剛剛亮，呂貝克警察局的電話就響個不停，電話是造船廠打來的，他們聲稱有一艘潛艇失蹤。 Ｗｗ ＷＣＯＭ接電話的警察最開始以為是有人在開玩笑，潛艇怎麼會失竊，但對方再三聲稱自己是呂貝克造船廠，並希望警察局派人現場勘察，如此值班的警察才勉強做了報案記錄。然而電話掛斷之後，電話並未立即打到犯罪部蓋得·沃爾特上校家裏，因為時間太早，值班的警察認為最少要等到七點半之後才能打電話。
而在此之前，與造船廠常有聯絡的諾伊斯塔特潛艇基地的電話也急促響起，造船廠最開始是詢問基地是否派人將潛艇開走，得到否定答案後才開始結結巴巴的在船廠維修船塢維修的潛艇今早上忽然失蹤。然而，諾伊斯塔特潛艇基地並不知曉這件事情，u-8號也不隸屬於諾伊斯塔特潛艇基地，基地值班人員回複此事必須先找u-8號的艇長確認，也許是他們接到命令開走。
德國人是嚴肅的，德國的官僚機構也極為嚴肅，但他們遇到列外事項隻能按既定的原則處理，這就使得攔截u-8號最寶貴的幾個時在恪守原則中浪費。
德國人摸不著頭腦，距離特拉維河出海口兩百五十多公裏西蘭半島的一處海灣，u-8號正與林準所在的商船會合。看到姍姍而來的潛艇，海軍學員全都站在甲板上雀躍揮帽。草草睡了一覺的李孔榮看起來精神十足，他戴著一頂白色艇長帽正站在指揮塔。和身邊興高采烈的人不同，他越來越擔心德國海軍軍艦正駛往斯卡格拉克海峽，而自己距離那裏有十一個時航程，加上補給用的時間，這很可能需要十五個時。
“漢盛！”林準第一個過來，他過來就抓著李孔榮的手激烈搖晃，興奮之情難以言表。他如此，其他學員則對李孔榮敬禮，上了艇的他們還神經錯亂的請求‘準許登船’。
“不要吵了。”李孔榮對諸人高舉著雙手，“現在還不是高興的時候，德國人隨時會封堵海峽，而我們到那裏還有兩百多海裏。”李孔榮一句‘兩百多海裏’像冷水一樣瓢潑而下，澆滅了所有的笑容。他接著道：“馬上把蓄電池裝上來，還有食物補給也裝上。淡水和柴油不需要。馬上！快！”
“是，長官。”林準最先敬禮領命，然後招呼著人裝運。
潛艇和商船已經靠幫，補給物品當中最多最重的就是蓄電池，總重為八十五噸，共計一千一百二十塊，每塊重七十五公斤。如此重的電池好在是用吊杆搬運，同時電池密度大體積，吊的時候這些電池並成兩列、一個壘著一個，經指揮台艙口每次能吊入十二塊。
李孔榮從一開始就在測算吊運電池的度，最開始的時候吊運一次需要五分鍾，但幾次之後開始熟練，吊運時間減至兩分二十秒左右，並且兩個吊杆開始輪流使用。這種情況下就不是吊運製約度了，關鍵是船員的疲倦度，艇內雖然有車，但電池實在太重。
“軍爺，要是信得過，就讓我們來試試。”一直在好奇圍觀的商船華人水手聽聞兵艦上麵的水兵搬不動了，再見李孔榮在不斷喊話鼓勁，終於壯著膽子吆喝了一聲，但他們這聲‘軍爺’聽得李孔榮起雞皮疙瘩。
“我不是什麼軍爺。”李孔榮打量著對麵甲板上站著的水手，他們有不少人還穿著江浙常見的短褂，肩頭搭著一條白毛巾，好在沒有辮子，不然他都要以為這些是‘大清子民’。
“是水手館介紹的商船。”一邊的林準解釋道。在荷蘭租賃商船補給的計劃由李孔榮提議，他具體實施，船是水手館的陳順慶介紹的，水手大部分是浙江人。
“行！你們過來吧。”海軍學員都是年輕人，少幹力氣活。這些華人水手個子不高，一看身姿就是苦力。李孔榮把這些人打量之後最終點頭。“可我沒現錢付給你們，隻能欠著。”
“我們……”聽沒錢給，為的水手頭目明顯愣了一下，不過他接著道，“您是陳爺介紹的，我們信得過。”罷就帶著人順著兩船之間搭著的木橋走了過來。