李白
燕草如碧絲，秦桑低綠枝。
當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事人羅幃
【解釋】
北國的小草還像碧絲般青綠，秦地的桑樹已低垂著濃綠的枝葉。當你懷念家園盼歸之日，我早就因思念你而愁腸百結。素不相識的春風嗬，為什麼悄悄吹進了我紅羅的帷帳。激蕩起我的愁悵之情。
【解析】
在這首描寫思婦內心獨白的詩中，詩人語義雙關，用抒自然之春天，理喻男女之間的愛慕之情，同時又以絲（思）、枝（知）諧音，連接異地男女之間的思念情懷。居住秦中的少婦，丈夫遠在北方戍邊。春天的到來激起了她對丈夫忠貞不二的癡情，同時也逢望遠方，遙想丈夫也和自己一樣盼歸家園，早日團聚。詩的主題明快清新，落筆自然，是詩人描寫男女情長詩中比較著名的一首。