正文 第116章 黑色的幽默(2)(3 / 3)

“娃蓮卡開始並沒有認出他來。當他爬起來後,娃蓮卡才看清了他的臉。她以為是他自己不小心從樓上摔了下來。看到他的套鞋和大衣都皺得不成樣子後,她覺得非常好笑。於是,她就開懷大笑起來。她笑的聲音非常大,整座樓都能夠聽到。

“她的笑聲讓她與別裏克夫的婚姻泡湯了。此外,別裏克夫的塵世生活也因此而中斷。他已經看不到眼前的一切,聽不到娃蓮卡說話的聲音。之後,他懷著非常沉重的心情,慢慢地走回家裏。他看到桌子上放著的娃蓮卡的照片後,覺得非常別扭,所以就收了起來。之後,他躺到床上,再也沒有起來過。

“別裏克夫的廚師阿伐納西3天之後來找我。他說他家老爺出事了,問我是否需要請醫生。聽到這個消息後,我立即跑過去看望別裏克夫。他躺在帳子裏,用被子把身體蒙得嚴嚴實實的。當我問他話時,他除了‘是’和‘不是’之外,什麼都不說。阿伐納西看到他躺在床上的樣子,非常著急,不停地歎氣。他一定又喝了很多酒,因為他渾身上下都是酒氣。

“別裏克夫在一個月之後與世長辭了。師範專科學校,以及男子中學、女子中學的老師們,都去給他送葬。我看到,躺在棺材裏的別裏克夫臉上還隱隱約約帶著笑容,好像他終於實現了被裝進套子裏的理想。他的確實現了他的理想。在他下葬的那一天,連老天爺都感動得落淚了。那一天天上飄著蒙蒙細雨,所有參加他葬禮的人,都打著雨傘,穿著套鞋。娃蓮卡也參加了他的葬禮。她的確是很喜歡別裏克夫的,因為在他的棺材被埋進墓穴的時候,她非常傷心地哭了起來。我得出這樣一個結論,娃蓮卡要麼笑,要麼哭,除此之外,她再也沒有其他情緒了。

“說實在的,我們都認為埋葬別裏克夫這樣的人是一件非常讓人開心的事情。在葬禮結束之後,盡管大家都非常高興,但是沒有一個人把這種喜悅之情表露出來。在此後的一個星期裏,大家都非常開心,因為我們獲得了自由,我們獲得了渴望已久的自由。可是,一個星期之後,我們的生活依然回到了以前那種讓人厭惡、非常殘酷的狀態。那是一種讓人感覺非常痛苦的生活,因為當局對好多事情雖然沒有明確禁止,但是也沒有放開過。雖然別裏克夫已經死去,雖然我們已經把他埋進土裏,但是這個世界上還有太多像他那樣活在套子裏的人,而且這種人永遠也不會滅絕。”

“這就是問題的關鍵所在啊!”依凡·依凡內奇表示讚同。說完這句話之後,他又把煙鬥裝滿煙並點著。

“套中人永遠也不會滅絕啊!”卜爾金非常憂慮地說。之後,他走出了房間。他是一個矮胖子,留著一把大胡子,頭頂上光禿禿的。他的兩條狗跟在他的身後。他抬頭看了一下天上的月亮,說:“今天晚上的月亮可真漂亮。”之後,他又向右看去。整個村子都盡收眼底。有一條四五俄裏長的街,一直向村子延伸而去。此時萬籟俱寂,聽不到任何聲音。在月色的籠罩下,那條寬闊的街道,街道兩邊的房屋,以及村子裏的樹木,都讓人感受到另外一番景致。看著這樣的美景,內心會變得非常平靜。村子結束了白天的忙碌和喧囂,此時看上去是那麼的美麗,天上的繁星也都好像在深情地注視著它。之後,卜爾金又向村子左邊望去。他看到了一望無際的田野,在月光的照耀下,這片土地同樣非常的美麗。

“這就是問題的關鍵所在啊!”依凡·依凡內奇反複說道,“我們生活的城市住著太多的人,空氣是那樣地汙穢不堪,這就是套子啊。玩‘文特’牌戲,寫一些沒有任何意義的公文,這不也是套子嗎?還有那些浪費我們時間的無聊女人和無所事事的懶漢,各種各樣的訴訟,不都是套子嗎?我現在給你講一個很有深意的故事,怎麼樣?”

“還是明天再講吧,現在該睡覺了。”卜爾金說。之後,他們走到屋子裏麵,躺到幹草上,蓋好被子準備睡覺。這個時候,他們聽到外麵傳來一陣腳步聲。不一會兒,腳步聲消失了。之後,他們又聽到了腳步聲。狗隨即也叫了起來。

“用不著擔心,這是瑪福拉的腳步聲。”卜爾金說。之後,腳步聲就消失了。

依凡·依凡內奇說道:“如果你看到別人弄虛作假之後,卻熟視無睹;聽到別人說謊後,卻充耳不聞,那麼別人就會把你當成傻瓜看待。可是,為了能夠吃得飽、住得暖,混得更好一些,你又隻能在受人欺淩的時候忍氣吞聲,隻能選擇同流合汙,不敢站到正直的人們的隊伍之中。這種生活應該結束了!”

卜爾金非常平靜地說:“依凡·依凡內奇,您所說的,又是另外一件事了,時間不早了,還是早點兒休息吧。”很快,他就進入了甜蜜的夢鄉之中。依凡·依凡內奇不停地歎氣,他根本無法入睡。在幹草堆上輾轉反側良久之後,他來到房門口,坐在那裏點燃了煙鬥。

作品賞析