槍口在移動,朝母雁瞄準著,陽光在光滑的鋼製槍杆上耀眼地閃爍起來。這可疑的亮光引起了母雁的警覺。

恐懼心超過了好奇心,母雁立即從水麵起飛,向雁群飛去。

獵人懊惱得大聲罵了一句,讓大雁又從自己手邊逃走了,飛到了射程之外。

但是就在這一瞬間,大隼從埋伏的地方衝了出來,朝母雁撲去。

隻幾秒鍾的工夫,大隼就追上了母雁,像一陣旋風似的緊貼著它的脊背,被盯牢了。

母雁覺得自己好像被撕成兩半了。大隼在它上麵飛的時候,用利爪抓了它一把——大隼的後腳趾像尖刀一樣,劃破了母雁的背脊。

母雁又疼又怕,眼前發黑。它大張開翅膀,伸長脖子,向下麵跌去。大隼掉轉頭飛了回來,伸出全部利爪,想趁母雁還在空中的時候抓住它。就在這千鈞一發的時刻,轟地傳來一聲震耳的槍響,霰彈劈劈啪啪地掉在水裏。大隼一個騰身飛上雲端,迅速消失在遠方;母雁卻毫無氣力地跌落在水裏。

獵人後退著爬出隱蔽棚。他匆忙脫下長統靴、包腳布和長褲,隻穿一件襯衫就朝海邊跑去。

冰涼的海水使他的兩隻腳感到灼痛,但是他全然不顧,急匆匆地衝進被母雁血染紅了的海水裏。

當獵人走到母雁跟前時,它一動不動地躺在水裏,整個脊背都浸在鮮血中。獵人拎著母雁的翅膀,把它拖到岸上,丟在高興得叫個不停的小狗麵前。

狩獵就此結束了。正在冰砣上休息的白額雁群,也被槍聲驚起飛走了。

這工夫,在候鳥的遷飛大道上,雁群已經飛出很遠了。

“好啦,小狗,你看著東西,我到樹林裏去撿點幹樹枝去。”獵人向看家狗說,“剛才在水裏,真把我凍僵了,點個火堆咱們取取暖吧。”

獵人穿上長統靴,伸手去拿母雁,想把它放在獵槍旁邊讓小狗看守。

這時,獵人瞧見了母雁的腳爪上有一隻白晃晃的金屬環。

“看,這隻雁還帶著記號呢!”他一麵仔細看這個環,一麵驚訝地說,“環上還有字母和數字。”

“真想不到!”他沉思了片刻,心慌意亂地瞅著小狗說,“現在我們該怎麼辦?村子裏的人都會知道的,主人也要出來說話的。他會說你把我家裏養的大雁打死了,準會讓我賠償他的損失。不,等一等,這可不行!我幹脆把環取下來扔到海裏吧,把這一切都在水裏結束掉!沒有環了,它的主人就認不出來了,反正是一隻野雁。去年秋天,我就在這岸邊,在漁網裏捉到過這樣一隻白額雁。我在列寧格勒賣掉它的時候,人家給的價兒可真不低!”

獵人躊躇著。

“沒什麼可著急的!”他終於拿定了主意。

“先暖和暖和再說,到時候再想辦法。”

獵人將母雁放在獵槍和背囊附近,叫小狗過去,再一次命令它好好地看守東西。

“喂,注意!”他走的時候,又加了一句,“不許你吃這隻雁!”

小狗早已習慣了看守主人的東西,老老實實地在那堆東西前麵蹲坐下來。

從背囊裏散發出的麵包香味和大雁釋放的野禽氣味,使小狗垂涎欲滴。但是不管怎麼好吃,它碰也不能碰呀!必須耐著性子等主人回來,主人是不會忘記喂自己的。況且今天他心情很愉快,一定會丟給自己一塊美味的食物。

小狗預感到自己的耐心將會得到獎賞,快活得眯縫起了眼睛。

從放著東西的地方傳來沙沙的聲音。小狗睜開眼睛不由得大吃一驚,在離它大約有三步遠的地方,站著一隻活的白額雁!

在那一瞬間,雁和狗默默無聲地互相打量著。後來,小狗“汪汪”地叫了一聲,勇敢地朝母雁撲了過去。為了自衛,母雁則用翅膀朝小狗身上猛擊。這一下子打得太重了,而且恰好打在動物最敏感的鼻子尖上。小看家狗連站都站不穩了,摔倒在地。

出乎意料之外的疼痛,使小狗喪失了知覺。母雁也因為用力過大,失去重心而跌倒,但是它立刻站了起來,一瘸一拐地衝向水裏。

母雁被大隼抓破的那道傷口,並不是致命傷。可是當看見有人沿海邊走來時,它卻因流血過多,非常衰弱,竟不能飛起,也不能潛水。除了裝死之外,母雁沒有其它好辦法選擇。野雁遇到危險,倘若沒有其它死裏逃生的好辦法,它們就會裝死。

狡猾的計謀完全成功了。獵人以為母雁已死,便放心地沒再去管它;而母雁在沙地上稍稍歇息了一會兒,就恢複了元氣。

它用翅膀朝小狗鼻子尖猛打那一下子,使它重新獲得了自由。它跑往岸邊撲進水中,很快就消失在茂密的蘆葦叢裏了。

獵人抱了滿滿一大堆枯樹枝,回到隱蔽棚。

小狗沒有跑過來迎接。獵人用腳推了小狗一下,以為它睡著了。

小狗搖晃著勉勉強強地站了起來,尖聲尖氣可憐巴巴地叫了幾聲。

“怎麼啦?”獵人覺得很奇怪,“發生什麼事啦?”

看了看自己的東西,他發現白額雁不在獵槍旁了,附近的沙灘上也找不到它的身影。

“大雁哪兒去啦?”獵人厲聲厲色地大聲問道。

小狗露出抱歉的神色,搖搖尾巴,用更為悲淒的聲音叫著。