,縫紉工廠並沒有因此而停工。後麵不時地添加一條新褶邊,前麵也同樣是如此。伸出的多餘部分由於自身的重量而鬆脫掉下。糞衣不斷修補、翻新,向一端延長,而另外一端則破舊、變短。
有時,這堆布料太沉重了,於是蟲子就翻倒在地。赤身裸體的蟲子隻關心自己丟失的外套。於是,它的好心助人、樂善好施的腸子立刻為它補救這個災難。
或者由於放在織機上的工件過分寬大的結果,蟲子就切削邊料;或者由於存在負載物部分,或者全部落在高低不平的地形,於是百合花葉甲的幼蟲在它行走的道路上留下了一堆堆髒物,以至於象征純潔的百合花竟然變成了糞便的集中地。花葉被吃掉後,花草被葉甲的幼蟲咬得傷痕累累,失去了莖皮,變成了破破爛爛的莖稈。雖然百合花正在盛開,但也不能幸免於難。美麗的象牙酒杯變成了汙穢的茅坑。
為非作歹之徒過早地排泄汙物。我很想看看它開始時的情況,看看它汙穢的建築物的第一層。它當過學徒嗎?它開始幹得很差嗎?然後稍好些嗎?現在,這些情況我全都了解了。它沒有見習期,沒有笨拙的嚐試。一開始,它的技藝就嫻熟完美,排出的產物擺在尾巴上。下麵就讓我說說我的見聞吧。
5 月份,它開始產卵了。產卵地是在葉子內部的表麵上,平均為3 ~ 6 短列,形狀是兩端渾圓的圓柱形,鮮橘紅色,發亮,塗著一層有黏性的分泌物。這層分泌物能夠把它們整個兒緊貼在葉子上。孵化需要 12 天左右的時間。卵殼有些皺紋,但始終保持鮮豔的橙黃色,停留在原位不動。拋開它略微幹枯的外表不談,孵化時的卵群保存得同開始產下時一樣。
新生幼蟲約 1.5 毫米長,頭和爪子呈黑色,身體的其餘部分呈暗琥珀色,在胸廓的第一個體節上有一個褐色的肩帶。這條肩帶在中間斷裂,最後,在第三個體節後麵的身體兩側各有一個小黑點。這就是最初的服裝,以後橘黃色將取代琥珀色。這隻小蟲胖乎乎的,用它的短爪和屁股緊貼著葉子。它的屁股起著杠杆作用,把它那圓鼓鼓的大肚子向前麵推。這隻蟲子是個雙腿殘廢者。
從同一個組群裏孵出的每隻小蟲,很快就開始在自己的卵殼旁邊覓食。它們孤單地在那兒啃咬,在厚實的葉子上為自己挖掘一個小洞,但是,它們在挖掘時注意不損害反麵的表皮。這樣就在葉麵上留下了一塊半透明的地板,一個支撐物,使它能夠食用洞穴內壁的食物而不會有跌下的危險。
它們懶洋洋地挪動身子,尋覓著更加味美的食物。我看見一些蟲子盲目分散在同一條溝裏結成小群體,但是它們從來沒有像雷奧米爾敘述的那樣並列著節省地進食。共棲的動物雖然同代,並且從同一列卵孵出,但在它們之間並沒有什麼次序和協定,也沒有對節約的關注。百合花是多麼的慷慨大度、樂善好施啊!