深禁[1]好春誰惜，薄暮瑤階[2]佇立。別院[3]管弦聲，不分明。
又是梨花欲謝，繡被春寒今夜。寂寂鎖朱門，夢承恩[4]。
【注釋】
[1]深禁：深宮。
[2]瑤階：宮中的台階。
[3]別院：也作“隔院”。
[4]承恩：得到君王寵幸。
【賞析】
詞寫宮怨，與白居易《宮詞》“淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲”、韋莊《小重山》“一閉昭陽春又春，夜寒宮漏永，夢君恩”等同出一機杼，均寫深宮之女子期待恩寵，惟此作情感更為蘊藉。作宮詞者，曆來多借物以寓悲，而學者或以為借寫身世之感，寓其鬱鬱不得誌之情，不免為過度闡釋。更有甚者，按之實事，以為納蘭所鍾愛者被納入宮中，故以詞寫遺恨，自是附會。