天亮時,薩克主意已定,他打電話向校長請了病假,然後開始睡覺。他一直睡到傍晚時分才起床,這一覺睡得特別好,腦門上的疼痛似乎消失了,渾身上下好像充滿了用不完的力氣。薩克動手做了一頓豐盛的晚餐,飽食之後,從抽屜裏取出一把特種部隊使用的匕首,掖在身上出門而去。
薩克走街串巷,走向理查森的牙科診所,迎接他的卻是一扇緊閉的卷簾門。他又來到理查森居住的公寓大樓前,看見理查森的房間一片漆黑。他終於想起來了,理查森晚上常常泡在小貓酒吧,據說那裏的脫衣舞表演得很刺激,他兩天不去心裏就會發癢。薩克掉頭向小貓酒吧走去,他剛走進酒吧就看見理查森一手摟著一個女人,正和她碰杯。理查森飲下杯裏的酒,也看見了薩克,大聲說道:“嗨,我的寶貝弟弟,這會兒你不是在夢遊吧?”
薩克裝傻地咧了咧嘴,木頭人似的走到理查森麵前,從衣服裏拔出匕首,就朝他的胸脯猛地刺進去。隻聽理查森殺豬般嚎叫一聲,所有的眼光唰地朝這邊看過來。薩克若無其事地從理查森胸上拔出匕首,把血染的匕首放進衣服口袋裏,然後在眾目睽睽之下走出小貓酒吧。
這時,有人慌慌張張拿起電話報警。五分鍾後,洛德警長和兩個警察駕車呼嘯著來到凶殺現場,理查森因失血過多已經斷氣。過了十分鍾,洛德警長和兩個警察踢破薩克的房門,衝到薩克的床前,隻見呼嚕呼嚕睡得正香,身上的衣服也沒脫,一大塊血跡鮮豔奪目。一個警察憤怒地說:“薩克先生,你該醒醒了!”洛德警長歎了一聲說:“這家夥有夢遊症,沒想到竟把自己的哥哥殺了!”
薩克被捕之後,包括洛德警長在內,有十多人為他做證,認定他是夢遊者,不能對自己的行為負責。這樣,法院無法給他定罪,將他送到精神病院強行治療。薩克到了醫院之後心想:我本來就沒什麼夢遊症,過不久就可以“治愈”出院了!他想起死去的理查森,不由得笑出聲來:你是聰明反被聰明誤啊,沒想到吧,最後陪了小命,金威莊園歸我一人全權繼承!
薩克正暗自高興,脖子突然被一根繩子套住。他驚慌地叫了一聲,隻見精神病院的布朗院長滿臉猙獰,緊緊拉著繩套。“你想……幹什麼……”薩克艱難地問道,他有一種窒息感,感覺全身的力氣都用不上了。“親愛的孩子,你別緊張,明天一早你的屍體將從醫院池塘裏浮起來,英明的警察會給你一個恰當的說法:夢遊時不慎落水身亡。”布朗院長滿臉笑容如花怒放。
“你……為什麼……”薩克死死掙紮著,好不容易才提出他心裏極想明白的問題。布朗哈哈笑著說:“也好,讓你死個明白吧,洛德警長收買了我,你那該死的老父親留下一座金威莊園,他早就垂涎三尺啦!”啊,洛德警長!薩克心一下子冷了,他想:我夢遊殺人怎麼高明,也比不上你的借刀殺人啊……
第二天一早,薩克的屍體在醫院池塘裏被人發現。洛德警長帶了兩個警察前來察看現場、檢驗屍體,結論是:夢遊時不慎落水溺亡。