東晉·陶淵明

結廬在人境,而無車馬喧。

問君何能爾?心遠地自偏。

采菊東籬下,悠然見南山。

山氣日夕佳,飛鳥相與還。

此中有真意,欲辯已忘言。

【解釋】

居住在人間,卻沒有世俗交往的喧擾。怎麼能做到呢?心靈遠離塵俗,那麼就算處在鬧市也如同住在偏僻之地。在東邊的籬牆下采摘菊花,隻需一抬頭,南山的景色就自然地映入眼簾。傍晚山間霧氣沉沉,成群的飛鳥結伴歸來,這真是山中最美的景色。這樣的境界奇妙無比,其中蘊含著的人生真諦,是難以用言語來表達的。

【解析】

這首詩是《飲酒》組詩中的一首,也是最負盛名的一首,寫悠遊自在的隱居生活。在詩中,詩人將哲理與詩意完美地融合在一起,使詩歌包含了豐富的理趣。

這首詩的意境可分兩層,前四句為一層,寫詩人對幽美寧靜的田園的喜愛,對車馬喧囂場麵的厭倦以及對超凡脫俗境界的追求。後六句為一層,寫南山的美好晚景和詩人從中獲得的無限樂趣,表現出陶醉於大自然悠閑自得的心情。

全詩景、情、理融為一體,意境深遠含蓄,語言樸素自然。