在這一片吵吵鬧鬧聲中，綠色蟈蟈的聲音太細，聽得不太清楚。
我在四周稍微安靜點兒的時候才能夠聽到一陣陣細微的聲音。一個小小的帶刮板的小揚琴便是它的發音器官；而那些得天獨厚者卻有風箱，還可以用肺發出振動的氣流。這是無法進行比較的，我還是回到昆蟲上來吧。
有這樣一種昆蟲，它的身材雖然瘦小卻裝備著羊皮鼓。在夜晚歌唱抒情曲時超過了，應該說是遠遠超過了蟈蟈。這就是蒼白細瘦的意大利蟋蟀。它是那麼的瘦小，以致人們都不敢去抓它，生怕會把它捏碎了。當螢火蟲為了增加聯歡會的氣氛而點燃它們藍色的小燈籠時，這種意大利蟋蟀也從四麵八方趕過來，到迷迭香上參加合唱。
這個纖弱的樂器演奏者最主要的是有著細而薄的翅膀，像雲母片一樣閃閃發光。靠著它那幹巴巴的翅膀，它的聲音大得可以蓋住蟾蜍那單調而又憂鬱的歌曲。這簡直就像普通的黑色蟋蟀，不過，它的琴聲更加響亮，更具有顫音。春天的合唱隊員是真正的蟋蟀，在這炎熱的季節已經見不到了。不知道的人可能會把它們混淆起來。一種更加悠揚而值得專門研究的琴聲，也隨著它那悠揚的小提琴聲而來，讓我們在適當的時候再回過頭來敘述。
如果現有的篇幅隻用來描述出類拔萃者，那麼這幾位就是整場音樂會的主要合唱演員：長耳鴞獨唱憂傷的愛情歌曲，鈴蟾是奏鳴曲的敲鍾者，意大利蟋蟀在撥小提琴 E 弦，綠色的蟈蟈就好像是在敲著小小的三角鐵。
在政治上，我們慶祝以攻占巴士底獄之日為標誌的新時代，我們與其說是充滿信念，倒不如說是吵吵鬧鬧罷了，可昆蟲們對於人類的事情卻表現出漠不關心。它們會慶祝太陽的節日，它們會歌唱生活的歡愉，它們也會為盛夏的烈日如火而歡呼。
人類以及人類許多的變化無常的高興事兒，跟它們有什麼關係嗎？
我們的爆竹將要發出劈啪的聲音，這是為了誰，為了什麼，而又出於什麼想法？誰能夠把這一切說出來那就是相當高明了。習俗的變化，給我們帶來許多意想不到的事情。你看那夜晚的焰火，在空中盛開出一簇簇的火花，今天它能夠為了昨日受到憎惡而現在成為偶像的人而燃放，明天它又要為了另外一個人而升上天空了。
時間在流逝，假如過了 100 年或者 200 年之後，除了那些博學之士以外，人們還會談到攻陷巴士底獄的問題嗎？這是很值得懷疑的一件事情。我們將會有別的歡樂，當然也會有別的煩惱。
讓我們進一步展望未來吧。似乎一切都說明，由於日益進步，總有一天人類將會滅亡，會被那些過度的所謂的文明所消滅。人類過於盼望自己無所不能，結果卻沒有辦法享有動物們的恬靜平和的長壽；在蟈蟈、長耳鴞以及其他昆蟲的陪伴下，小鈴蟾會一直唱著它的老調子，而人類卻會死掉。在我們人類出現之前，它們就在地球上唱著歌，而在我們死後，它們還將繼續唱著歌。它們會歌唱太陽的萬年不變，也會歌唱太陽的酷熱光芒。
我們不要在這聯歡會上再做更多的流連了，還是做一個渴望從昆蟲的私生活中進行學習的博物學家吧。在我家附近，並不多見這綠色的蟈蟈。我從去年就打算研究這種螽斯類昆蟲，可是我的捕獵卻最終沒有結果。沒有辦法，我隻好求助於一個護林人。護林人給了我熱情的幫助，因為他給我送來了一對科嘉德高原上的綠色蟈蟈。那個高原極其寒冷，那兒的山毛櫸都開始攀登上萬杜山了。
命運總是對堅持不懈者微笑。今年我無須走出這狹小的花園，就能找到去年無論如何都找不到的綠色蟈蟈，而且是要多少就能找到多少。我聽到它們在草叢中不時地到處鳴叫著，還是趕快利用這意外的收獲吧，也許時機是不會再來的。
6 月剛到，我就抓了不少雌雄蟈蟈，我將它們關在我的金屬籠子裏，瓦缽上撒著一層細沙。這種昆蟲非常漂亮，渾身嫩綠，身體的側麵還有兩條淡白色的絲帶。它們的身材優美，苗條勻稱，兩片大翅輕盈如紗，這是螽斯類昆蟲中最漂亮的。能夠捕捉到蟲子使我感到很滿意。
