紀晚澤覺得自己像個沒頭的蒼蠅似的，在路上漫無目的地瞎撞，喬希的電話依然無法接通，他一下子不知道自己下一步該何去何從。
公司裏的事暫時不需要他，回到家也是自己一個人，而回到母親那裏又沒法解釋，這個大年初二的下午，他為什麼獨自一個人回去，他把車緩緩地靠向街邊停穩，看著漸漸暗沉下去的天色，人生中第一次覺得自己實在是失敗極了。
當年在國外的時候，因為和家裏鬧矛盾，他也曾有過幾個春節沒有回家，可是即便在異國他鄉的日子裏，也沒有一個年過得像這一天一樣，這麼孤單慘淡。那時還有當地的朋友，其他的華人留學生，最差都還有杜樂超陪著他一起。
看著滿大街忙碌著趕回家吃飯的人們，他一下子很文藝地想起那句，“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。”
他想起前一年的大年初二，北方的某些地方有個習俗，初二被叫做姑爺節，就是這一天，所有的姑爺都要陪著老婆到丈母娘家吃年夜飯。
他跟喬忠鑫之間一直有些疙疙瘩瘩，所以他們翁婿共同在場的時候，氣氛總不會太融洽，但是畢竟過年，該闔家歡樂的日子，又有喬希、喬望和雲麗瓊不停地打折圓場，麵上倒也是勉強算是融洽。
那天，剛剛吃完飯的時候，杜樂淘給他打了個電話，他悄悄站到窗邊接聽她的電話，聽她在那邊抱怨，家裏特別冷清，隻有父母和她，父母催著她結婚，說再要有個孩子，那樣初二也就熱鬧了。他默默地聽著，並沒有搭腔，心裏卻有些煩悶，再又坐回去的時候，腦子裏難免開了小差，想著如果他娶了杜樂淘，此時在杜樂淘家過姑爺節會是什麼樣。
樂超的父母他都很熟悉，特別和藹和親的一對兒老夫妻，杜樂淘又是個活潑的性子，若是這樣的姑爺節在他們家過，一定不會像此時這麼沉悶，喬忠鑫煞有介事地看著電視，雲麗瓊和喬希偶爾小聲聊幾句什麼，喬望低頭玩著遊戲，時不時發出幾聲高興或氣餒的哼聲。他不尷不尬地坐在一邊，喬希或是雲麗瓊間或會關心地問他一句，要不要喝水，需不需要些水果，他有些心不在焉的，默默品味著內心深處某種說不出的，類似於無奈甚或是悲壯的情緒。
可而今在這個無處可去的下午，他想起那些時候，想著那時自己頗有些顧影自憐，黯然神傷的樣子，卻忽然覺得，彼時實在是矯情得厲害，明明當時擁有的一切對他來說，都是他所能擁有的最好的，他卻偏偏要給自己營造出這樣委屈的情緒，說到底不過還是心虛，怕別人以為他占盡了便宜，更怕自己也覺得自己占盡了便宜，可事實上，他可不就是占了太大的便宜，無論是喬希的，還是喬忠鑫的。
他覺得他忽然看透了自己，可卻絲毫不覺得釋然，反倒更是頹喪了起來，若還真能如以往他自以為是時想的那樣，他如今還可以安慰自己，他隻要把姿態放得足夠低，或許無論發生了什麼，事情總還是有挽回的餘地的，但是，他這一刻才真正明白，他本就沒有資格做任何高姿態，他的驕傲本就來得虛無縹緲和一錢不值，那麼身段是不是放下，於喬希和整個喬家來說根本是毫無意義的。
有煙花在不遠處倏然綻開，刹那燦爛後又歸於平靜，紀晚澤慢慢放下車窗，把頭探出車外，望向煙花燃起的地方，冰冷的空氣夾著煙花燃盡後的味道撲麵而來，呼進心口，隻覺心和空氣一樣冰涼中帶著躲不開的燥氣。
車旁有對兒正在拌嘴的情人拉拉扯扯地路過，女人怒氣衝衝地甩手往前走著，男人在後邊不停央著什麼，女人忽然站住，轉頭喊道，“一晚上你都心不在焉地玩兒手機，還躲出去接電話，你讓我爸媽怎麼想？怎麼看？你要是外邊有別人了趁早說，這日子咱幹脆就別過了，我也不是沒了你，就找不到別人。”
男人忙不迭地搖頭解釋，直說，隻是在想工作的事，電話也是老板打來的而已，然後他們便又拉扯著走遠了，慢慢的男人終於把掙紮的女人擁進了懷裏，兩個人的身影在紀晚澤視線中消失之前，已經並肩依偎在了一起……