馬丁·帕茲呆呆地站在牆前，他為什麼不在這幽香清涼的空氣中散步呢？他為什麼無暇去觀賞那燦爛的星空和遠方廣場上方那朦朧的月色呢？
夜色在晶瑩剔透的星星點綴下是如此地迷人，大地也溫柔地睡去了；但是，他和他的心上人，卻隻能用心靈來交流，而中間隔了這麼遠的距離。
後來，在陽台的花叢中出現了一個白色的身影，她在這百花叢中、在這朦朧的夜色襯托下是如此地迷人，花也因此而奉獻出它們的芬芳；隨著東風的輕輕吹送，大麗菊、薄荷、向日葵那沁人心脾的馨香撲麵襲來，而在這個大花籃中，站著那位年輕的漂亮的猶太姑娘，馬丁·帕茲的心上人——薩拉。
馬丁·帕茲不由自主地舉起雙手，膜拜似地伸向她。
突然，薩拉驚恐地一下子蹲了下來。
等馬丁·帕茲回過身來時，看到安德烈已站在了他的麵前。
“誰定的這規矩，黑印第安人深夜還要祈禱？”安德烈惡毒地說。
“印第安人在自己祖先的土地上必須如此。”
“那怎麼你的同胞姐妹這時在山那裏唱亞拉維歌、跳包列羅舞呢？”
“那是霍拉舞，”馬丁·帕茲回敬道，“這種舞必須由兩個彼此傾心的人來跳，而印第安人是最忠誠於心靈的。”
安德烈簡直要氣瘋了，他慢慢地逼近這個鎮定自若的對手。
“可憐的家夥！莫非給你們的自由太多了？”
“我看是把你們這群雜種慣壞了！”馬丁·帕茲怒吼道。
很快兩個對手都把匕首握在了手中。
兩人身材相當，實力好像也相差無幾，眼光在匕首的映襯下變得如此陰森可怖。
安德烈大吼一聲，舉手向馬丁·帕茲刺去。馬丁·帕茲不慌不忙，抬手前向一迎，兩柄匕首相碰，發出刺耳的聲音，迸出耀眼的火花。
馬丁·帕茲順勢回手向安德烈頭上刺來，安德烈無奈地滾開。但胳膊卻被劃了一道傷口。
“來人……救命啊！”他高聲叫道。
院子裏一陣大亂，幾個人打開門衝了出來。其中幾個混血兒跑去救助安德烈，另外幾個去追馬丁·帕茲。但安德烈已經失去了知覺，而馬丁·帕茲也已經逃遠了，但仍有幾個人追了上去。
“這是個什麼人？”有人問道，“要是水手的話，最好送到斯皮利圖·桑托醫院去；要是印第安人，則要送到桑塔——安娜醫院去。”
這時有個老人走出了門外，他擠進了人群，看到了昏迷的安德烈，大吃了一驚：
“快把這個年輕人抬到屋裏去！怎麼能見死不救呢？”
他就是薩米埃爾，因為他已經認出了自己的乘龍快婿，在未達目的之前，安德烈決不可以死去。
馬丁·帕茲在夜色中一路狂奔，他想盡快甩掉追趕自己的人；他也隻有拚命逃走，因為他已經成了一個謀殺犯！如果能逃到山裏去，可能還有活命的機會。但他更清楚，城門在11點已經關閉了，到第二天淩晨4點才會重新開放。
他飛快地穿過了石橋，但是，迎麵有幾個士兵，向他跑過來，而後麵追擊的人帶著巡邏隊也一邊叫喊一邊向橋上跑來，越來越近了，現在馬丁·帕茲已經進退兩難了，他容不得細想，一個箭步跨過欄杆，縱身跳進奔騰的河流中，河底的石頭碰痛了他。
兩隊人馬在河的兩岸追出了好遠，想在他上岸時捉住他。
但他們的搜尋是徒勞的，他們始終沒看到馬丁·帕茲再露出水麵。