實際上，印第安仆人說的有很大失誤。印第安青年並沒有死在裏馬克河裏。馬丁·帕茲憑借自己超人的力量和不可屈服的信念，還有絕對的冷靜——新大陸潘帕斯草原上自由的遊牧部落的特長之一，擺脫了死神的呼喚。
帕茲很清楚，政府兵在橋下布下了天羅地網，準備抓捕他；而且水流又不能輕易被征服，無奈之下，印第安青年隻好順流而下。可是在猛浪的衝擊下，他最終被卷入激流之中。但經過他百般努力拚搏，他爬上了岸，蜷縮在樹叢裏。
但他是如何擺脫以後危險的呢？他知道，離開是很難的，稍不謹慎，不但會丟了性命，而且還會失去薩拉。
經過一番深思熟慮，他打定了主意。他在深街小巷或人跡罕至的地方遊蕩，甚至還去了城市的中心。
不過，最重要的是，人們都認為他死了。但他那濕淋淋的衣服上沾滿了水草，是很難避人耳目的。
為了避開幾個守不住口的當地人，馬丁·帕茲隻好也僅能走上城市的貴族區。他發現一所住宅裏還亮著燈，一扇可進出車子的大門打開著。這樣的門麵，隻有西班牙最尊貴的人物才有。
馬丁·帕茲快速地躥進這所豪宅。他不能在大街上遊蕩了，因為大街的那邊過來一群讚柏人。不久，豪宅的大門認真地關上了，帕茲不可能逃走了，幾個仆人在院子裏踱來踱去；他飛快地穿過一個裝飾得很考究的雪鬆木樓梯。
此時，大廳裏亮如白晝，肯定沒有他的藏身之處。因此，他躲進了一間漆黑的屋裏。
對於精力氣充沛的印第安青年來說，時間太寶貴了，而且，不安始終在他的心頭縈繞，他想出去了解一下情況，尋求更穩妥的辦法逃出去。
逃跑是個辦法，他聽到有人說這話時，就想向外跑：
“先生，別忘了有人偷了我放在桌上的鑽石！”
一個態度蠻橫的人指著首飾盒對馬丁·帕茲說。
馬丁·帕茲受不了這種侮辱，他一隻手緊緊地握住了匕首。他迅速貼進了西班牙人，渾身氣得直打哆嗦，正想舉手時，卻又克製住了，接著把匕首對準了自己。他說到：
“大人，如果您還是說原來的話，我就死在您的腳下。”
驚恐萬狀的西班牙人仔細地看著印第安青年，他打量了幾眼這個狼狽的人，憐憫之心油然而生！他來到窗前，輕輕地關上了窗戶，當他再轉向印第安人時，後者的匕首掉到了地上。
“你是誰？”他問。
“印第安人馬丁·帕茲，有一隊士兵正在追捕我。為了自衛，我一刀砍傷了一個攻擊我的人。這個混血兒是我愛的一個漂亮姑娘的未婚夫，大人，您可以把我交給對方。但您不可侮蔑我的人格。”“先生，”西班牙人一本正經地說，“你明天可以陪我去喬裏約斯浴場，暫時躲避一下追捕你的人。但你不要埋怨堂維加爾侯爵對你的寬恕！”馬丁·帕茲從容鎮靜地低著頭，一點也不外露。在這個關鍵時刻，決不可將心事全部外泄。“假如你願意，可以放心地在這個床上休息吧。”堂維加爾說：“誰也不敢懷疑你是來我這裏躲藏的，晚安，先生！”西班牙人離開了，而印第安人則被他的寬宏大量感動得流下了熱淚，他不再防備侯爵；他也不再害怕別人趁他睡著的時候，把他捆起來。他一會兒便睡著了。第二天天剛亮，侯爵立即起床，派人請猶太人薩米埃爾準時來自己家中，而他則去做早晨的彌撒。
早晨做彌撒是貴族們例行的宗教儀式。利馬城建立後，利馬人大多信奉天主教；城中除了眾多的教堂，此外還有22座女修道院，17座隱修院以及4座供婦女不發誓而進行靜省的場所。這些場所的每一出口處都有一座專用的小教堂，所以利馬城共有100多處用於禮拜的場所，那裏有800多名年長或正規的教士，300名宗教兄弟姐妹，來完成宗教儀式。