日記是我喜歡的讀物之一，不管是什麼人的日記，總想拿了來看看。其實我並無窺視癖，更沒有為曆史人物作鑒定的野心，不過想從中鉤稽一點社會和文化生活的記錄罷了。
中華書局出版的《胡適的日記》第二十八頁記魏衝叔“一肚的牢騷，談鋒極好。他對於時事，極不滿意，席上罵人甚多。……對於新文學運動，頗有問難，我一一答辯了，他頗滿意”。去年想寫篇關於林魏合譯小說的小文，想找點關於魏易的材料，竟不可得，不圖於此見之。
第三十二頁記曹寅《楝亭全集 · 東皋草堂記》雲，“予家受田亦在寶坻之西”，此地離北京不過百裏，離南京則遠達六百四十英裏，證以《紅樓夢》第五十三回烏莊頭到賈府進年例，“今年雪大，外頭都是四五尺深的雪，前日忽然一暖一化，路上竟難走的很，耽擱了幾日，走了一個月零兩日”，推斷賈府即曹家是在南京而不在北京。胡適當年考證《紅樓夢》的情形，曆曆如在目前。
日記中流露個人感情的記錄，也是饒有興味的。二一一頁（一九二一年九月十日）記去看莎菲即陳衡哲女士（胡適留美時好友，此時為任鴻雋夫人）雲：“見著她的女兒，名荷兒。莎菲因孕後不能上課，她很覺羞愧，產後曾作一詩，辭意甚哀。莎菲婚後不久以孕輟學，確使多人失望；此後推薦女子入大學教書，自更困難了。當時我也怕此一層，故我贈他們的賀聯為‘無後為大，著書最佳’八個字。”
後六日為中秋，二一五頁日記中抄了自己一首舊作：
多謝你殷勤好月，提起我過來哀怨，過來情思。
我就千思萬想，直到月落天明，也甘心願意。
怕明朝雲密遮天，風狂打屋，何處能尋你。……
二五六頁日記又粘附了陳衡哲一首贈詩，題為《適之回京後三月，作此送給他》，其最後兩節雲：
遊了滄海大陸，重還去尋那曲澗幽壑。
這三天的快樂，當時不覺心足。
及後自思，何時方能再續。
不能再續。
隻有後來的追想，像明珠一樣。
永遠在我們的心海裏，發出它的美麗的光亮。
這兩首詩，在胡陳二人的詩集中，不知是否都照原樣收入，照想應該是收入了的罷。
過去提起中華書局，想到的總是《中華大藏經》、《大唐西域記》，古氣盎然。打開《胡適的日記》，正如在柏林寺藏經殿內推開一扇紫檀色的窗戶，不禁深深吸了一口氣。（一九八八年三月）