在女子學校裏,貴族家的女孩子所受的教育和男孩子差不多,不過替他們穿衣服的是整潔端莊的女仆,每天都會有一位教師或助教在一旁監督,一直到五歲她們能自己穿衣服為止。如果發現女仆講一些恐怖、愚蠢的故事,或者玩些小把戲給小姑娘們,就會鞭打她們並在全城遊街示眾,最後流放到這個國家最荒涼的地方。
女孩子和男孩子都恥於成為懦夫和傻子,鄙視一切不幹淨不正派的東西。她們的教育沒有因為性別的不同而有什麼差別,隻是女孩子的運動不像男孩子的那麼劇烈。
在比較低等的女子學校裏,孩子們要學習各種符合她們的工作。當學徒的九歲就會畢業,其餘的到十一歲。…
有孩子上學的人家,除每年要交很低的學費之外,還要每月交一小部分給學校的財務主管,作為給孩子的一份財產。利浦特人認為,人們為了滿足自己的欲望,把小孩子生到了這個世上,卻要公眾來承擔教養,太不公平了。
由於生活中的需要,我用這裏最大的樹木做了一套桌椅。兩百名裁縫給我製作襯衫、床單和台布,用的是最結實最粗的料,卻還要幾層疊在一起,因為他們最厚的布比我們的上等細麻布還要精細。我躺在地上讓裁縫們量尺寸,一個站在我脖子上,一個站在我腿肚子上,拉直一根粗線,再由第三個人拿一根一英寸長的尺子去量粗線的長度。接著,量過我的大拇指,就不再量什麼了,因為按照數學的方法來統計,大拇指的兩周就等於手腕的一周,以次類推,她們又算出了頸圍和腰圍。做出的襯衣非常合身。他們又給我做了外衣,不過他們用另一種方法來量尺寸。我跪在地上,他們豎起一架梯子靠在我身上,一個人爬上梯子頂部,將一根帶鉛錘的線從我的衣領處垂直到地麵,這就是我外衣的長度。
還有三百個廚師給我做飯,他們做的一盤肉隻夠我吃一大口,一桶酒也隻夠我喝一口的。他們的羊肉不及我們的好,但他們做的牛肉,味道卻特別好。我曾吃到一塊牛腰肉,特別大,吃了三大口才吃完,不過這種肉很難得。我都是將這些肉連骨頭一口吃下去。…
皇帝陛下聽說了我吃飯的情景,有一天帶著皇後和年輕的王子、公主來了,說要看看我吃飯的場麵。我把他們放在桌子上的禦椅上,和我麵對麵,他們四周站著侍衛,財政大臣佛利姆奈浦在一旁。我認為皇帝的這一次駕臨,又給了佛利姆奈浦一次算計我的機會。他向皇帝報告說,目前的財政狀況很不好,開支非常緊張,而巨人山的開支就占了一大部分。總之,我已經花掉了國庫裏的一百五十多萬“斯普魯格”了,皇帝應該把我打發走。…
還有人心懷不端,跟財政大臣說他的夫人愛上了我。這件事很快就傳播開了,說她有一次秘密來過我的住處,傳的有聲有色。我鄭重聲明這純屬造謠,我承認她經常來,但每次都是公開的,也總是帶著三個仆人。我身邊的仆人也可以作證,每次有人來,總是先由仆人通報,我再到門口迎接。我要財政大臣和向他告密的那兩個人拿出證據來,除了瑞爾德裏沙內務大臣曾奉皇帝陛下命令來過以外,還有什麼人偷偷地來找過我。謠言曾讓佛利姆奈浦對他太太很不好,盡管他後來明白了真相,並與太太重歸於好,但我卻永遠失去了他的信任。