我們通過它們會了解到什麼呢？讓我們拭目以待。當前最重要的一件事情就是必須飼養它們。
關於食物，我遇到了麻煩，這種麻煩和喂養螽斯時是一樣的。根據在草地上喂養的直翅目昆蟲的一般飲食習慣，我給這些小家夥喂生菜葉子。它們吃是吃，不過吃得特別少，好像根本就不喜歡。很快我就明白了，我是在同一些並不誠心的素食主義者打交道。我必須另找食物。它們大概是要鮮肉吧，但究竟是什麼呢？一個偶然的機會使我全明白了。
清晨，我在門前悠閑地散步，突然有什麼東西從旁邊的梧桐樹上落下了，同時還伴有刺耳的吱吱聲。我馬上跑過去看。那是一隻蟈蟈正在咬著處於絕境當中的蟬的肚子。雖然蟬在喊叫掙紮，可是無濟於事，蟈蟈死死咬住不放，它把頭伸進蟬肚子深處，一點一點地把肚腸都拉了出來。
我明白了，這場戰爭就發生在樹上，發生在大清早蟬還在散步的時候。可憐的蟬被咬傷，猛地一跳，結果施暴者和受害者一同從樹上掉下來。後來我又有多次機會看到了同樣的情景。
有時候，我會看到蟈蟈非常勇敢地縱身去追捕蟬，而蟬卻是驚慌失措地逃竄。這樣的情形很像鷹在空中捕捉雲雀。不同的是，這種以劫掠為生的鳥兒比昆蟲低劣，它隻進攻比它弱小的東西；可是蟈蟈則恰恰相反，它進攻的是比自己大得多而且強壯有力的大怪物。這種肉搏，雖然身材大小懸殊，結果卻是毫無疑問的。因為蟈蟈有著鋒利的大顎和銳利的鉗子，要把它的俘虜開膛破肚不在話下，然而蟬沒有武器，隻能哀鳴踢蹬。
把蟬牢牢抓住是捕獵的關鍵，在夜間蟬半睡半醒的時候，這是十分容易的。任何一隻蟬，隻要是被這夜間晃悠的凶惡蟈蟈給碰上，它都要絕望地死去。這就是在夜深人靜，音鈸早就停止多時的時候，有時候會突然在樹上響起絕望的慘叫聲的原因。這是穿著綠色外套的捕獵者剛剛把昏睡中的蟬給逮住了。
我籠子裏小家夥的食物終於找到了，我用蟬來喂養它們。它們吃得津津有味，甚至於兩三個星期內，籠子裏到處都是吃光肉後剩下的胸骨和頭骨以及撕下來的翅和幹巴巴的小腿了。它們也都吃光了肚子裏的肉，肚子可是一個好部位，因為雖然肉不多，但是味道很不錯。因為這個部位的嗉囊裏，裝滿了蟬從嫩樹枝裏吮吸的甜汁液。是不是由於這個原因，蟬的肚子才比其他的部位更要受歡迎呢？可能原因正是如此。
我為了變換食物的花樣，給蟈蟈吃很甜的水果：幾塊西瓜、幾片梨、幾粒葡萄。它們都很喜歡這些東西。蟈蟈和英國人有幾分相似，他們都酷愛吃醮醬的帶血的牛排，可能這就是為什麼蟈蟈抓到蟬後先吃肚子的原因吧。因為肚子裏既有肉又有甜的東西。
可是，不是在任何地方都能吃到甜的蟬肉的。在北方地區，翠綠色的蟈蟈很多，卻找不到它們在這裏喜歡吃的食物，可以斷定，它們肯定還吃別的食物。
為了證實這一點，我給它們吃絨毛鰓角金龜。這種蟲子在夏天就相當於春天的鰓金龜。它們毫不猶豫就能接受這種鞘翅目昆蟲，並且吃得隻剩下鞘翅、頭和腳。我還給它們吃鬆樹鰓金龜，這種東西漂亮而且多肉。結果也是一樣的，第二天我便會看到這肥美的小東西已經被貪吃的小家夥們吃得肚子朝天了。
這些例子告訴我們許多情況，那就是蟈蟈非常喜歡吃昆蟲，尤其是沒有堅硬盔甲保護的昆蟲；它十分喜歡吃肉，但不像螳螂一樣隻吃肉。
這個胖胖的家夥在吃肉喝血之後，還喜歡吃一點兒水果的甜汁。有的時候沒有什麼好吃的，它也能吃一點兒草。
不過，在蟈蟈的世界也存在著同類相食的現象。雖然我在我的籠子裏從來沒有看到過像螳螂那樣捕殺姐妹、吞食丈夫的殘暴行為，但是假如某個蟈蟈死了，活著的家夥肯定不會放過品嚐同類的機會，與吃普通的食物一樣。可見它們並不是因為食物的缺乏才吃死去的同伴的。另外，所有的帶刀者都不同程度地表現出這種愛好，那就是吃受傷的朋友達到自肥的目的。