禮成後，勞倫斯終於可以站起來了，對於他們這種勉強的態度，皇帝並不高興，不過他已經不再皺眉，房間裏的氣氛緩和了許多。皇帝從椅子上站起，領著勞倫斯來到大廳東側的一個小神壇邊。勞倫斯點燃了神壇中的一炷香，並照著哈蒙德曾經千辛萬苦教他的話機械地重複了一遍，看到哈蒙德向自己微微點頭，他總算鬆了口氣。還好勞倫斯沒有出錯，至少沒有出什麼不可原諒的錯誤。
他不得不又一次下跪，他發現自己也是可以容忍這種行禮的方式，不過在神壇前，他還是誠心發誓不會違反戒律。冗長的祭拜儀式總算完事了，現在泰米埃爾被叫到前麵，他和勞倫斯可以成為正式的一對了。
皇帝又回到了座位上，監控著整個儀式的進行。現在他滿意地點著頭，向仆人做了個手勢。馬上，屋子裏抬進了一張桌子。當皇帝向勞倫斯介紹他的家族成員時，又端上來很多冰，哈蒙德充當皇帝和勞倫斯的翻譯。之後，按照要求，勞倫斯詳細介紹了自己的家庭，皇帝也了解到他沒有結婚，也沒有孩子。最後，勞倫斯被迫答應他放棄原來家族的責任。他並不十分介意，因為當前最讓他高興的是，整個儀式中他沒有說錯話，這場折磨人的儀式馬上就要完事了。
儀式結束後，哈蒙德總算鬆了口氣。他臉色蒼白，由於過度緊張幾乎虛拖。回去的路上，他不得不停下來，坐在長椅上休息。一些仆人給他拿了些水，給他扇著風，直到臉色恢複紅潤，並且能夠站起來勉強走路。
“恭喜你。先生，”斯坦頓握著哈蒙德地手。與他告別，“說起來可能有些丟人，我真不敢相信一切就這樣發生了。”此時，哈蒙德十分激動，隻能說謝謝。離開了哈蒙德，斯坦頓一回到房間，就癱倒在床上。
哈蒙德不僅讓勞倫斯成為皇室的一員。還爭取到在韃靼城的一處房產。這雖然不是正式的使館，但實際用途與使館差不多，得到勞倫斯的邀請，哈蒙德可以不定期地住在那裏。“磕頭”禮讓雙方很滿意，因為從英國的角度來看，勞倫斯並不能繼承王位，隻是一個養子，而中國人也滿意英國人跟他們打交道時。使用他們可以接受的禮節。
“皇宮裏傳來了好消息，哈蒙德告訴你了嗎？”當斯坦頓和勞倫斯一起站在房間外時，斯坦頓問勞倫斯，“皇帝已經表示今年免除英國進口貨物地關稅，這對公司可是一大好處，如果他們今後都能這樣。那該多好。我覺得……”斯坦頓有些猶豫，接著說道，“我想你一定覺得留在這裏不是你的責任，但如果你留在這裏，我們將會受益匪淺，雖然我也明白讓龍回到我們地祖國非常重要。”
回到房間，勞倫斯非常高興，總算可以換回棉製長袍了。他走出來，找到了站在桔子樹下的泰米埃爾。遠處九座拱橋橫跨在池塘上，水麵上倒映出橋的影子。夕陽下。樹上的桔子反射出金燦燦的光。
泰米埃爾轉過頭。高興地用肘輕碰著勞倫斯：“我正在看蓮。”他用鼻子向勞倫斯示意池塘對麵。那隻白龍正在過橋，在她的身側隻有一個穿著藍色袍子。個子高大的黑發男子。這個人看上去有些奇怪，勞倫斯盯著他看了一會兒，發現他沒有剃前額地頭發，也沒有辮子。走到一半時，蓮停了下來，轉身看著他們。勞倫斯本能地把手放到泰米埃爾的脖子上，回視那雙已經不再發紅的眼睛。