四周陡然安靜下來，靜得讓肖恩聽到了自己粗重急促的呼吸聲。他倚著樹幹滑了下去，長久壓抑的感情此刻猶如山洪般暴發，他終於無聲地哭了起來。
第二天，凱拉仍像往常一樣對肖恩微笑著，仿佛昨夜什麼也沒有發生，她甚至跟他說，很遺憾昨夜沒跟他一起跳一曲狐步舞，有機會一定補上。她的善良與寬容深深地打動了肖恩，他發誓決不能辜負老師的一番良苦用心。
十年後，肖恩成了德國一名頗有影響的新銳畫家，許多博物館都收藏有他的作品。但誰也不知道，在這位年輕而才華橫溢的畫家的書房裏，卻懸掛著一幅筆法尚顯稚嫩的畫作：如水的月光下，一隻狐狸倉皇地向前奔跑著，身後留下一串雜亂的足跡，可它還不忘扭過頭來往後望，盈滿淚水的眼裏滿是惶恐，但更多的是感激，仿佛它剛剛在別人的幫助下逃過一場劫難，朝著它的視線望去，畫的右側角裏，有飄飄的裙角在溪旁的樹下起舞……
當年的畫作，肖恩一直珍藏著。
那隻倉皇跑過17歲夏夜的“狐狸”，為肖恩保留了一個少年最寶貴的青春尊嚴！
紅糖餃子
◎文/嚴寒
生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。
我和一般人不一樣，打小，夥伴們在我身後喊“拐子妮，拐子妮，嫁給光棍當媳婦兒”的時候我就知道了。
冬天，穿著厚棉衣的孩子們愛玩沙包，但我是孤單的。沒人願意和我在一起。回到家，我纏著媽媽給我縫一個。媽媽摸著我的頭，淚珠兒就一顆一顆掉下來，掉進我脖子裏，冰涼冰涼的。
然後，我就拿著媽媽給我縫的新沙包，興衝衝地跑到街上。我學他們的樣子跳著往前踢，結果，重重地摔在地上，手上擦出了血，我也不停止，旁邊是夥伴的嘲笑聲。我咬著嘴唇，強忍著不讓眼淚流出來。媽媽來了，她衝過來把我緊緊抱住。她的身子在急劇地顫抖。
就在那一年，8歲的我，終於知道自己是個拐子，是個沒用的殘廢。
從此，我開始沉默。在學校，課餘時間我除了看作文就是讀童話；回到家，就縮在自己的小屋裏把媽媽的碎布拚成美麗的房子、小樹和小女孩。我在封閉的空間裏幻想著自己的未來能像白雪公主一樣。
過年了，媽媽破天荒包了一個紅糖餃子。她說：“老家過年，總要包一個紅糖餃子，誰吃到誰就是最有福氣的人。”我站在爐火旁，看媽媽把餃子下到鍋裏。我想當那個最有福氣的人。
吃年夜飯時，媽媽一再叮囑：“小心點哦，紅糖餃子不知在哪個碗裏呢！”盡管這樣，我還是被紅糖餃子“甜甜”地燙了一下，我興奮地大叫：“我吃到紅糖餃子了！我是咱家最有福氣的人！”媽媽笑了，哥哥姐姐也用近乎嫉妒的眼光看著我。我小小的虛榮心得到了極大的滿足。
也就是在同一年，我的成績穩居年級前三名，我的手工製作得了全市三等獎，我的作文也在競賽中獲得一等獎……我開始忽略身體的缺陷。
有什麼可怕的呢，我是一個最有福氣的人。
以後，每逢過年，媽媽都要包一個紅糖餃子，我每年都吃到了紅糖餃子，這意味著我每年都成為那個最有福氣的人。於是，每一年、每一天我都自信地生活、學習，從小學，中學，直到大學。
大一寒假，媽媽和往年一樣包了一個紅糖餃子。往碗裏盛餃子的時候，媽媽讓我去外麵叫爸爸吃飯。我出了門，忽然想起有什麼事兒忘了，便往回走。走到廚房門口時，我看到媽媽端著一盆餃子，就著燈光仔細尋找，神情慈祥而專注。過了一會兒，她從那堆餃子裏夾出一個放到我的碗裏，然後，把其餘的餃子倒回鍋內……
刹那間，我明白了一切。
我知道，自己肯定又是那個最有福氣的人，因為我又會吃到一個與眾不同、有個小小缺口的紅糖餃子。
吃飯的時候，我笑得很燦爛，但在低頭的一瞬，淚水滑到了碗裏。
母親給我包的紅糖餃子，真的很甜很甜……
勇氣的聲音
◎文/Casey Hawley譯/Karen
隻有最偉大的勇氣，被更偉大的愛包圍著，才能誕生這樣一位母親，並讓她超然於周遭的混亂之外。
我知道什麼看起來是勇氣。在我六年前乘坐的一個航班上，我看見了它，並且直到現在，我每次回憶起這件事情的時候，眼裏都溢滿了淚水。