舞女剛剛在周應聰離去的位置上坐定，一個邀舞的男士便比其他人捷足先登，他微躬著身子，用紳士標準的微笑討好道：“佩佩姐，我能有榮幸與您共舞一曲嗎？”
“我……”叫做佩佩的舞女在此般打扮前，從來沒有受到過這樣的追捧，帶著醜鴨變鵝的局促和羞怯，她學著那些當紅舞女的語氣，並不熟練的婉拒道：“對不起先生，我已經很累了，能讓我休息一會嗎？”
一個男士敗退，僅接著又是其他男士上來，可這些人全在她嬌嗔訴苦的語氣下無奈的轉身離去，哪怕其中有一個是肩頭佩戴金星的少將。但不勝酒力的李孔榮依舊酣睡，根本就不知道舞廳裏生的一切，待回到家後，嗅過他身上味道的妻子才讓他想起那個叫佩佩的舞女。
“你又去和那個叫佩佩的狐狸精跳舞了吧？”與李孔榮一樣，妻子也是福州人，賢惠而得體。不過來上海日久，弄堂裏上海女人的八卦和市儈，她也學了不少。
“沒有的事。”李孔榮當即否認，實話，他對那個叫佩佩的舞女真一無所知，除了這個名字。“我就和周應聰談了……”
“什麼沒有的事？！你出門不久那狐狸精就打電話來找你！”妻子展現出偵探的一麵，打算把事情問個水落石出，“她還這次她是按你前次的吩咐打扮的，要你看看好不好。”
“這……這，哪有的事？我哪裏認識什麼佩佩？！”妻子虎視眈眈，李孔榮話的委屈又帶著些不安——自從那次頭被撞過後，他身上老是出現一些怪異的事：比如寫了幾篇和潛艇有關的文章，然後在海軍雜誌表；又比如郵購一大堆看也看不懂的年鑒、公報、德語字典，還做了不少筆記；有一次更加離譜，他居然夢遊了！半夜醒來身處上海北站，手裏捏著一張藍鋼特快——上海到都南京的車票，身上穿的也不是睡衣，而是軍服。
種種怪事讓他感覺自己好像是病了，他以前從來不夢遊的，可他又不敢告訴任何人。這次妻子的那個叫佩佩的舞女，不定還真是自己幹出來的好事！
“可人家都認識你！電話都打到家裏來了！李紹盛，你你……”妻子見李孔榮這麼早回來本來還有些安心，現在見他如此矢口否認自己認識那個佩佩，瞬間感覺男人肯定有什麼事在瞞著自己。在李孔榮錯愕間，她的眼淚突然落了下來，嗚嗚的哭。
上海花花世界，舞廳裏的舞女就是吞噬男人的鬼，她們不單給男人灌迷湯騙錢，更會弄得人妻離子散、家破人亡。她以前還慶幸丈夫是一個正經老實人，誰料男人變就變……
女人在嗚咽，男人卻重重歎了口氣，他一屁股坐在竹椅上，道：“出國的事情泡湯了！”
“什…什麼？”聽到出國，女人開始抹眼淚，但語調還帶著抽噎。
“我！”李孔榮抓著自己頭，不滿卻又失意的道：“出國的事情泡湯了！周應聰今讓我去就是這個事，他們打算讓林尊之去。”
“要不要給家裏打個電報，讓族叔去部長那裏求求情……”妻子眼淚已經停了。民國十八年丈夫從留洋名單上擠下來後，她便非常清楚出國對於丈夫的重要性。留洋等於晉升，晉升等於加薪，眼下作為輪機少校的丈夫雖有兩百七十塊國幣的月餉，可上海什麼都貴，剛剛買下這棟石庫門房子的家更欠著無數的債，吃穿都得節省。
“沒用的。”抓過頭的李孔榮苦笑，“人家畢竟姓林，我隻是姓李。”
“可這次…”自從丈夫過最近可能出國後，女人就用僅有學識在報紙上尋找赴歐代表團的一切消息，那些早前看來的東西此時不由自主的流露出來，她猶自堅持道：“可這次英國新王登基，代表團去的人那麼多，就不能再加你一個？”
“哎呀……”妻子畢竟不懂海軍內部的事情，李孔榮想解釋卻又心煩意亂——他沒辦法細如果不能成為赴德海軍學員的主官，那即便是出國也僅僅是陪陳部長在歐洲轉一轉就回來。這有什麼意思？一點意思也沒有！回來他還是第艦隊楚觀號炮艇上的輪機正，而不是新購德國潛艇的艇長。不定有些人還會笑話他，他殫心竭慮的往上爬，請筆杆子代筆在雜誌上登文章，氣派挺大，結果也不過是跟著部長在歐洲轉了一圈，最後還得回楚觀艇。
匆匆想罷，李孔榮用力揮了一下手，像是要和什麼東西一刀兩斷，他道：“出國的事情以後就不要提了，你就當從來沒有這回事。”他完再想到前幾日寫就的第三篇文章，又道：“最後的那篇文章你沒有寄出去吧？周應聰最好不要……”
“我前一早就寄出去了。”已忘記‘佩佩’的妻子道，她臉上淚跡未幹。“你不是寫完了嗎。”
“寄出去了？！”李孔榮當即一驚，可想到妻子的是前寄出去的，想了又想方才悵然道：“寄就寄了吧，反正也登不到雜誌上。”