古時候,有一個做衣服的人,後來他有了一個兒子,但是過了許多年,那個小孩怎麼也長不大,而且特別特別的小,小到沒有超過一個人的大拇指,後來人們都叫他拇指小孩。拇指小孩雖然長得非常小,但他的心卻特別的大,也特別勇敢。一天,他忽然告訴他的爸爸:“爸爸,我想從這個狹小的家中走出去,去看看外邊的世界,多長一點見識。”
“這個想法非常好,我勇敢的孩子!”他的爸爸非常讚成他的想法,並找出了一根又細又長,閃閃發光的做衣服用的針,將針孔的那一頭,用燒熔了的蠟燭包住。然後,使它彎曲,像一個柄一樣,很快一把銳利而精致的劍就出現在眼前,他把劍遞給拇指小孩,並對他說:“把這把劍掛在身上吧,這樣,在外邊可以防身了。”
在離家出走之前,拇指小孩想最後吃一餐家中的飯。他快速地跑到了做飯的那間房子裏,想瞧一瞧媽媽給他做了些什麼好吃的東西。飯和菜才剛剛做好了一會,還沒有拿出來,都擱在灶台上。他問他的媽媽:“親愛的媽媽,你給我做了些什麼好吃的?”
“你自己去瞧一瞧有些什麼吧。”媽媽說道。
說完,拇指小孩使出全身的力氣爬到了灶台上,將他的頭伸進了菜碗裏,但是,他的脖子伸得太長太長了,那些飯菜中的熱氣將他團團困住了,忽然,又一陣熱氣衝過來,把他從煙囪中一下子衝到外邊去了。他在雲層中飛呀,飛呀,過了好長時間,才掉到了地上。
拇指小孩終於實現了他的願望,到外麵的世界去闖蕩。他這裏瞧瞧,那裏看看,後來,他拜了一位師傅,想跟著他學一些東西,但是那裏的飯菜太不好吃了。
“師娘,假如你還把飯菜做得那麼難吃,我就要離開這兒了,另外,在我走之前,我還要在你家的前門上寫上幾個大字:土豆王國,肉難看,永別吧,土豆王國!”
“你別想在這兒搗亂了,小鬼”,師娘生氣地說道,並氣憤地拿起擦桌子的布揍他。
拇指小孩機靈地一蹦,便藏到了一個帽子底下,他探出小腦袋,向那個女人做鬼臉。那女人抓起帽子,想把拇指小孩捏住,而輕巧的拇指小孩又輕輕地一蹦,鑽到擦桌子的布中去了。那個女人馬上將擦桌布散開,想找拇指小孩,但他又很快藏到桌子的裂縫中去了。“哈哈!你真笨,師娘。”他伸出小腦袋,故意地叫著。那女人非常氣憤,伸手準備揍他,可他又輕輕地一蹦,躲到抽屜底下去了。但是,他終究還是逃不過那女人的手掌心,被她抓住了,那個狠心的女人把他關在了門外。
拇指小孩漫無目的四處走著,後來,他來到了一個很大的森林之中,在森林裏,他碰到了一夥小偷,這些小偷正打算去盜取皇宮裏的寶物。那些小偷們看見了拇指小孩,就在心中想道:這個小孩這樣小,應該能鑽進鑰匙的洞中,不如我們把他當作我們開門的鑰匙吧。於是他們對拇指小孩喊道:
“嗨!叫你呢!你想得到許多許多的錢嗎?和我們一起去盜財庫吧,你真像那個名叫哥利亞的巨人(《聖經》中記載的非利士勇士,是一個巨人——注釋),如果你願意,可以憑借你身體的優勢鑽到財庫裏去,把裏邊的財寶都拋到外邊來,我們在外邊撿,到時咱們平均分。”
拇指小孩思考了一下,便同意了,他也加入了這幫小偷團體,到皇宮的財庫去了,站在財庫前邊,他將那扇又高又大的門看了又看,想找一條小小的縫。沒過多久,他真的發現了一條小小的縫,而且縫孔剛好能使他的身體通過。他正準備往裏鑽的時候,被一個守門的士兵看見了,那個士兵對旁邊的一個士兵說道:“門縫那兒有一隻非常小的蟲子,讓我去打死它吧。”
“它又沒有妨礙你什麼,放了這個可憐的小東西吧。”他旁邊的那個士兵說道。接著,拇指小孩非常順利地就從那道縫中爬到了財庫裏邊。他用力推開財庫中的窗戶,開始把財庫中的錢向外邊拋去,那幫小偷們早就在外邊做好了接錢的準備。